系統公告
搜尋此站
訂閱此站
關於版主
宋胖.高雄人.溫哥華人.電腦工程師.癌症研究員.MBA.處女座.AB型.六年五班.零八三零.電影.搖滾.爵士.現場.網路.健身.滑雪.熱瑜珈.攝影.吃喝玩樂
我的相簿
www.flickr.com
網路動態
近期片單
部落統計
web counter
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
November 17, 2008
synecdochenewyork2_large

我記得當年從電影院看完《Titanic》出來的時候,許多觀眾的臉上都是帶著淚水。這次看完《Synecdoche, New York》,也見到了同樣的情景,只是淚水被(一頭)霧水替代。

我自己也是看的一陣暈眩、滿腦問號。我其實早該知道的,一部片名都用了如此艱深字眼的電影,內容會簡單到哪裡去?

在《Synecdoche, New York》,Philip Seymour Hoffman飾演話劇導演Caden Cotard,在面臨妻子離他而去和身體健康逐漸退化的情況下,他決定在一棟超大的倉庫裡面建蓋模擬紐約市的場景,用他剩下的精神和生命在這裡製作一齣超大型的話劇。話劇裡的角色就是一般的市民,包括他自己和他周遭的人。Caden Cotard將他真實生活中遇到的挫折與痛苦通通放入劇本內,到後來逐漸將生活與話劇混淆在一起。

《Synecdoche, New York》的中文片名因而定為《紐約劇中劇》。可是事實是,這部片到後來不但成為劇中劇,甚至成了劇中劇中劇劇中劇中劇中劇...

這部片在前半段我還能follow,也都有持續的被劇情吸引,可是到後來我就真的不知道在演什麼了。我相信《Synecdoche, New York》裡面有許多隱喻,不過要一一挖掘它們實在太累了,也違背我看電影是為了休閒的目的。

當初會想去看這部片主要也是因為對於Charlie Kaufman的欣賞。我很喜歡他在《Being John Malkovich》《Eternal Sunshine of the Spotless Mind》中編寫的橋段與天馬行空的想像力。這些元素在《Synecdoche, New York》也都有出現,只是這部片的劇本太複雜了,實在不適合為了休閒而觀賞。

《Synecdoche, New York》是Kaufman在2004的《Eternal Sunshine of the Spotless Mind》之後的第一本劇本,也是他第一部執導的電影(原本是由他的老搭檔Spike Jonze執導)。身為新人導演,對於他在影片中製造出來的氣氛與畫面,還是值得稱讚。

我的評價:★★☆☆☆



synecdocheny_15_44000c41906e4fe4b_4

引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (13筆)
1.
This movie is a killer --- > brain cell's killer! @_@

 
板主回覆:

I agree. I was exhausted after the movie Orz
Chichi 於 2008-11-17 07:55:45 留言 |
2.
這就是標準的「玩」「弄」符號學的人們呀
有些人喜歡看
從符號裡解瑪
喜歡導演玩的姿態
有些人就乾願被弄了
我怎講的很A的感覺
目前這片沒有在台上映的機會的樣子
或他會在明年某個時刻突然蹦出來
 
板主回覆:

就算這部片沒在台灣上映
台灣觀眾也沒什麼好損失的
而且我覺得就算上映了也不會有多少人去看
膝關節 於 2008-11-18 02:53:24 留言 |
3.
我很想看啊!!!!

他編劇的每部片我都看了

但其實我更期待他這部片

好幾年的潛浮之作啊
 
板主回覆:

Good luck XD
gwx 於 2008-12-10 04:13:46 留言 |
4.
Charlie Kaufman 的編劇確實是很厲害 Being John Malkovich 是我很喜歡的電影其中之一,不過這次的Synecdoche, New York 真的是太深奧了!!看完滿腦子問號!也太難懂了!
 
板主回覆:

我就是因為Being John Malkovich開始追隨Kaufman的作品
Tyler 於 2009-03-07 01:05:02 留言 |
5.
我覺得並不是「看不懂」就叫作深奧,

相反的令某些自以為本片是深奧的人而言,挺失敗的,
(在某些在本篇文留言的人身上,可以看見這種人)

你絕對不能因為看不懂一部片,而說這部片「深奧」,

那種人令我由衷地想要恥笑。


 
板主回覆:

你明明就是在說你樓上的那一位嘛
這麼明顯的指控(而且人家就在你樓上)
還要用"某些"(而且還用兩次)
我覺得這比笑人家把看不懂當作深澳還好笑耶
name 於 2009-03-19 23:36:27 留言 |
6.
裡面沒有一句話可以打動撼動到我~
太暗晦了~
我也是很喜歡這導演的前幾部作品~
只是看到後面真的會一整個亂掉~
到底是在演戲還是人生?
正如戲如人生,人生如戲般的迂迴不定!
 
板主回覆:

這部片到後來超亂的
大概在第三層的戲中戲中戲之後我就放棄了
DuckHugh 於 2009-03-22 13:57:13 留言 |
7.
雖然同感n所講的,不要因為看不懂就認為他是深奧,
(有時只是太過複雜甚至雜亂。)

但n的嘲笑我就不懂為何,板主所回覆n的也是我深有所感的:P

罵人的都是在罵自己...越看不順眼的行為,通常越是自己的寫照XD

大推...太過複雜的故事,失去觀賞電影的娛樂性。

 
板主回覆:

我也大推你的最後一句話 :)
晴 於 2009-03-30 00:03:30 留言 |
8.
老實說,這裡感覺應該是繁體字世界裡唯一談這片的地方了...結果大家是有點覺得這電影太複雜了喔...可惜可惜...有機會大家一起好好聊聊天吧...
 
板主回覆:

聊天沒問題 樂意奉陪
不過要是想聊這部電影
我大概就想落跑了 Orz
路人 於 2009-04-03 01:40:06 留言 |
9.
找這部電影資料的發現台灣還沒上映
所以討論的人不多
希望看到更多不同的討論

看完電影 覺得真的很棒
Charlie Kaufman每次出手我都很喜歡
個人覺得這次他跨越了另外一個高度
我想這部電影的確不適合休閒目的
它提供的是一種生命思考吧
只是結局有點灰
大概導演年紀還不夠老
少了一些幽默感

 
板主回覆:

希望能聽聽你對於這部片的詮釋 :)
六年四班 於 2009-04-05 21:45:13 留言 |
10.
我是路過的,因為我昨天才看了這部戲的BD,這部也許不是這一兩年最好的電影,但是卻是讓我印象最深刻的電影,看完了甚至讓我失眠整晚,大概是因為用腦過度吧,雖然我也不是全部看懂,比如說火燒的房子等等,還是不知道什麼意思,但是我很喜歡幾個劇中劇的橋段,像是飾演主角的那位老先生跳樓,像是主角跟演員再同一個鏡頭演著雙層的劇情,總之我會再多看幾遍,唯一的缺點是要看過前面的70分鐘才能進入這部片的菁華部位吧!很多人大概30分鐘就不看了..
 
板主回覆:

我是從頭到尾看完了這部片
不過看一遍就夠了 Orz
phoenix 於 2009-04-24 12:50:12 留言 |
11.
"這裡大概是中文世界討論這片的唯一地方"。這句話還漫有趣的。哈。

我也是考夫曼迷,這片子也讓我期待很久,今天終於透過看到了。還有中英文字幕,不錯。

考夫曼編劇的電影我都有看過,而且有幾部看了不下七八次。像是變腦,王牌冤家,蘭花賊。比較少看的是神經殺手(據說,考夫曼不喜歡喬治庫隆尼導演的方式)。另外,人類本性這部片也很有趣,這是和米歇爾‧岡瑞導演最早期的合作。

我自己喜歡考夫曼的原因。後來我想想可能有兩個要素。我把它歸納在簡單和複雜之間的雙螺旋運動。

為了要讓簡單的東西可以真正的被表達出來,為了表達那簡單的純粹性,所以不得不用複雜的形式結構來加強。孤獨,寂寞,空虛,失落,需要透過層層的表達包裝才可能夠讓人體驗到其中深沉。

所以結構的重疊,和不斷的循環,重複,像鏡子般的來回的反射,直到失去了光線,正是要讓把表達逼盡到極限。這種做法,不是為了讓觀者可以看見這些寂寞,這些失落,這些空虛,更是為了要把這些放到我們的觀影的經驗當中。是為了讓人們可以在觀賞的時候,同樣的重複這些。用一種虛擬的方式,逼近它們。

當我們感受到不解,當我們努力跟隨發現到的頭痛,當我們感覺到深深的可悲,以及那每個人即是每個人的可笑,以及存在和意義追尋過程後的空虛,就像是我們的觀影之後的不知所措一樣,讓所有這些透過影片重複一次在我們身上。

而這為了不是在我們的智性上去具體理解這些富有意義的名詞,而是要在實際的體驗中,聞到它們的味道。

這部分影片不需要人們看懂,因為那將失去它所要真正的表達的。它要表達的是那純粹簡單性的難以表達,所以這無可避免的領著我們走向複雜。但又不允許這複雜玷汙毀壞那種簡單。這是雙螺旋運動之所以不斷運動,發生扭轉的基本張力。

正因為純粹簡單性的難以表達之處,就在於要在保存其難以表達的前提條件下將它表達出來,所以才需要提喻法,用不同的方式來提示同一種狀態。

考夫曼在這裡為觀者設定了一個位置,觀賞的動作本身也成了表演,這是劇中一個很重要的提示。
當提頓決定要找一個人來扮演他的時候,山米出現了,告訴他說,
"我跟蹤你這麼多年,讓我來告訴你,你究竟是怎麼樣的人。"

我想,緊緊的跟隨本身,是個關鍵。而重點是,這跟隨沒有任何目的性,不是為了懂,不是為了看,就像生命一樣,我們不知道從哪裡開始,也不知道在哪裡結束。但是,我們跟隨。




 
板主回覆:

好生動的解讀
多謝 :)

你有blog嗎?
沒有的話應該開一個!
格瓦拉 於 2009-04-24 17:32:28 留言 |
12.
我可以引用格瓦拉的留言,並註明出處嗎?
 
板主回覆:

可以
Clive 於 2009-07-09 18:36:21 留言 |
13.
台長大人
我昨晚終於看了這片
但實在沒辦法很喜歡這故事
一開始還能進入角色
但隨著故事節奏變慢之後
我也跟著難以理解了
 
膝關節 於 2009-08-02 16:36:35 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: