October 24, 2008
鼓勵此網誌：0
| 加入書籤: |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
就讓平川的聲音來治癒你吧！
知道的人都知道我最近很忙，也很常陷入莫名的低潮期||||orz
不過聽了or看了平川的東西，就會恢復一些，真的是有治癒功能阿~
我聽了「Story of 365 days chapter.DIA」這片，
收集了一些個人覺得不錯的平川個人的音軌，
每軌都是短短的1分多鐘而已，都是很治癒的對白阿...
想被淨化的各位就請進囉~♥♥♥♥♥
p.s.當然已經聽過這片的人再回味一下也不錯阿^^
請把平川的對象全部套用成自己XD
4月27日
內容一整個很治癒，因為常常遇到令人迷惘的事而讓人意志消沉，
偶爾有個人來安慰一下也很不錯~~~
5月19日／トークの日
5月23日／恋文の日
下面是我覺得還蠻有趣的幾軌，三個人一起!!
5月18日／ことばの日
這個很有趣～!!是三個人一起挑戰繞口令～
6月6日／兄の日
保志的發言很讓人...XD
待續...?
大致上是這樣，因為我這張也還沒全部聽完，
以後有可能聽到很讚的平川的獨白，也是會再放上來！
然後，下面是個人的小翻譯，給聽不太懂的人感受一下平川的魅力XD
因為不是完全照翻，若有錯誤就請給予指教啦~^^
====================================
4月27日
怎麼了？發生什麼事讓你這麼消沉？發生什麼討厭的事嗎？
阿~原來如此，在四月裡起了很多變化，你也累了吧!
我覺得你已經很努力了喔!但是也不要太勉強了，你就照著你自己的步調，盡可能地一個一個去做就行了，也沒有必要跟別人比較阿。
對了！下次的休假要不要一起去哪裡？如果不討厭跟我一起的話...
5月19日／トークの日
每個月的19日是談話之日。
你有一通新的留言...
喂...是我...還沒有回來嗎？突然很想聽聽你的聲音，很奇怪吧？明明剛才才見過面而已，但又變得很想見你，我還會再打給你，再見...
要消除這通留言請按3，想再聽一次請按1...
5月23日／恋文の日
嗯...果然第一行應該要寫...你好...
你好，突然寄信給你，嚇了一跳嗎？雖然一直都有在傳mail，偶爾這樣也很不錯...我是這麼覺得。用手寫的字，雖說很有溫情，倒不如說，比起傳mail還比較能傳達出一個人的感覺。
對了，我的字很醜，抱歉...如果可以的話，很希望能收到你的回信。
5月18日／ことばの日
平川：因為今天是說話之日，所以就來挑戰一下繞口令，看誰能說得最快喔!預備~~~
かえるぴょこぴょこ みぴょこぴょこ
あわせてぴょこぴょこ むぴょこぴょこ
平川：誰比較快？
保志：我第一!
小野：你騙人，明明就咬到了...
保志：咬...咬到?你才是一直咬到咧!!
小野：說我嘮嘮叨叨是怎樣阿!?
平川：那個...沒有人說阿...= =
p.s.這邊是音類似，保志說的かみかみ(kamikami)是指かむ(kamu)的變化型かみ(kami)ます。(かむ：咬)
而小野聽成がみがみ(gamigami)，指喋喋不休、嘮嘮叨叨的樣子!
XD
6月6日／兄の日
平川：怎麼了？這種表情...今天就把我當成哥哥，把事情跟我說吧!
小野：沒錯，試著把事情跟哥哥說吧！
保志：但是，是哥哥的話...什麼都不能做吧。
小野：...不能做的事是指什麼...？你到底想做什麼！？
