August 28, 2009
ssrna
在天空部落發表於21:32:06 |
BDS同人翻譯+自創
8/28更新 全文完
其實連我自己都忘記前面的情節 (囧)，從頭看一次吧
標題：聖者之血 (Blood of the Saints)
作者：LadyJanelly
等級：PG
配對：Connor/Murphy
Boondock Saints / Constantine 混合同人
摘要：消滅邪惡的事物--- 廣義的工作內容描述
發生在2002年(a few years after BDS and before Constantine)
原文出處：http://ladyjanelly.livejournal.com/5571.html#cutid1
------------------芒果的廢話分隔線-------------------
這位作者還寫過BDS/SPN的混合同人，一聽就會讓同人女萌起來：兩對兄弟耶！
但是…嗯…可能她偏愛BDS，也可能混合同人真的很難安排，SPN兩兄弟都不太像影集裡的樣子，
雖然芒果一集SPN都沒看過，只聽大家討論，也覺得混合同人文裡面的Sam和Dean…呃…描述不夠貼切。所以就挑了這篇來翻譯。
另，這篇翻譯送給當初向我推廣(?)BDS的Shingo，以及當初借我看非法燒錄的DVD版Constantine的朋友
------------------芒果的廢話分隔線-------------------
還沒看過BDS的有機會一定看呀~~~(咬手帕扭動)
觀看全文...
其實連我自己都忘記前面的情節 (囧)，從頭看一次吧
標題：聖者之血 (Blood of the Saints)
作者：LadyJanelly
等級：PG
配對：Connor/Murphy
Boondock Saints / Constantine 混合同人
摘要：消滅邪惡的事物--- 廣義的工作內容描述
發生在2002年(a few years after BDS and before Constantine)
原文出處：http://ladyjanelly.livejournal.com/5571.html#cutid1
------------------芒果的廢話分隔線-------------------
這位作者還寫過BDS/SPN的混合同人，一聽就會讓同人女萌起來：兩對兄弟耶！
但是…嗯…可能她偏愛BDS，也可能混合同人真的很難安排，SPN兩兄弟都不太像影集裡的樣子，
雖然芒果一集SPN都沒看過，只聽大家討論，也覺得混合同人文裡面的Sam和Dean…呃…描述不夠貼切。所以就挑了這篇來翻譯。
另，這篇翻譯送給當初向我推廣(?)BDS的Shingo，以及當初借我看
------------------芒果的廢話分隔線-------------------
還沒看過BDS的有機會一定看呀~~~(咬手帕扭動)
觀看全文...
