大家好 。

我叫 misha ，是住在普羅旺斯台灣人。
我的男友是在地長大的法國人。酒莊是男友家的產業之ㄧ。
酒莊除了製酒 ，生產各類酒品之外。
在酒莊內, 我們提供法國民宿 （ Gîte ）的服務, 以及結婚喜慶, 會議活動和戶外活動等等服務.

酒莊全名為 Abbaye Saint Hilaire。
位於南法的正中心. 佔地 1500 公頃. 位在鄉下小鎮 Ollieres。
離宗教聖地聖瑪西 （Saint maximin la sainte-baume ）10 分鐘 ，
愛克斯 （ Aix-en-provence ) 40分 ，馬賽 （Marseille) 45分 ，
亞維農 （Avignon) ㄧ小時 ，尼斯 （ Nice ) 一個半小時。
以酒莊當中心點的拜訪南法各地, 是再方便不過了. ( *以上為開車車程計算)

價格：
酒莊提供 二人至十二人的傳統南法普羅旺斯風情的套房和小別墅。
請詳閱和選擇左欄的各式選擇 ，也請您詳閱訂房說明。

Check-in： 下午四點到六點 ( 可提前到酒莊參觀,以及寄放行李 ) 。
                   晚上六點以後 ，恕須另外付服務費用 30歐 。
Check-out：早上十點 。


法國民宿和台灣民宿相當的不同。自主性相當的高。
您可以自由不受拘束的在小別墅和酒莊園區內活動，享受旅遊期間內一切自主和方便性，在快樂的心情下暢遊陽光普照的普羅旺斯。

酒莊內迎賓室的的服務時間有限  ( 僅早上9點到下午6點） 。
請您詳閱我們服務的項目和相關的規定.

詳情請入內。


免費服務:
1. 提供乾淨殺菌的個人浴巾 （包括擦臉毛巾, 浴巾, 和浴室踏墊）。
2. 提供乾淨殺菌的床單, 枕頭套和羊毛毯 。
3. 提供簡單的衛浴用品,如洗髮精,沐浴乳, 洗手皂等。
4. 提供吹風機 。
5. 免費水果 （7月至11月 ）採收：園區內的蘋果園，無花果樹，野生桑椹和覆盆子讓您親自採收.
6. 無限廣闊的葡萄園美景，夜晚星空和星河。
7. 住 La marotte 民宿區的貴賓，享有園區溫水游泳池服務 。
8. 夏天可至薰衣草區免費摘取薰衣草 。
9. 三歲以下的小寶寶，貼心的為您準備嬰兒床,嬰兒椅和嬰兒澡盆。
10. 免費寬敞的停車場。
11 .wifi 網路 （僅提供平常流量使用,無法大量上傳和下載檔案）。


加費服務：
1. 接送服務: 從聖瑪西巴士站到酒莊，來回ㄧ人是5歐 。
2. 洗衣 : 民宿區洗衣房內設有投幣式洗衣機，烘乾機和曬衣場。
    洗衣機為 7公斤和10公斤 。價錢皆分別為 3.5 歐和 4.5 歐 。烘衣機價錢為 1.5 歐。
    價錢包括洗衣粉. （ 以上所有價錢, 皆為ㄧ枚代幣的價格） 。
3. 早餐: 需預定，ㄧ人7歐, 包括麵包或吐司, 果醬, 咖啡, 茶, 或是果汁。
4. 午餐/晚餐: 酒莊餐廳有服務傳統南法餐點。 請詳見左欄，酒莊餐廳部分。
5. 品酒,製酒課程和解說: 須事先預定 （中, 英, 法語）， 品嘗各類酒品, ㄧ人15歐 。
6. 婚禮服務請來信詢問 （拍婚紗照和舉行大小型婚禮）。


民宿地址：Abbaye saint hilaire, Route de Rians, Ollieres 83470
設定 GPS : Les Tourettes ( 地點, 這是酒莊的辦公室前), Ollieres （城鎮）, 83470 (郵遞區號)


從各區到達酒莊的方式:
1.開車前來 ：在高速公路 A8 上, 找到 St. Maximin la sainte-baume 出口下高速公路，
   之後往市區方向行駛 ，找到 super-u 超市後，往 Rians-Ollières 方向行駛 。
   穿越 Ollières ，二公里處，您的左手邊。

2. 搭乘公車 ：您須要搭往 Saint maximin la sainte-baume 的方向 ( 注意！不是 Sainte maxime!! )
    之後可以接送車（需付費）前往酒莊 。

從馬賽機場經aix-en-provence tgv 站到 saint maximin 每天有以下班次可到
馬賽機場出發   
   12:25, 15:00, 20: 40 (星期六）
經 aix-en-provence tgv station
   12:55, 15.05, 20.55
到達 saint maximin
   13:55, 16:20, 21:55

從 Aix-en-provence gare routiere 巴士站可搭 （每天都有下列班次）
1. 早上 10:55班車, 早上 11:30到達
2. 下午 01:20班車, 下午 01:50到達
（另有其他巴士公司可搭, 隨後在網頁po上時刻表）

從 Nice gare routiere 巴士站可搭
1. 早上 7:40 班車, 早上 11:40 到達
2. 早上 11:40 班車, 下午 03:30 到達

另有從馬賽等地的時刻表可供您使用. 請您來信詢問.


連絡方法:
email: mishenka725@gmail.com
手機: 06 28 19 33 12 ( 用非法國手機須加國碼 ＋33 6 28 19 33 12 )
訂房請您來信詢問, 12小時內一定會回答您的問題 。
< 請注意, 法國和台灣時差, 夏令時間 -6小時, 冬令時間-7小時, 台灣比法國時間快 >

傳真: +33 4 98 05 40 11