鼓勵此網誌：0
| 加入書籤: |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
夜に抱かれて ～A Night in Afro Blue～
作詞／井沢満 作曲／久保田利伸
夜に抱かれて 溶け合う吐息
とまどいながら 醒めない Midnight Love
つくりものの夜に わざとだまされて
眩し過ぎる朝を 怖れてる
ずっと密かに もっと愛して
心がきしむほど 強く
今だけでいい 今だけがいい
Woo! Afro Blue の夜は
ナイトサファリを 眠れぬ街で
熱にうかれた 野性の Midnight Soul
迷いこんだままで 届かない恋は
月あかりにそっと 震えてる
きれいな悪夢 見つづけたくて
罪と闇が溶けるままに
今だけでいい 今だけがいい
Woo! 戻れない2人は
ずっと密かに もっと愛して
心がきしむほど 強く
今だけでいい 今だけがいい
Woo! Afro Blue の夜は
我覺得這首「夜に抱かれて」的歌詞，寫得頗好！（我是指日文歌詞）當然，久保田利伸的曲以及歌聲表現才是歌曲好聽的主要因素。在最後一幕兩人有說有笑走在夜色中響起了這首「夜に抱かれて」，感覺很不錯！
夜色籠罩下～A Night in Afro Blue～
在夜色籠罩下 彼此氣息交融
分不清現實還是夢境 似夢似真的Midnight Love
情願相信偽裝的夜晚
畏懼著過於眩目的早晨來臨
一直暗自地 深愛著他
如同心臟為之糾結般 強烈
只要此刻就好 唯有此刻能夠
Woo! Afro Blue的夜裏
誰在夜間獵食 在熱鬧喧囂的不夜城裏
是這不甘寂寞的野性Midnight Soul
沉陷迷失於無法得償的戀情
在月光下悄悄地 顫抖著
想要繼續這場清晰的惡夢
任憑罪惡與黑暗相溶一起
只要此刻就好 唯有此刻能夠
Woo! 無法回頭的二人
一直暗自地 深愛著他
如同心臟為之糾結般 強烈
只要此刻就好 唯有此刻能夠
Woo! Afro Blue的夜裏
夜に抱かれて
