January 27, 2009
讀‧冷靜與熱情之間


《冷靜與熱情之間》作者:(紅)江國香織、(藍)十仁成
出版:方智
幾年前其實看不太懂,買了雙書後就冷凍在書架上,當時對於江國香織書中的葵不斷喃喃自語似地敘述生活,甚為不耐,總覺得不管如何,談一場戀愛,總該有些起伏的情感,而不是那麼無謂吧。這幾年約莫是長大些了,前些時候再拿出來時,竟一看無法自拔,在其中徘徊良久。
其實不管是哪一段感情,最令人害怕的莫過於那影子戀人,那是怎麼都割捨不了的過去,就像個哽在喉頭的核果,吐不出來也嚥不下去。知道也就罷了,萬一不知道,日日面對著負載著秘密的情人,那才是真的傷害。除非,故事的主角對於再遇到的情人有著非常強烈的愛,否則不管過去的戀人對自己到底是不是以傷害收場,都可能成為一生的影子戀人。而為難的,則是那再相遇的情人了。
吶,不想談太多,其實就是喜歡這部書。想著多年前,江國香織與十仁成一來一往連載著這篇故事,女人的角度、男人的角度,裡頭的葵和順正就有如雙面薇若尼卡,彷彿一雙對鏡,彼此映照著只有他們懂的當初。他們面對著熱情的情人、內斂的情人,時時闖入心裡的卻是那過去的情人,他們以為多年來已經療傷,卻又在不經意的脆弱的剎那,發現自己仍愛著當初的那人(或是愛著當初的自己?)
舊情人啊,只要擁有一個共同的未解的遺憾,都將是一輩子的包袱吧。那麼,我們又能祈求什麼呢?我很想不去喜歡故事裡的葵和順正,但又沒有辦法,我們該如何責怪一對相愛太深的戀人?但我謝謝故事裡的馬梧,他教會我們無私愛人的可能。那樣的愛,很動人。
Posted by at
天空部落 │23:59
│
回應(5)
│
引用(0)
│
【讀】book
引用URL
http://blog.yam.com/sweetpiano/trackback/19307958
那個十怎麼念?
前幾天去剪頭髮,很湊巧,店裡頭的日文髮型雜誌「隱約」介紹江國香織跟十仁成又合作出了「左岸」「右岸」兩本書。因為看不懂日文,所以也沒很瞭,博客來還沒找到,大概是還沒翻成中文?
在伊朗旅行的時後,剛好有機會在德黑蘭的某旅舍的書架上看到這兩本書。而且還是繁中版的呢,內容有些忘了,只記得兩位作者以男、女不同的角度來詮釋感情。真的蠻好看的!
tzuche
to 偶爾會來看你
應該是念「十」吧,但我怎麼都打不出來那個字呢
to佛小頭
比起吉本芭娜娜,我還是喜歡江國香織很多很多,十仁成更好。XD
剛上網找了一下,《左岸》《右岸》好像真的還沒翻成中文欸...
雖然很想看,但也很怕受傷害,哈哈。
萬一到時候感覺沒有冷靜與熱情美,那可就失望了...囧...
to tzuche
怎麼說,就是一種男女之間很差別的心情
但說穿了,就是戀人吧,彼此有著自己的心情卻不願說破
是真的好看哪。
我也很喜歡這兩本書,男女雙方不同角度的回眸..無法告人的內心掙扎..多年後再回頭,看得是記憶中的美好或遺憾? 小時候曾以為被背叛的感情最慘,走過這路後回首才明白..自己親手放走的愛,最最傷懷..這兩本書的感傷..莫過於此..