前提：因應老公和一些好友們的意見和想法，在這裡新增了「English Business Letter 英文商業書信」分類，之後我會不定時po上一些情境，想要一起練習英文商業書信的就來吧！先試著寫寫看，寫完後再按「觀看全文...」，看看我寫的，要是有更好的詞句可以一起分享，就請留言回應給我吧！大家一起教學相長。
【情境】： 日本公司寫信通知國外客戶無法出貨。內容如下：
1. 因本國政府最近已禁止米類出口，所以無法出貨。
《其他內容，請自由發揮！....》
Advise the Prohibition of Exporting Rice
Dear Wilson,
We indeed regret to advise you that our government has already announced that exporting rice is forbidden recently due to the consideration of the crisis of energy and the inflation. Therefore, we are unable to effect shipment of the orders accordingly.
Please kindly understand this situation and we truly regret for all the inconvenience caused by this matter. Should there be any alterations, we will keep you informed.
Best Regards,
Sophia
|
※《註》使用素材來源：
背景 - Queen's Free World
sztsenlin在天空部落發表於23:08:52
留言 (0) |
引用 (0) | 人氣 () |
轉寄
Life 人生(6)
