斜線異世界

July 19, 2006

ssrna 在天空部落發表於13:03:57 | 翻譯LOTR (RPS)

Part 12：We Have All the Time in the World

Viggo聳肩，“我不知道，Orlando。打開看看吧。”

Orlando解開包裹，裡面是個小箱子，上面貼著一封信。

“嗯，”Orlando說，“看來神秘的送信人留了一封短信給我們。”

“念出來。”

“Okay”他打開信開始念：

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

July 17, 2006

Learning by doing 第10~11章

ssrna 在天空部落發表於13:51:20 | 翻譯LOTR (RPS)

天啊...看看自己三四年前翻譯的東西，突然覺得現在腐女等級雖然上升了，但那時我也很不純潔嘛～～～NC17都沒有少翻(爆)

LOTR(魔戒)真人同人翻譯
Viggo / Orlando
無法接受者請慎入

Part 10：Like a Virgin

Viggo很想給全世界一個大擁抱，有Orlando在身邊，生命變得很美好，他很難形容出來，但每件事都改變了，感覺好像是第一次談戀愛。從第一天和Orlando見面時，他就知道兩人間有特殊的關聯，但他太害怕而不敢承認。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (4) | 引用 (0)

July 1, 2006

Learning by doing 第8~9章

ssrna 在天空部落發表於16:11:23 | 翻譯LOTR (RPS)

Part 8： Ain’t Nobody
Captured effortlessly
That's the way it was
Happened so naturally
I did not know it was love
The next thing I felt was
You holding me close
What was I gonna do?
I let myself go
And now we're flyin' through the stars
I hope this night will last forever
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you
And first you put your arms around me
Then you put your charms around me
I can't resist this sweet surrender
Oh my nights are warm and tender
We stare into each other's eyes
And what we see is no surprise
Got a feeling most with treasure
And a love so deep we cannot measure

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【以下有部分NC17內容】

Viggo牽著Orlando的手領他進入屋內。當這個年輕人走進去的瞬間，房子突然看起來更像真正的「家」，Orlando的存在就是以前遺失的最後一部分，讓Viggo感到全然的舒適。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (1) | 引用 (0)

June 24, 2006

Learning by doing 第6~7章

ssrna 在天空部落發表於12:18:50 | 翻譯LOTR (RPS)

前面章節請見左邊分類：LOTR (RPS)

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

June 24, 2006

Learning by doing 第4~5章

ssrna 在天空部落發表於12:11:11 | 翻譯LOTR (RPS)

第1~3章請見左邊分類LOTR (RPS)．另，第4章有NC-17情節．

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

June 13, 2006