金城數位機會中心

金門日報(報導日期：96年6月30日)
記者李金鎗／金城報導
       一項由金門縣鄉土文化建設促進會舉辦的「遊子心／南樂情」─金門旅台大專青年暑期鄉土研習營活動，昨晚在金城鎮總兵署的庭園展開，吸引許多愛樂者前往聆賞交流，藉由傳統的音樂－南管樂曲來饗宴結合教育宣傳，強化金門旅台金門青年對金門本土音樂傳承的新理念。  

    為了要發揚金門的傳統音樂於不衰，以及讓年輕一代眾多的金門籍旅台學子參與南樂研習及文化傳承，金門縣鄉土文化建設促進會於昨日下午6點假金城鎮總兵署舉辦「遊子心／南樂情」─金門旅台大專青年暑期鄉土研習營，聘請張君玉女士及該會傳統南管樂老師吳淑珍與會教學表演，同時邀請金門傳統樂府親臨演出，以寓教於樂的方式，讓傳統南管音樂能透過終身學習教育的意義能感染更多年輕學子。還可透過學子間互動的關係，讓終身學習的理念，全民教育的意義能更加深入校園角落。  

    金門縣鄉土文化建設促進會理事長陳滄江表示，該活動以金門總兵署的庭園為背景，讓傳統的音樂－南管樂曲來饗宴結合教育宣傳，同時配合藝術教育研習會讓旅台鄉親以及學子強化對故鄉浯島文化、浯島傳統音樂的認同，而不因離鄉背井而逐漸產生疏離感。  

    陳滄江說，傳遞金門地區音樂教育新觀念，是金門縣鄉土文化建設促進會的宗旨，以此次活動之內涵提升優質生活等觀念以本活動來強化金門旅台金門青年對金門本土音樂傳承的新理念。

報導網址：http://www.kmdn.gov.tw/shownews.asp?newsid=36142

金門日報(報導日期：96年6月30日)
記者李金鎗／金城報導
為了行銷及推廣金門傳統特色產業，金門縣鄉土文化建設促進會及金門縣工商策進會主辦的「麵麵俱到-金線情」活動，昨日下午假金城鎮總兵署舉行，攤位推出麵線美食試吃會、傳統手工麵線業歷史回顧展、製作示範及產品特賣會，透過行銷來推廣金門具有地方特色的傳統手工麵線。  

    這項由經濟部中小企業處、福建省政府指導，金門縣鄉土文化建設促進會及金門縣工商策進會主辦，金門縣青商會、太武山社教站、民進黨金門縣黨部及金湖數位機會中心協辦的金門傳統產業推廣行銷會「麵麵俱到-金線情」活動，於昨日下午五時三十分在金城鎮總兵署展開，由金門縣鄉土文化建設促進會理事長陳滄江主持，福建省前秘書長翁明志、金鼎國小校長王添泉、開瑄國小前校長劉海心、現任校長李錫南也到場致意，活動並在金鼎國小扯鈴隊及開瑄國小二十四節令鼓演出拉開序幕。  

    金門縣鄉土文化建設促進會理事長陳滄江表示，舉辦這一項別具意義的替方傳統產業推廣活動，是希望能為金門的產業代來一些不同的思考空間展現，陳滄江說，手工麵線是完全靠手工勞力的傳統特色產業，由於市場導向的因素，業者為了降低成本，大量採用機器製造，製造傳統手工麵線的業者已經不多了，非常感謝經濟部中小企業處長期以來支持金門地區的傳統產業，輔導升級並支持本活動經費，希望能透過行銷來推廣金門具有地方特色的傳統手工麵線。  

    「麵麵俱到-金線情」活動除金鼎國小扯鈴隊及開瑄國小廿四節令鼓表演，同時聘請名歌星元若藍主持活動及獻唱，並由地區馬家、大方、上古厝三家麵線業者提供麵線贈品及免費麵線美食試吃會、傳統手工麵線業歷史回顧展、生產器具回顧展、手工麵線DIY製作示範及地方傳統特色產品特賣會。 

報導網址：http://www.kmdn.gov.tw/shownews.asp?newsid=36141