December 20, 2006
October 15, 2006
麻甩佬的故事──談讀書識字
童年時,父親在外工作,留下我與已八十歲的祖父一起住在舊居。祖父是一個十分嚴肅的老人,每天要我讀他寫在筆記本的格言、古詩和練書法,如有躲懶便要受罰。偶爾,他也讓我進行「課外閱讀」。這些所謂的課外閱讀,除指定的報章(華僑日報)、書本外,竟然包括「公仔書」。當時,父親偶然來探我時會給錢我買連環圖,而我最喜歡看的便是財叔了。連環圖在當時其實是不大正統的讀物,有些人甚至認為是睇壞人的東西,而且,連環圖的文字不大規範,甚至有些粗俗。奇怪地,祖父仍然准許我看。
我記得,有一次看到書中一個我不認識的詞語。於是我拿著書問祖父:「爺爺,甚麼叫麻用佬呀?」。祖父看了,面色一變,但接著卻用溫和的語氣說:「阿忠,記住呢個字囉。呢個係甩字,掹甩果個甩,唔係用字,有條尾。麻甩佬即係男人,不過,麻甩佬係粗魯的講法,細路仔唔好講。」
很多年後回想起這件事,我才明白祖父的用心,知道他一方面以嚴謹、正規的方式教育我,另一方面他卻以連環圖引發我對文字的興趣,並透過這種方法教導了我怎樣運用詞語。升上較高年班後,我發覺自己比同班的孩子認識多一點字和成語、格言,原來便是由他寫在我「拍紙簿」上的筆記、財叔和其他的公仔書而來。祖父的苦心,對我的影響,直到今日我都沒有忘記。
很多家長認為讀書的主要目的便是識字,所以特別著重指導孩子記憶篇章中的生字新詞,強調反覆默寫認讀。但他們忽略了字詞的意義要在具體的語境中才能突顯,強迫孩子死記硬背甚至會有反效果。我的祖父對語文教學理論沒有認識,但他的方法卻比很多老師、家長的方法更符合識字的理論呢。
創意寫作(五):高速寫作
高速寫作
對象:中學各級均可
設計目的:
- 使學生集中注意力構思文章內容。
- 協助學生解除下筆難的壓力。
- 培養學生養成覆閱和修改的習慣。
施行步驟:
- 在開始作文前,請學生準備紙、筆,集中精神。
- 請學生在看到作文題目後立即以最高速度就題目寫作,限時五分鐘。
- 寫作時不必考慮字體、錯別字、語法、修辭等問題,盡量想到甚麼便寫甚麼。
- 寫作過程中絕對不准停筆,如想不到寫甚麼時可以重複上句或寫「我不知道應該寫甚麼」。
- 五分鐘後立即停筆,與鄰座交換文稿,以三分鐘時間閱讀對方的作品。
- 三分鐘後,教師邀請幾位學生讀出他們覺得有趣的作品。
- 請學生對原作者提供意見。
- 請學生參考同學意見,修改文稿寫成完整的文章。
說明:
- 不少調查研究的結果都指出,學生覺得沒題材可寫和「起頭難」是作文過程中的兩大難題(謝,張,1992),本設計便是希望針對這兩方面以幫助學生。
- 每人都有自己的生活經驗及知識,在寫作時只要我們能善用這些資源,自然不會缺乏題材。學生覺得沒題材一方面是因為他們沒有好好的構思,所以未能有效的提取記憶;另一方面則是因為有其他的障礙,導致他們未能充分利用他們的知識和經驗寫作。
- 作者寫作時需要提取多種知識以完成寫作任務,這些知識可包括他對題目的認識和相關的經驗、語文知識(語法、修辭、詞匯、篇章結構、文體知識)及對文章的寫作動機、讀者的考慮等,而對於能力較低的學生來說則連字的寫法、字體也會成為他們的一個考慮(Bereiter & Scardamalia,1987)。
- 寫作時,作者要在同一時間提取上述多項知識項目才能完成寫作任務,思維過程極複雜。基於人的記憶容量有限,難於同一時間處理這麼多項目,於是唯有自行取捨。研究發現能力越低的作者越重視層次較低的項目,而過早及過分地重視語法更是他們的通病(Flower & Hayes,1981)。
- 針對這點,高速寫作的目的是將學生的注意力集中在內容的構思上,鼓勵他們盡量自由地抒發意念,並強調不必理會語法、字體的正確等,以減輕他們的壓力,讓他們可以多考慮較高層次的問題。這個活動在英、美的寫作教學中被普遍採用(Scardamalia & others, 1981, White & Arndt, 1991)。
- 同時由於不少學生都覺得下筆寫第一句特別困難,開了頭便容易寫了,所以本設計也有幫助他們衝破「起頭難」這個障礙的作用。
- 本設計的後半部也同時訓練學生修改的能力。由於很多學生都沒有覆閱和修改的習慣,所以在設計中當學生完成了初稿後,教師便請學生交換文稿,並提供意見讓原作者參考(如有需要,教師可以提供一張修改意見表)。這時作者可以據同學的意見作修改,並改正一些文字上的錯誤,然後寫成完整的文章。
參考書目:Bereiter, C. & Scardamalia, M., 1987, The psychology of written composition. Lawerence Erlbaum Association,
Hillsdale, New Jersey. Hayes, J. & Flower, L., 1980, Identifing the organization of writing processes, Cognitive processes in writing. Lawerence Erlbaum Association,
Hillsdale, New Jersey. Scardamalia, M., Bereiter, C. & Fillion, B., 1981, Writing for Results: a Sourcebook of Consequential Composing Activities. OISE Press, Canada.White, R. & Arndt, V., 1991, Process wrting, Longman,
London & New York. White, R. & Arndt, V., 1991, Process wrting, Longman,
London & New York.
October 3, 2006
創意寫作(四):看圖作文
看圖作文(一)
對象:所有年級學生
設計目的:
1. 訓練學生的觀察力。
2. 以圖片引發學生的創造力。
施行步驟:
- 向學生展示圖片,或影印派發給學生。
- 請學生仔細觀察圖片(見附圖),據圖中所見,思考以下問題:
*圖中所見的是甚麼地方?
*圖中的人在做甚麼?
*圖中所見反映出甚麼情況?
*看了這幅圖,你有甚麼感想?
請學生選以下其中一題目,作文一篇:
*行人隧道中的音樂家
*代入圖中街頭音樂家的身分以「三個願望」為題,作文一篇。
看圖作文(二)
對象:中學生
設計目的:
1. 訓練學生的觀察力。
2. 以圖片引發學生的想像力。
施行步驟:
- 派發圖片(二),請學生仔細觀察。
- 請學生按以下提示多方面思考畫面:
橫向﹕
- 圖中所見的是一個怎樣的地方?
- 試描述一下畫面所見;
- 試想像在那裏聽到的聲音;
- 試形容一下畫面的氣氛和感覺;
- 圖中各人的心情怎樣?
- 試想像行人在想甚麼?
- 在演奏的青年人的表情是怎樣的?
- 這名青年在想甚麼﹖
縱向:
- 這個青年以前是一個怎樣的人?(之前)
- 他為甚麼會來到這裏?
- 年青人將來的發展會怎樣﹖(之後)
- 發散思維(推想畫面以外的資料、情況):
- 在行人隧道外的世界是怎樣的﹖
- 青年會有甚麼願望﹖
- 如果有另一個音樂家走過時他會有甚麼想法?
- 如果這個街頭音樂家一朝成名會怎樣?
- 如果你是這條隧道內的燈你會有甚麼想法?
3.鼓勵學生從多方面思考、分析,然後選擇感興趣的角度下筆,寫成文章。
說明:
- 看圖作文是近年頗流行的一種作文形式。這種形式無論於高、低年級使用均可,視乎對寫作要求的層次而定。
- 創造思考教學鼓勵學生使用多種感官,發掘創意;也鼓勵教師多利用視聽媒介剌激學生的想像力和創造表達力(王素貞,1988;陳龍安,1994)。看圖作文正有這方面的作用。
- 看圖作文可訓練多種和寫作有關的能力,較直接的當然是觀察能力,這方面的訓練稍後中將再詳述。除了觀察能力外,圖片也有訓練推斷能力和引發想像力、創造力的作用(如看圖作文二)。好的圖片除形象豐富外,有不少更是含蓄幽默,寓意深長的,如善加利用,很適合較高年級用。
- 在進行這類的訓練時,教師除引導學生仔細觀察外,要注意引導學生透過表面現象,探討背後本質;由圖片所見,想像畫面以外事物,這才能充分發揮看圖作文的作用。
- 為使題材更生活化﹐教師可自行選取報章﹑雜誌上的圖片﹐配合以上方法設題﹐引導學生寫作。近年數碼攝影機漸普及,可以請學生自行發掘題材拍照,拍攝後帶回學校與同學交流,然後寫作,或利用網上(如YouTube或Flickr)的材料發揮均可。
October 1, 2006
革命宣言
各位讀者,我要告訴大家,一場不流血、不流淚,沒有慷慨激昂的言詞,拋頭顱、洒熱血的大動作,但同樣意義重大,影響深遠的革命已靜靜地開始了。這是一場閱讀革命,不,應該是悅讀革命,是尋回閱讀喜悅的革命。
甚麼是閱讀的喜悅?如果你問今天的小朋友,大部分可能茫然不知如何回答,因為在他們心目中,閱讀只是學校指定動作的一部分,這是一份功課(包括課外閱讀)、一個作業,而不是興趣。在成人心目中,讀書是為了學習,更直接地說,是為應付考試,爭取好成績。我不止一次在書店見到父母叫子女不要看這麼多「閒書」,浪費時間,影響成績。在一次家長工作坊中,一個媽媽甚至十分擔心地問我,她的兒子很愛看課外書,有甚麼辦法可以使他少看一點,專心讀書。
我不知道這些父母小時有沒有閱讀的習慣,我想大概沒有,如果有,他們應該不會忘記在圖書館找到一本心愛的書的快樂,更不會忘記在理髮店追看連環圖,躲在被窩刨小說的滋味。這便是閱讀的喜悅,閱讀的滋味。這種喜悅不是因為得到老師的讚賞、試卷上的高分而來。我們閱讀,不是因為別人要我們這樣做而做,而是一種純粹、自足的活動。今日的孩子會欣賞這種喜悅嗎?我相信會,但很多時,他們發現這種樂趣的機會早被剥奪了,他們甚至不知道原來閱讀可以是一種樂趣。
近年,情況開始轉變,不少學者、教師、家長都發覺過分強調閱讀的功利目的可能扼殺了兒童閱讀的興趣,甚至令他們聞書色變。各種各樣提高孩子閱讀興趣的活動,以不同形式,在不同場合出現,一場快樂的革命已默默地開始了,並正在迅速漫延。呆鳥希望也能在網絡世界上參與這個運動,日後會在這個blog上繼續談談關於悅讀的一些想法。
September 25, 2006
一題多作
創意寫作教學(三):一題多作
設計目的:訓練學生就同一題材進行多角度、多體裁的寫作練習。
施行步驟:
1. 將全班同學分成五組,每組七至八人。
2. 教師派發參考資料,然後請各組據不同題目討論該題的內容重點及寫作手法。
天王張德明推出偶像產品系列
市場反應極佳現正籌備新攻勢
(本報訊)偶像天王張德明自去年推出偶像產品系列以來,反應極佳,於短短半年間已獲盈利逾億,使負責推銷的公司信心大增,現正準備第二輪攻勢。張德明謂他非常感激歌迷對他的支持,他會繼續努力演出及推出更多的好產品,以報答大家。偶像產品系列的第二批產品將配合他於年底的演唱會推出,產品除包括原有的外套、帽、手錶外,並增加文具如鉛筆、筆盒、原子筆、書包、背囊;日常用品如紙巾、鎖匙扣;飾物如指環、胸針、手鍊等多種,務求滿足支持者的需求。
- 產品說明:偶像文具系列
- 廣告:偶像文具系列
- 人物專訪:訪問天王產品公司總經理郭有誠
- 新聞專題:偶像產品系列
- 評論:由「偶像產品系列」的大受歡迎想起
3. 討論結束後,請各組於寫出內容重點,並請一名代表口頭報告寫作手法。
4. 報告結束後,全班一起比較各組內容及寫法上的特色。
5. 討論結束後,教師另選題目請學生仿照上述文章類型作文。題目宜選與學生生活接近的事物,如學校活動或時事題材。學生自選文章類型或由教師分組指定均可。
變換形式:
- 配合校內或區內正進行的活動,如校內清潔比賽、地區歷史考察之類,請學生以五、六人為一組,搜集資料及實地採訪,然後寫成上述類型文章一組(文章類型可按活動性質而增減)。
- 各組完成作品後將之整理,編成專輯或壁報,互相觀摩;或配合上述活動,發展為活動的一部分。
說明:
- 隨著社會發展,對寫作的要求也有改變。同樣的內容,如因目的或媒介性質的不同,寫法便有很大的差異,如廣告和說明書便是一個很明顯的例子。本設計的其中一個目的便是訓練學生選擇適當的材料,以不同的手法寫同一題材的不同類型文章,適應實際應用的需要。
- 另一方面,對同一題材進行不同角度、不同體裁的寫作,也可以訓練學生思維的靈活性、變通性。本設計和上一設計「多角度寫作」的精神相同,不過本設計較強調文體的變化和實際應用的需要,而上一設計則較著重觀點的變化。
- 學生常覺得缺乏寫作題材,解決這問題的其中一個辦法是鼓勵學生自行搜集資料。有了真材實料在手便自然不愁沒東西可寫。懂得怎樣搜集資料是現代寫作中很重要的一環,由於時間和傳統對作文觀念的影響,學校作文多沒機會給學生事先搜集資料,所以本設計建議選現實的題材讓學生自行搜集資料和採訪,然後寫作。
September 18, 2006
創意解難閱讀活動
創意解難閱讀活動:《猴子還是猴子》
故事簡介
《猴子還是猴子》是一本圖畫故事書,文字不多,每頁只有一兩個句子,同時文字淺近,很適合低年級閱讀。故事開始時介紹主角小子和牠的同伴愉快地在一個小島上生活,直至有一天,一件奇怪的事情發生,為小猴子帶來了很大的煩惱。
步驟
(1) 講故事
老師以講故事方式和學生一起閱讀故事。老師首先請學生觀察封面,請學生指出故事的名稱、作者,並按封面指出故事主角的身分,藉此提取學生有關故事的基本知識,確認閱讀活動的開始。
(2) 提問
在講故事的過程中,老師以提問引導學生認識特定字詞,並引導學生觀察插圖,描述猴子的活動。為引導學生觀察和發現問題,導師不時會請學生對故事中的一些事件,提出意見。透過提問,老師希望誘發學生發現問題的興趣和能力,在學生提出答案(發散思維)後,老師請大家選出最佳方法(擇優),初步嘗試實踐解難。
(3) 猜測
故事繼續發展,小猴子被螃蟹挾著了耳朵,猴子說:「我討厭只有我一個變成螃蟹耳猴子。」導師請學生猜猜究竟猴子會怎樣做,在學生提出了他們的方法後,導師展示下一頁,請大家一起看看誰猜得對,印證猜測。
(4) 小組討論/報告
猴子雖想盡辦法,但問題仍沒有解決。老師說故事至這部分時停下來,製造懸念,並請學生以小組討論方式想想怎樣為猴子解決困難。老師請學生先在組內分享大家的意見,盡量提出越多越好的解決方法(發散思維),然後請大家選出最好的方法(聚歛思維),並派出代表作口頭報告。在各組報告後,導師和大家一起投票選出最好的解決方案(最佳方案)。
(5) 集體閱讀
各組報告和選出最佳方案後,導師問學生是否想知道故事的結局會怎樣,然後便派發書本讓學生繼續讀完故事,找出結局是怎樣的。
(6) 造小書
在學生讀畢全書後,請學生回家仿照故事開始部分的形式寫一段文字,編製小書作為延伸活動。
好玩的地方
以上活動嘗試將創意解難活動融合於閱讀過程中,反應不俗,是一個十分有趣的經驗。其中最好玩的是以下兩個片段。
在引導學生發現問題時,老師請學生觀察插圖,找出問題。開始時,孩子們都認為猴子的方法很好,因為透過互相合作,大家便可捉到背後的蝨子了。但其中一個學生突然提出不同意見,他說:「那最後的一隻子怎麼辦?」
老師讚賞他的敏銳觀察,指出原來這個方法也有缺點,並請學生提出解決、改善的方法,答案越多越好。於是學生紛紛提出他們的想法,以下是學生提出的一些答案。
- 請青蛙幫忙
- 兩人一組互捉
- 排第一的子到後面替最後的子捉
- 排成一個圓圈
- 以樹擦背
提出答案後,經過討論,大家都同意排成一個圓圈的方法最好,於是問題便解決了。老師繼續講故事,豈料看到另一頁時,一個學生突然大叫有問題。有問題的是這一頁。
學生說:「這個方法不公平,站在下面的猴子豈不是會被淋濕?」學生哄堂大笑,紛紛獻計解決,氣氛熱烈。這個例子提醒大家,孩子不單有觀察能力,更能想到我們忽略了的東西。
另一個有趣的經驗是在進行猜測活動時,老師請學生猜猜猴子會怎樣做。學生的答案十分多姿多彩,包括找爸媽協助、用暴力扯脫、將頭放進水中、請螃蟹的女朋友來勸他(他為甚麼知道他是男的?)、對他說我愛你,請你放了我吧、多挾一隻在另一邊耳上作裝飾……
答案精彩極了,而最有趣的是第一個學生的回應。大家請先看看以下試飛現場的實況。小胖子第一時間說小猴子可以捉很多螃蟹挾在所有其他猴子的耳上。他思考的方向與大部分人相反(不但不拉脫,還要加上),尤其與成年人的想法完全不同。但奇妙的是,他真的猜對了!這個故事告訴我們,孩子的想像比成年人新鮮活潑,大家可不要低估了他們呢!
(由於無法聯絡片段中的小朋友徵求同意,故如有任何人反對播出該片段者,請即與我聯絡,謝謝。)
September 17, 2006
多角度寫作
創意寫作教學(二):多角度寫作
設計目的:引導學生從不同角度思考問題,豐富寫作內容。
施行步驟:
- 將全班學生分為六個小組,每組六至七人。
- 派發材料一則(例如:新聞剪報、故事),然後請各組抽簽選出不同身分,以不同角度對問題提出看法(例如支持的、反對的、同情的、嘲笑的、客觀的、樂觀的、悲觀的……)。
- 請各組先仔細研究材料,了解整件事的經過,然後集中在自己所負責的角度上,討論你們會怎樣看這件事。各組成員可以盡量說出自己的看法,由其中一位組員記下。
- 小組討論結束後,請各組各自從所負責的角度談談對事件的看法,再由全班同學討論各個不同觀點的特色,以及那一位的看法最有說服力。
- 討論結束後,教師另選材料一則請學生自選角度作文。
變換形式:
- 派發資料後,教師不提供角度,請各組學生自行討論,找出起碼三個不同的敘述角度,然後討論可以怎樣寫成文章。
- 討論結束後,請各組選出代表一名,報告他們的敘述角度,並解釋他們選這些角度的原因。
- 各組報告結束後,請學生選出那一組的說法最有說服力,那一組的說法最有創意。
- 最後請大家就資料各選一個角度作文一篇。
說明:
- 提供材料作文是近年流行的作文形式,但提供材料的目的不是希望學生直接利用材料寫作,而是希望刺激學生思維,材料只是一個啟發思考的工具。
- 本設計的目的是希望引導學生多角度思考問題,明白不同的身分就代表不同的觀點與角度。學生作文時考慮欠精密,本設計引導他們看到對同一事物的不同觀點與角度,可以加強他們思維的周密性。
- 多角度思考也是激發創意的好方法。我們看事物常囿於既有的觀點與角度,欠缺新意。從不同方向、角度考慮文章立意,然後挑出最佳角度下筆,常可有獨特之見,所以多角度寫作也可以訓練學生的創造思考能力。
September 16, 2006
子母題庫
創意寫作教學(一):子母題庫
對象:任何級別
設計目的:讓學生可以據個人經驗在教師指導下寫作。
施行步驟:
1. 教師擬一範圍題,如「最愉快的一天」。
2. 請學生各自在這範圍題下,按自己的生活經驗及興趣,自擬作文題目一則(子題)。例如:
母題——最愉快的一天
子題——十四歲生日的那天
小學畢業的那天
勇奪錦標
柏林圍牆倒下了!
與××(人名)的會面
大澳一日游
3. 教師將學生所擬的題目收集,張貼在壁佈板上,請學生自選題目作文。
4. 教師事後可以將學生所擬題目分類儲存(如按內容、文體),作一題目庫,以待日後之用。
說明:
1. 命題作文歷史悠久,是學校作文最常用的教學形式。不過近年不少批評者認為命題作文局限了學生的思維,迫學生憑空寫作,為文而造情;學生也常表示對老師的命題不感興趣,想不到寫甚麼。
2. 命題作文雖有上述的缺點,但是從教學的角度來說,命題作文方便教師進行統一和系統的訓練及作成績評估,仍是一種有效的教學形式,不宜偏廢。
3. 為解決命題作文的上述問題,台灣的談衛那女士最先提出了子母題庫命題法。這種方法的優點是可以保留命題作文的原來作用,但又能增加題目的彈性,讓學生可以根據自己的經驗和興趣寫作,不會胡亂杜撰或隨便以陳腔濫調充塞篇幅了事。香港的謝錫金先生也很提倡這種命題方式(謝錫金,1992)。上述設計便是按他們的意念設計的。
4. 命題作文的題目一般可以分為範圍題和具體題兩大類。範圍題只說明範圍,學生可以在範圍內自由發揮;具體題則明確指定要寫的事物,如「春」是範圍題,但「一個春雨綿綿的早上「」便是具體題了。子母題庫中的母題宜為範圍題,留下較闊的空間讓學生可以自由發揮他們的想像力。
5. 很多老師都覺得出作文題目不易,很多時搜索枯腸,好不容易才想到題目,但結果還要給學生埋怨說題目沒趣。子母題庫的另一好處便是可以減輕老師出題的壓力,如果老師如上文所述將題目儲下,日後還可以組成一個極豐富的題目庫,將來便不愁沒題目了。
參考書目:
謝錫金、張瑞文, 1993, 中學中文科寫作題材的研究。 李學銘、何國祥編《語文教育學院第八屆國際研究會論文集》,香港教育署,香港。
謝錫金、林守純,1992,《寫作新意念》。朗文出版社,香港。








![Syndicate RSS feed [Syndicate this site]](http://pics.yamedia.tw/images/rss2.gif)
![Syndicate ATOM feed [Syndicate this site]](http://pics.yamedia.tw/images/atom.gif)
