斜線異世界

以下真的只是片段
是片段
是片段
......(以下回音無限)

第四章翻譯著自己看了都陰鬱，需要先偷看(?)完結篇好再次確定是 happy ending ←這女人沒救了




又過了一星期，Danny終於鼓起勇氣，做了自己從沒想過的事：打電話給警察。確切來說，他撥了警局12管區的電話，響了一次就被接起，一個女性聲音說：「紐約市警局。」

「呃，嗨，」Danny感到心跳變快，「我…可以請你幫我接Flack警探嗎?」

「Flack警探現在不在局裡，」她回答，「你可以留下名字和號碼，他會回電。」

Danny遲疑了；他的直覺反應是說『沒關係』，然後掛電話。但如果現在放棄，他不確定什麼時候還會再試一次---或許他再也不敢試了。

「我真的需要和他談，」Danny說，有點被自己的決心嚇到，「你可以替我轉接到他的手機或什麼的?拜託?」

一陣沉默。

「我得查查他是不是有空接你的電話，」她的語調有點懷疑，「稍等。」

電話切到等待中，Danny的大腦立刻進入完全驚慌狀態，他X的，甚至不確定自己想說什麼，他的手指掐進手掌裡，正當他強迫自己呼吸時，電話突然變成鈴響的聲音，接著立刻被接起。

「這是Flack警探。」

那熟悉的聲音讓Danny大腦一片空白---他張嘴卻什麼也說不出來。

「哈囉?」Flack不耐煩地重複。

「嘿，」Danny蹦出一句「是…呃…是我。」

電話另一端是寂靜；Danny可以聽到背景傳來車聲，以及遠處的警笛，還有人講話的聲音。

「Danny，」Flack終於說。

聽到Flack說自己的名字，讓一陣奇異的戰慄傳過Danny胸口。


---------------------------------


十一點過五分，正當他想著接下來該去哪家酒吧喝醉時，Danny看到一輛計程車停在人行道邊---車門打開，Flack下了車。

Danny僵住了，他大力吸口氣，感到呼吸卡在喉嚨裡。

Flack穿著一件淺色襯衫，深銀色的領帶在他領口處鬆開，Danny看著Flack走進咖啡廳，站在門邊四處掃視，臉上有點焦急。Danny等了幾秒，才抬起手招呼---當Flack看到他，臉上出現的如釋重負表情讓Danny的煩躁瞬間消失。

「抱歉，」他說，「案子拖的比我想像中久…我」他遲疑了一下，接著直直看向Danny，「我很高興你還在這裡。」

---------------------------------------

「你不懂嗎?」Flack突然靠向前，直接看進Danny的眼睛，「這和我想要回報沒有關係，Danny，我從來都不想要。那就是為什麼我不能再見你---我不想像那些人一樣，讓你覺得你應該回報我。」

Danny盯著Flack

「像那些人?」他重覆。

「我是說，其他人。」Flack猶豫地改口，但已經太遲了。

「你什麼時候發現的?」Danny的聲音像是被嗆住了，「之前還是之後?」

一陣停頓，「之後。」

「嗯，」Danny猛然說，「至少現在我知道為什麼你不願意再見到我。」

-----------------------------------------

Danny冒出短促、毫無笑意的笑聲。

「很諷刺，」他繼續說，沒看著Flack，「那些混蛋在倉庫壓住我時，我恨他們，卻必須假裝我喜歡。但是接下來，我變成讓別人對我做更噁心的事，只為了五十元。」他頓了一下，「我…兩年前我朋友被殺之後，我就沒有再做了，但是我猜---嗯，我搞砸之後，就沒什麼能改變的了。」

Danny感到羞恥刺痛自己的眼睛；他大力眨眼，隔了好久，他才終於抬起眼睛看Flack。

「現在你看著我，老實說，」Danny聽到自己破碎的聲音，「你能接受我以前做過的事。」

Flack稍微退開，他的手滑過來捧住Danny的臉。Danny眨眼--- Flack靠的如此近，Danny可以看到他下顎上一點點鬍子，那雙被深色睫毛圍住的藍眼睛裡，現在充滿了感情。

「你在警校學到的事，」Flack說，「救了你一命。」他稍微抬起Danny的臉，「我可以接受那個。」

----------------------------------------

接著Flack退開---在Danny能反應之前，Flack在他身前跪下，Danny不可置信地往下看，Flack的手指解開他牛仔褲上的釦子，拉下拉鍊。
跪著的Flack，Danny看著他拉下自己的牛仔褲和內褲，脫到了大腿上…

------------------------------------------

他轉身發現Flack看著自己，臉上帶著試探的神情。

「留下來。」Flack輕聲說。

「嗯，」Danny真心地回答，「Okay。」

Flack露出微笑，伸手碰Danny的臉，像羽毛一般輕，接著靠上來吻在他嘴上。

「晚安，」Flack喃喃地說，接著退開，他並沒有想要抱著Danny，只是在旁邊伸開身體，幾分鐘之內，他似乎已經睡著了。

Danny偷瞥了一眼Flack：他的眼睛閉上，手臂伸在兩人中間，他的手背輕輕碰著Danny的手。

Danny躺在那兒，聽著Flack安靜沉穩的呼吸聲；他在黑暗中對自己微笑，接著閉上眼睛沉沉睡去。