上一頁 < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > 下一頁 | 最後一頁 4/9
檢視方式: 列表 摘要
July 25, 2008
南管－當天下咒
taiuanlang 在天空部落發表於11:53:54 | 黑膠唱片
網友arkun求檔，經多方努力走蹤，終於得償。


觀看全文...
人氣 () | 回應 (5) | 引用 (0)
July 23, 2008
禁尿／禁屎
taiuanlang 在天空部落發表於10:10:25 | 增補新詞
【禁尿】kim3 jio7
【禁屎】kim3 sai2

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
July 22, 2008
輕重
taiuanlang 在天空部落發表於16:35:30 | 求教先進
【輕重】khin1 tang7
這是一個很抽象，很難解釋清楚的名詞。

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
July 21, 2008
海底電纜
taiuanlang 在天空部落發表於22:40:06 | 增補新詞
今天讀到一篇日治時代的駐台日本兵所寫的日記。
時間是明治37年（1904），地點是台南的安平海岸。
日記中竟然提到當時正在鋪設「海底電纜」。
或許這還不是第一條台灣的海底電纜，但是光是這一條就已經夠嚇人了。

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
July 17, 2008
同款，無同司阜
taiuanlang 在天空部落發表於14:19:44 | 俚諺
【同款，無同司阜】kang7 khuan2 bo5 kang7 sai1 hu7

觀看全文...
人氣 () | 回應 (1) | 引用 (0)
July 9, 2008
清明
taiuanlang 在天空部落發表於22:14:59 | 求教先進
台日大辭典收了兩個【清明】的讀音，一是tshiN1 mia5，一是tshing1 bing5。

台日新辭書另外收錄了一個泉州音，但是讀音卻很奇特，我懷疑是否為誤植？因為如果按照台日新辭書的注音，這就成了一個新的音節，所以想請操泉州音的朋友惠告一下，泉州話的【清明】如何發音？
人氣 () | 回應 (4) | 引用 (0)
July 7, 2008
藤
taiuanlang 在天空部落發表於22:13:15 | 增補新詞
【藤】tin5
「台日新辭書」中特別註了另一個台灣南部才有的解釋，如果有南部農家的朋友，請幫忙驗證一下。

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
July 3, 2008
介紹一本歌仔冊的書
taiuanlang 在天空部落發表於01:20:29 | 歌仔冊
上個月出了一本有關「歌仔冊」的專書，還是第一本全面研究歌仔冊的書。
作者是我多年來的友人，也是我動不動就跟他借資料的杜建坊。

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
July 2, 2008
有關電氣的詞彙
taiuanlang 在天空部落發表於22:41:35 | 增補新詞
在日治時代，「電」這個新時代的能源還只是都市和有錢人的時髦玩意，更別說是讓生活更便利的電器用品。
根據台日大辭典上所收錄的詞彙，似乎當時家庭裡的電化器具只有【電火】一項。了不起再加個【電風】、【電鈴】。【電話】算不算家電，那就隨個人解釋了。

觀看全文...
人氣 () | 回應 (1) | 引用 (0)
June 27, 2008
閩南語爆笑劇－禮服風波
taiuanlang 在天空部落發表於23:42:21 | 黑膠唱片
上傳一張黑膠唱片，已過世的老演員矮仔財等人灌音的台語爆笑劇。
人氣 () | 回應 (3) | 引用 (0)
June 25, 2008
作祟
taiuanlang 在天空部落發表於10:06:44 | 求教先進
【作祟】tsok4 sui3

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
June 23, 2008
軟土摶沒上壁
taiuanlang 在天空部落發表於12:29:28 | 俚諺
【軟土摶沒上壁】nng2 thoo5 tshiok8 bue7 tsiuⁿ7 piah4

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
June 21, 2008
千斤重
taiuanlang 在天空部落發表於18:11:28 | 增補新詞
【千斤重】tshian1 kun1 tang7

這個詞表面上就只是「千斤之重」。
但是還有其他的意思。



觀看全文...
人氣 () | 回應 (2) | 引用 (0)
June 20, 2008
搶母卵
taiuanlang 在天空部落發表於21:11:56 | 增補新詞
【搶母卵】tshiuN2 bu2 nng7

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
June 19, 2008
歌仔冊
taiuanlang 在天空部落發表於20:18:25 | 歌仔冊

今天發第一篇有關歌仔冊的網誌。
說來奇怪，早就建立歌仔冊的分類，卻從來沒發過有關歌仔冊的文章。更奇怪的是，歌仔冊是我最有自信的領域，沒有幾個人看過比我更多的歌仔冊，更沒有人發表過比我更多的歌仔冊相關論文。
或許是自己的招牌領域，所以反而不敢隨便發言吧！



觀看全文...
人氣 () | 回應 (2) | 引用 (0)
June 18, 2008
台語的象聲詞
taiuanlang 在天空部落發表於23:10:47 | 求教先進
台日大辭典收錄了上千個的象聲詞（日語稱之為擬聲擬態語），除了像聲詞本身很容易派生之外，我還發現一個很特殊的現象。
【洘卒卒】kho2 tsut8 tsut8＝kho2 tsut4 tsut4
【熱篤篤】juah8 tak4 tak4＝juah8 tak8 tak8
【婹縮縮】jun7 kiuh4 kiuh4＝jun7 kiuh8 kiuh8
【油沓沓】iu5 tap4 tap4＝iu5 tap8 tap8

觀看全文...
人氣 () | 回應 (1) | 引用 (0)
June 16, 2008
姊妹仔桌
taiuanlang 在天空部落發表於23:35:46 | 增補新詞
【姊妹仔桌】tsi2 be7 a2 toh4

觀看全文...
人氣 () | 回應 (1) | 引用 (0)
June 11, 2008
槖袋仔袋pong7子
taiuanlang 在天空部落發表於10:46:41 | 求教先進
【槖袋仔袋pong7子】，這個【pong7子】是什麼意思？

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
June 10, 2008
編辭典的方法
taiuanlang 在天空部落發表於23:33:33 | 台語辭典
就我所知，除了抄襲前著之外，凡編辭典、註解詞義，是需要採集很多的實例，再從眾多的例句當中解析出各種不同的用法或對譯。

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
June 8, 2008
台灣在日本的地位
taiuanlang 在天空部落發表於09:04:14 | 雜記
前幾天才報告好消息，今天再加一樁。
雖然我在日本沒設籍，所以和我無關，但還是很高興東京都的決定。
石原裕太郎本來就很右派兼反中，他會做這樣的決定不意外，問題是其他日本的縣市會不會跟進。我的預測是如果有下一個的話，北海道最有可能。

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
June 7, 2008
勘誤表更新
taiuanlang 在天空部落發表於17:42:00 | 台語辭典
「新編台日大辭典」的勘誤表更新了。
請讀者前往官方網站更正。

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
June 6, 2008
第一階段完工
taiuanlang 在天空部落發表於23:08:22 | 台語辭典
做做停停，前後總共花了將近1年的時間，今天終於完成了第一階段的作業。

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
June 5, 2008
落衰
taiuanlang 在天空部落發表於11:28:24 | 增補新詞
【落衰】lak4 sue1

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
June 4, 2008
min5 na2 tsai3
taiuanlang 在天空部落發表於20:43:00 | 增補新詞
min5 na2 tsai3＝明天
今天的問題不在詞彙，而是在於語音。

觀看全文...
人氣 () | 回應 (4) | 引用 (0)
June 3, 2008
廣東台山木魚書
taiuanlang 在天空部落發表於15:14:52 | 黑膠唱片


觀看全文...
人氣 () | 回應 (3) | 引用 (0)
June 2, 2008
買賣賊
taiuanlang 在天空部落發表於22:03:10 | 增補新詞
【買賣賊】bue2 bue7 tshat8
【買賣嘴】bue2 bue7 tshui3

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
June 2, 2008
番仔
taiuanlang 在天空部落發表於12:20:30 | 增補新詞

【番仔】huan1 a2
先聲明，這個用詞含有強烈的歧視偏見，目前已經不使用，除非你想找人幹架。



觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
May 31, 2008
拊
taiuanlang 在天空部落發表於11:31:59 | 增補新詞

【拊】hu2



觀看全文...
人氣 () | 回應 (3) | 引用 (0)
May 30, 2008
平野水＞冰仔水
taiuanlang 在天空部落發表於11:10:22 | 增補新詞
【平野水】ping5 ia2 tsui2

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
May 28, 2008
氣惱
taiuanlang 在天空部落發表於10:04:35 | 增補新詞
【氣惱】khi3 loo2

觀看全文...
人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)
上一頁 < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > 下一頁 | 最後一頁 4/9
系統公告
潮州歌冊－潮陽案
カレンダー
Dec 2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
記事分類
好時光貼曆
内容検索
搜尋：
人気指数
當日人次:
累積人次:
ご来客
お勧め
我的活動曆
プロフィル
個人圖檔
ＩＤ：taiuanlang
暱稱：台灣人
地區：亞洲

ご推薦、ありがとう
聲援「藏獨」、「疆獨」、「台獨」
觀看訪客統計報表
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊