A new video animation has been produced that depicts the WingMakers’ Ancient Arrow Site in the Chaco Canyon area of New Mexico. The video is a computer animation based on the Ancient Arrow Site’s design and layout as depicted in the Ancient Arrow Project book. It is a guided excursion into the Site, bringing it to life in a vivid 3-D environment complete with music. The video was produced by Frank Andersen who manages the WingMakers Forum (Denmark). It is a large file, but if you have a high-speed connection it won’t take too long. Simply right click the link below and select “Save Target As…” and then save the file to your desktop. If you have trouble opening it, you may need to download the latest XP Codecs. A link for that is provided below as well (it’s a free download). Our sincere thanks to Frank Andersen, who, with James' help, is planing to evolve this animation into an interactive, meditative environment.

網站更新與推薦閱讀項目0607028

意譯如下：

DOWNLOAD . . .


觀看全文...

觀看全文...

http://www.wingmakers.com/creator.html
因為原文網站曾經經過更新，有些問題的編號已改變，
這裡是採用Creator Q & A Sessions by Topical Arrangement (Adobe PDF 1.28 MB)
所提供的編排。

翻譯 by psiage

Q&A : Ancient Arrow Project Novel

Question 12-S1: Is the mystery girl (Lea) that Neruda must find, a real person? Has she been found? (Is her mother "Sarah", Sarah De Rosney?) If she is real and hasn't been found, are you hoping her to turn up in this forum? What is her purpose?

Answer: In the story of the Ancient Arrow Project, characters are fictional. In the story yet to be released Lea plays a key role. Her character is an architect of the interdimensional Tributary Zones, and she is incarnate to activate them. Collectively the seven physical sites play a role in the discovery of the Grand Portal.

問題12-S1 : (小說中)Neruda必須找到的神秘女孩(Lea)是真有其人嗎？她被找到了嗎？(她小說中的媽媽Sarah，就是那個Sarah嗎？)如果真有其人而 她還沒有被找到，你會希望她在這個討論區(譯註：WingMakers網站的討論區)裡出現嗎？找到她的目的是什麼？

回答：在“古箭計劃”的故事中，角色都是虛構的。在尚未發表的故事裡Lea扮演著關鍵性的角色。她的角色是許多“多重次元支流地帶”的設計者，而她具體化 (incarnate)以來啟動它們。集體性地，這七個物質性的選址(the seven physical sites)共同參與了“偉大入口”的發現。

 

觀看全文...

翻譯 by psiage

事件之弦 ( EVENT STRINGS )

在你要往下讀之前，問你自己以下的問題：

〝我－－是完全靠我自己( on my own merits )－－而到達了可以讀到這些我正要讀的字的位置的嗎？〞

仔細地想。記住那在時間之內引你到此地的事件之弦( the string of events )。
 

觀看全文...

第三篇訪談(1) - Neruda訪談
第三篇訪談(2) - DNA與"沒有形式的意識" - Neruda訪談
第三篇訪談(3) - DNA與"沒有形式的意識" - Neruda訪談
第三篇訪談(4) - DNA與"沒有形式的意識" - Neruda訪談
第三篇訪談(5) - DNA與"沒有形式的意識" - Neruda訪談

http://www.wingmakers.com/neruda3.html

翻譯 by psiage

---摘錄自第三篇訪談---

第三篇訪談(5)

Neruda：企圖要全面擁有地球之具侵略性的外星人，在大約一萬一千年前造訪了我們的行星。這些外星人把他們的遺傳帶給了我們古老住民的DNA，而在如此做的同時，修改了我們人類的DNA，在我們的性格上添加了一種更具侵略性，更為跋扈的本能。這種素質把人類族類劃分成為征服者與被征服者。

觀看全文...

http://www.wingmakers.com/neruda3.html

翻譯 by psiage

---摘錄自第三篇訪談---

第三篇訪談(4)

Neruda：（歷史）留給神學家們一面神話和傳奇之破爛的掛毯，從這面掛毯上，他們再注入他們自己的詮釋，透過時間留傳下來。而所留給我們的只是比一千個聲音所虛構出來的好不了多少，但不知怎麼地它卻有辦法變成大家都知道的事實。

觀看全文...

http://www.wingmakers.com/neruda3.html

翻譯 by psiage

---摘錄自第三篇訪談---
第三篇訪談(3)

Neruda：“沒有形式的意識”不會選擇那些沒有利用DNA來做為它的構成結構之靈魂的載具。它知道這些結構並不能連結到那〝聯合的力量〞，因此，不值得信賴。

Sarah：而它們不值得信賴是因為…？

Neruda：因為〝聯合的力量〞是那把一致帶到不一致，把有目的帶到混亂（brings coherence to incoherence, and purpose to chaos）的東西。沒有了它，物質性的結構會趨向衰退和停滯，那就是說，它們無法轉化（transform）。

觀看全文...

http://www.wingmakers.com/neruda3.html

翻譯 by psiage

---摘錄自第三篇訪談---

譯注：訪談中女記者的名字Sarah是虛構的，她不是真實生活中替James工作，寫揭露信的那個Sarah。訪談是WingMakers資料中，小說內 容之另一種形式的延伸。Dr. Neruda是小說中從，美國國家安全局底下，一個負責外星科技的取得之極機密組織ACIO，叛離出來的科學家。
第三篇訪談(1)  - Neruda訪談
以下的內容是我在1997年12月30日對Neruda博士所做的一段錄音，他同意我錄下他對於我的問題之回答。這是那段錄音的謄本。這是我所能錄音的我們的5次對話其中的1次。我抄寫這些謄本時完全保留了當時的情況。沒有進行任何剪接，並且已經盡了我最大的努力來把Neruda博士所用的確切的字眼、語法和文法都包含在裡面了。

（建議大家在閱讀這一篇之前，先閱讀1997年12月27和28日的訪談。）

觀看全文...

http://www.wingmakers.com/neruda3.html

翻譯 by psiage

---摘錄自第三篇訪談---

譯注：訪談中女記者的名字Sarah是虛構的，她不是真實生活中替James工作，寫揭露信的那個Sarah。訪談是WingMakers資料中，小說內容之另一種形式的延伸。Dr. Neruda是小說中從，美國國家安全局底下，一個負責外星科技的取得之極機密組織ACIO，叛離出來的科學家。

第三篇訪談(2)

Sarah: "Back to the topic of God. Tell me how your version of God is defined."

Sarah：回到上帝的主題，告訴我從你的角度來看，上帝是怎麼被定義的？
 

觀看全文...

觀看全文...