May 26, 2009
鼓勵此網誌：0
Q:你認為兩個導演共同導演的關鍵是什麼？你們如何在當中相互激盪？
林耀華:最主要的是，我與偉來擁有共同的創作理念，彼此間有默契，
從討論到排練都能激盪出不同的新想法。而在排練的時候，彼此的信任也是很重要的。
Q: 跟身聲的合作對你而言應是某種程度的挑戰，因為你們彼此的風格迥然不同。請談談這個過程對你的意義。
林耀華:我想，和偉來的合作是具有挑戰性的，儘管我們的創作背景不太一樣，
我比較擅長從導演的思考角度出發，較注重場面調度、節奏、表演、台詞等；
而偉來較會從聲音、身體或視覺做出發。
但是，我想就因為這樣的結合，才更能讓「在大水之中」更有趣，更多層次。
Q: 雖然「在大水之中」不是你發想的點子，但你如何想像這樣的一個題目？
林耀華:是的，「在大水之中」這個點子是偉來提出的，因為他在過往淹水的經歷，
對此有感而發。對我而言，一個專業的導演無論是面對什麼戲，
都必須想辦法找到該主題與自身的共同性，並且勇於去發展、創造更多的點子與創意。
Q: 你想在「在大水之中」玩什麼？嘗試什麼？發現什麼？
林耀華:我想，和偉來的合作是具有挑戰性的，儘管我們的創作背景不太一樣，
我比較擅長從導演的思考角度出發，較注重場面調度、節奏、表演、台詞等；
而偉來較會從聲音、身體或視覺做出發。
但是，我想就因為這樣的結合，才更能讓「在大水之中」更有趣，更多層次。
Q: 雖然「在大水之中」不是你發想的點子，但你如何想像這樣的一個題目？
林耀華:是的，「在大水之中」這個點子是偉來提出的，因為他在過往淹水的經歷，
對此有感而發。對我而言，一個專業的導演無論是面對什麼戲，
都必須想辦法找到該主題與自身的共同性，並且勇於去發展、創造更多的點子與創意。
Q: 你想在「在大水之中」玩什麼？嘗試什麼？發現什麼？
林耀華: 這次的排練中很有趣也是最困難的是，
很多情況需要跟演員在現場不停地嘗試不同的可能性，
例如音樂、肢體、表演等。有些本來的構思或許根本用不上，
也有些構思得到了意外的效果，充滿未知。
Q:到目前的人生為止，你「生命中的大水」是？
林耀華: 生命中的大水啊......
很多情況需要跟演員在現場不停地嘗試不同的可能性，
例如音樂、肢體、表演等。有些本來的構思或許根本用不上，
也有些構思得到了意外的效果，充滿未知。
Q:到目前的人生為止，你「生命中的大水」是？
林耀華: 生命中的大水啊......
我想是“創作”吧，好像聽過某人說過，創作的開始，便是苦難的開始；
創作就如這些大水一樣，不知道是我被沖進大水裡，還是我走進大水裡......
創作就如這些大水一樣，不知道是我被沖進大水裡，還是我走進大水裡......
