空洞的貓眼

        《古靈精怪》（きまぐれオレンジ☆ロード），或稱橙路，是日本漫畫家松本泉


的一部愛情動漫作品，而該作品曾經於亞洲電視本港台播出（當時是89上半年）。








        這部漫畫在年幼的時候去逛書店，看到其書名很有趣（在台灣為古靈精怪）。


就將這一套十八本的長篇漫畫買回家。



        之後的幾年，每隔一段時間都會拿出來重溫舊夢。至少看了不下五次，


因為我相當喜歡這部浪漫喜劇的愛情故事，因為他們的三角關係，兩位女主


角的個性鮮明，充滿魅力。阿光充滿陽光活潑再搭上少根筋的個性，以及鮎


川的成熟穩重、心思細膩。無論是喜愛陽光型，還是散發成熟魅力的冷艷型


，她們應該是所有人都想要的情人吧！


當時的阿光是翻成千慧、鮎川翻成李依芬。而春日恭介則是吳恭介，差異就


不大了。（名稱大概是入境隨俗吧^^"）


        現在漫畫看到的版本應該是蠻厚一本的，大約是我當時買的兩本半集


結成的。


        在最近才將整套的動畫版全部收集完成，當時邊看劇場版還感動的差點


落淚…這實在是陪伴我年幼青春歲月充滿回憶的一部動畫呢。（當然還有耳


熟能詳的《亂馬２／１》，還有《小叮噹》（這名字還是比較習慣，畢竟是


從小到講到大的名稱，正名後的還是感覺不搭。）還有經典科幻冒險故事


《海底兩萬浬》以及奇幻冒險《三隻眼》，還有很多很多，大約都在1990~


1996時期的吧！像銃夢也是很棒的故事。


        話說回來，古靈精怪，時至今日，其畫風仍然不落俗，真的是不可不看


的經典校園愛情故事呢！


另外，它的音樂也很有感覺，可以說是在動畫搭配音樂的佳作呢！




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝




概要

故事講述擁有超能力的男主角春日恭介與鯰川圓、檜山光兩個女孩之間三角戀情。

本作品系列包括漫畫、動畫、小說、電影和OVA。

• 漫畫於1984年至1987年在日本漫畫雜誌《少年Jump週刊》上連載。
• 電視動畫於1987年至1988年間在日本首播。
• OVA分為兩期，第一期在1989年發售，第二期在1991年發售。
• 有兩套電影版，第一套在1988年上映，第二套則在1996年上映。

故事概要

故事的主角春日恭介，因為其家族春日家擁有超能力，每當被人發現其家族秘密便需要搬家。這次因為他的妹妹春日久美在運動會運用超能力，在3秒內完成100米，使他們需要第七度搬家。

剛搬來新學校的春日恭介，在一條長樓梯邂逅少女鯰川圓，後來發現是同班同學。另一方面班中的同學檜山光，自幼便認識鯰川圓，郤對春日恭介十分有好感。一段三角戀情便開始起來。

登場人物

主角

• 春日恭介（かすが きょうすけ）（聲音演出: 古谷徹）

1969年11月15日生，天蠍座，性格優柔寡斷。

擁有的超能力包括可以瞬間移動、運用意志移動物件、跌倒撞到頭時會穿梭時空或平行宇宙、作身體交換等。

• 鮎川圓 （あゆかわ まどか）（聲音演出: 鶴弘美）

1969年5月25日生，雙子座，性格獨立堅強。

家族是音樂世家，懂得玩Saxophone。

個性我行我素，不在意他人眼光，善打鬥。認識恭介前常抽菸，被同學認為是不良少女。

• 檜山光（ひやま ひかる）（聲音演出: 原えりこ）

1971年11月15日生，天蠍座，和春日恭介同一日生日，性格爽朗。

和鮎川圓是從小的好友，也曾一同當過不良少女。偶然發現恭介擁有超能力(但未再向人提及)，喜歡上他。

配角

• 春日真奈美（かすが まなみ）（聲音演出：富澤美智惠）

春日恭介的妹妹，和久留美是雙胞胎，個性較為成熟。

• 春日久留美（かすが くるみ）（聲音演出：本多知惠子）

春日恭介的妹妹，和真奈美是雙胞胎，個型較為迷糊隨性。

• 春日隆（かすが たかし）（聲音演出：富山敬）

春日恭介的攝影師父親，專拍風景，只拍過少數人物照，包括了家人與鮎川圓。

• 小松整司（こまつ せいじ）（聲音演出：難波圭一）

春日恭介的同學，和八田是好友，常打恭介妹妹的主意。

• 八田一也（はった かずや）（聲音演出：龍田直樹）

春日恭介的同學，和小松是好友，常打恭介妹妹的主意。

• 老闆（マスター）（聲音演出：屋良有作）

Abcb咖啡店的老闆；咖啡店是鮎川圓與春日恭介打工的地方。和鮎川圓也是好友。

• 火野勇作（ひの ゆうさく）（聲音演出：菊池正美）

和鮎川圓與檜山光是從小的好友，偷偷喜歡檜山光但沒勇氣表白，視春日恭介為情敵。

• 春日一彌（かすが かずや）（聲音演出：坂本千夏）

春日恭介的表弟，長得像是恭介縮小版。當恭介意外變小、變年輕，就和他不易區分。曾和恭介的靈魂交換身體，以逃避看牙醫。

• 春日茜（かすが あかね）（聲音演出：松井菜櫻子）

春日恭介的表妹，一彌的姊姊。具有變成任何人模樣的超能力。喜歡鮎川圓。

動畫資料

片頭曲

1. OP1『NIGHT OF SUMMERSIDE』：池田政典（第1話 - 第19話）
2. OP2『オレンジミステリー』：長島秀幸（第20話 - 第36話）
3. OP3『鏡の中のアクトレス』：中原めいこ（第37話 - 第48話）

片尾曲

1. ED1『夏のミラージュ』：和田加奈子（第1話 - 第19話）
2. ED2『fire love 悲しいハートは燃えている』：和田加奈子（第20話 - 第36話）
3. ED3『Dance in the memories』：中原めいこ（第37話 - 第48話）

動畫中的歌曲

1. 『サルビアの花のように』：和田加奈子
2. 『危険なトライアングル』：池田政典
3. 『ジェニーナ』：和田加奈子
4. 『ふり向いてマイ・ダーリン』歌：藤代美奈子
5. 『Again』歌：藤代美奈子
6. 『Breaking Heart』歌：坪倉唯子
7. 『NIGHT & DAY』：BLUEW

工作人員

• 監督：小林治
• 人物設定：高田明美
• 美術監督：小林七郎（第1話 - 第9話）、中村光毅、三浦智（第10話 - 第48話）
• 攝影監督：金子仁
• 音響監督：松浦典良
• 音樂：鷺巢詩郎
• 企畫製作：日本テレビ
• 製作：東寶

OVA

第一期

• 白色的戀人們 (白い戀人たち)

1989年2月15日發售。

故事講述恭介和鮎川等人來到爺爺家旅行滑雪。當地有一個傳說，是情侶不可一起滑雪，但恭介和鮎川郤照滑雪，終於在山洞中遇上了連串怪事。

• 夏威夷驚魂 (ハワイアン・サスペンス)

1989年3月15日發售。

故事講述恭介等人夏威夷遊玩，他們郤遭匪徒綁架的故事。

• 我們是魚也是貓 (我輩は貓であったり おサカナであったり)

1989年12月16日發售。

故事講述恭介得到一條能夠交換身體的繩，但一次意外下，恭介和金魚交換了身體，然後又變成一隻貓而發生連串故事。

• 旋風!變身少女阿茜(ハリケーン! 変身少女あかね)

1989年12月16日發售。

故事講述恭介擁有變身超能力的表妺阿茜來到恭介家，因為她認為檜山光應該是恭介的女朋友而引起連串事件。

• Heart On Fire! 春天的偶像 (戀のステージ HEART ON FIRE! 春はアイドル)

1989年12月16日發售。

故事講述恭介與偶像歌手早川互換身體。

• Heart On Fire! 明星誕生 (戀のステージ HEART ON FIRE! スター誕生 )

1989年12月16日發售。

故事講述恭介害怕偶像歌手早川會說出他擁有超能力的秘密。

第二期

• 意想不到的情況 (思いがけないシチュエーション)

1991年1月18日發售。

故事講述恭介表妺小茜要恭介扮成男朋友而引發的故事。

• 口紅的留言 (ルージュの伝言)

1991年1月18日發售。

故事講述鮎川離家出走，到恭介家的故事。

劇場版

• 再回到往日 (あの日に帰りたい)

1988年10月8日上映，是動畫版的完結篇，交代了春日恭介在三角戀的選擇。

講述鯰川圓和春日恭介考進大學前一刻，回想前年夏天他和鯰川圓和檜山光的三角戀的解決。

• 接著，那個夏天開始 (そして　あの夏のはじまり) (新KOR)

1996年11月2日上映。本作品和之前的動畫版有很大不同的畫風。

講述兩個春日恭介，一個是十九歲在日本被車撞到的，另一個是二十二歲在波士尼亞成為戰地攝影師的，兩場的意外讓他們的靈魂掉進時間狹縫中，要找出回到過去的路，也讓他們更珍惜鯰川圓。

相關資料 (Trivia)

1. 日本原名きまぐれ在日語中有著捉摸不定的意思，正好說明了三個人之間曖昧不定的關係。
2. オレンジ☆ロード是英語 Orange Road 的片假名表示，也就是 橙路 這個譯名的由來。

外部連結

官方

• 松本泉官網(中文)
• 高田明美官網(日文)

非官方

• Abcb(中文)
• KOR (中文)
• 古靈精怪中文網（IE only）
• 古靈精怪相關連結
• A Guide to Kimagure Orange Road