yam 蕃薯藤
天空部落
  • 網誌
  • 相簿
  • 影音
  • 夯集
  • PK吧!
  • 揪便宜
  • i鬥圖
  • la zorza
  • 買房子
新聞
  • 即時新聞
  • 影音新聞
  • 新聞專輯
  • 政治新聞
  • 財經新聞
  • 娛樂新聞
  • 運動新聞
  • 兩岸新聞
  • 科技新聞
註冊 登入
夯集
隨便逛
  • 正妹
  • 熱門
  • 網誌
  • 旅遊/攝影
  • 愛情/交友
  • 親子/教育
  • 美食/休閒
  • 設計/創作
  • 家族/同好
  • 影視/音樂
  • 社會/人文
  • 時尚/美容
  • 寵物/生活
  • 工作/職場
  • 科技/金融
  • 運動/健康
  • 交通/運輸
  • 相簿
  • COSPLAY
  • 布袋戲迷
  • 電玩漫畫
  • 女生照片
  • 藝術寫真
  • 攝影作品
  • 男生照片
  • 影視娛樂
  • 大眼小布
  • 情侶拍拍
  • 旅遊紀錄
  • 朋友團體
  • 人文藝術
  • more...
推薦這個部落格: 89

小隱隱於宅

 * ( 版主保有圖文著作權,得以連結網址引用但未經同意不得重製至他處公開 )

日記 |網誌 |影音 |相簿 |好友 |留言板 |
月台.紅磚 | 主頁 | 高速鐵路海拔最高點
September 29, 2007
永和 - 中正橋 (川端橋)以文找文
tdckw 在天空部落發表於22:01:17 | 橋 はし
 
每天上班尖峰時間,溝通台北市與永和市間的「中正橋」上,汽機車們彼此之間為了變換車道而形成的交織車流,最是惱人不過了。
 
這座北市與北縣間的重要聯外橋梁,竟然是老摳摳的日治時代老橋:川端橋。

第一次知道中正橋的前身是日本時代的川端橋,是我在大四選修台灣通史課程時,為了寫報告而得知的。當時只是純粹地想挖一挖中、永和的發展史來交差了事,沒想到,翻到的《永和鎮志》裡頭,簡單的提到了川端橋的事。
 
「川端橋」名稱由來為何?我猜想,可能是橋的北端連接日本時代的台北市川端町,所以才會命名為川端橋吧。
 
依據日治時代中期的《五萬分一台灣地形圖》研判,在川端橋尚未完工之前,台北市與永和之間的溝通,只能透過擺渡。當時渡船頭的位置,大約就是在永和路到新店溪邊的盡頭,稱為「網尾」渡 (※註 1 ),恰好那裡的永和路是直直的,而對岸正好銜接台北市廈門街。台北市在還沒有重慶南路的年代裡,廈門街是川端町內通往城中區的一條主要幹道。
 
※註1:這個渡口的名稱查到好幾個,《永和鎮志》及《重修永和鎮志》曰「網尾渡」;《中和庄寫真集》曰「龜崙蘭溪洲渡」或「網溪尾渡」;《中和市志》曰「網溪渡」。
 
川端橋由日治時代永和 (舊稱溪州) 耆老楊嘯霞倡議興建,原橋於 1937 年 (昭和 12年 ) 3月25日通車 (※註 2 ),全長 304 公尺,橋寬只有 3.5 公尺 (※註 3 )。該橋的下部結構為混凝土丁字形有孔洞的橋墩,上部結構則是採用上承式鋼鈑梁,也就是俗稱的鋼梁橋 (與苗栗頭份的「中港溪橋」很類似)。
 
※註2:《中和庄寫真集》內文,曰川端橋由中和庄助役游火金促成興建水泥橋;川端橋原為木造橋,昭和12年 (1937年) 改建為水泥橋。
川端橋原為木造橋再改建為水泥橋之說,我個人暫不採信,因為我還沒看到最原始的文獻談及此事,如果真確有其事,那我會改寫我這篇文章。
 
※註3:我對中正橋原橋橋寬只有 3.5 公尺一事,抱持著質疑的態度,懷疑原始資料《永和鎮志》有訛誤。我在橋下初步目測或步測原橋鋼樑的寬度,大約是 5.5 公尺寬,類似頭份的中港溪橋原橋寬度。
 
戰後,川端橋被中和鄉長蕭昌銅改名為「中正橋」,隨著永和人口的快速聚積,漸漸形成台北市的衛星市鎮,中正橋的寬度便感不足,於是經過 4 次的增拓建工程,才變成今天的樣子 (四車道橋梁,附慢車道及人行道)。




   中正橋在戰後初期(1949年)的老照片:
http://www.flickr.com/photos/ntuhistorygallery/2429802813/
 
 (資料來源:台大校史館的所有相片)




 
第 1 次增建為 1954 年 (一稱 1957 年),於原橋兩側拓寬共 7 公尺。第 2 次增建於 1961 年 (民國50年) ,再拓寬為 15.4 公尺。第 3 次增建是 1963 年 (民國52年) 為了永和堤防的興建,將原橋向南側 (永和端) 延建 100 公尺,使中正橋變長。第 4 次增建是 1972 年 (民國 61 年) 配合實施「三重永和都市計劃」,再拓寬為 24.5 公尺。
 
中正橋下方的鋼鈑梁,並不是在現有橋梁的正中央下方,而是偏向台北市往永和方向的車道下方,所以,如果我們是搭公車或開車由北市沿中正橋進入永和,那麼所行駛的南下車道,就是日治時代川端橋的位置。


 
站在中正橋永和端橋下的籃球場或公共單車租借站,面向台北市方向,可以明顯看出舊橋是位於西側 (下游側),而右側 (上游側) 其實根本就是蓋了一座新橋,那座「新橋」可能是 1971 年增建的,算算至今也 30 多年囉。其實,我在橋下不太能看得出中正橋歷經 4 次拓建的歲月痕跡,我只看得出:鋼鈑梁的兩側有細窄的兩條水泥梁是戰後多出來的、再來就是上游側的 T 字形橋墩「新橋」。


 
至於 1963 年的中正橋延長,則稍稍可以看出端倪。中正橋的原橋橋墩,由正面觀察全部是做成拱形,唯獨橋下的籃球場及活動空間中,有一座橋墩的樣貌與其他各座橋墩大異其趣,並非拱形,我懷疑它是原中正橋的南橋台 (S.A.) 位置。1963 年,中正橋向南延伸 100 米,該原橋台可能就被改成橋墩,而南側延長的新橋墩,側仍然仿照日治時的舊橋墩,做成拱形,新的南橋台則向南退後至永和堤防處。

 
事實上,也可以由舊南橋台上方兩端的「樑」觀察,舊南橋台的北側,有日本時代的鋼樑,但南側就沒有鋼樑,所以,那座長像不同的橋墩,很有可能是舊南橋台的位置。另外,若由地圖來做紙上測量,由舊南橋台至台北市端的北橋台,橋長大約是 300 公尺左右,正是中正橋原橋的長度:304 公尺。


 
由於中正橋早在日本時代就興建了,算是阿公級的老舊橋梁,因此,具有某種危險性,前一陣子《時報週刊》也做了一些報導,指稱這種橋梁其實就是「老背少」,只是多數人不知道罷了。
 
就算不是危橋,畢竟也太老了一些,也不可能長久地服役下去。中正橋會改建嗎?看到中正橋每天車馬雜踏的模樣,還真的覺得有點難喲。
 
想要觀察中正橋下方的舊鋼梁,還算滿方便的,因為在永和市端,橋下是河濱公園、停車場及公共空間;而台北市端的橋下則是自行車道,所以,不論從哪一邊走到橋下,都很便利。但是請千萬注意,別太靠近河邊!
 
 
經過四次拓寬或改建後的永和「中正橋」。
 

民國 60 的中國式橋頭柱,橋名牌上面有已故副總統嚴家淦先生的落款。
 

早年的人行道地磚。
 

日治時代拱形橋墩。

 

 
超級比一比:昭和時期的中正橋 (左) 與明治時期的京都南禪寺水路閣橋 (右)。



左側是日治時代的舊橋,右側是戰後新建的新橋。
 

日治時代舊橋墩施工灌漿時的模板痕跡。
 

橋墩上的木造水深線。我覺得這個很特別,因為水深線通常都是用油漆畫在橋墩上的,用木頭做成的我還是第一次見到,木頭上的年輪都還一清二楚。難道,這是戰前遺物??
 
 
中正橋原橋是上承式鋼鈑樑橋。

  

鋼樑添接板,佈滿格點 (鉚釘)。
 

鋼梁上的「角板」。
 

舊鋼梁上方,還有早期架設電線的絕緣礙子。
 

疑似北橋台的位置 (台北市側)。
 

疑似日治時代舊橋南橋台的原位置。只有這根橋墩,與別的橋墩長得完全不一樣。
 

這可能是後期增建的橋墩。
 

中正橋收費站舊址 (永和市側),現已改建成「牌坊」。
 
 
舊中正橋 (川端橋) 時期,永和側的可能道路 (引道)。

 
舊中正橋 (川端橋) 時期,永和側的可能道路 (引道)。
 

舊中正橋 (川端橋) 時期,永和側的可能道路 (引道) 在左側,右側現行的引道或許是後來改線的。
 
 ─────────────────────────────

◎參考資料:
《日治時期五萬分一臺灣地形圖》,大正,大日本帝國陸地測量部、臺灣總督府民政部警察本署。
《永和鎮志》,1965,永和鎮志編纂委員會,345 頁~347頁。
《重修永和鎮志》,1973,永和鎮公所出版,無頁碼。
《中和市志》,1998,中和市公所出版。
《中和庄寫真集》,2005,中和庄文史研究協會再版,14 頁~15 頁。
《大台北全覽百科地圖》,2005,戶外生活圖書 (股) 公司,75 頁、91 頁。
〈全台奪命危橋大公開〉,《時報周刊》 更新日期:2007-09-03 記者:潘裕宗
 


誰推薦這篇文章:
留言 (17) | 引用 (3) | 人氣 () | 轉寄 | 檢舉
此分類上一篇:基隆 - 明德橋 (旭橋) | 主頁 | 此分類下一篇:苗栗 - 舊中港溪橋
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
幸福美感.哈露奇山旅行珈琲館於<台北的川端橋> 引用本文
提要:看到這篇文章,才知道以前每天經過的橋原來的名字很美,很感動,我可以轉在在我的部落格嗎?
引用時間: Dec 2, 2007
台湾旅游推荐志於<David说:到台湾玩一定要去台北永和看看日治時代遺留的中正橋> 引用本文
提要:David说:到台湾玩一定要去台北永和看看日治時代遺留的中正橋
引用時間: Jun 23, 2008
台湾旅游推荐志於<David说:到台湾玩一定要去台北永和看看日治時代遺留的中正橋> 引用本文
提要:David说:到台湾玩一定要去台北永和看看日治時代遺留的中正橋
引用時間: Jul 23, 2008
留言 (17筆)
1.
我阿公拍了不少川端橋在日本時代的照片,橋上橋下一大堆,我找天給你看看比對比對。
板主回覆:
真的? 太珍貴了!
有機會就來瞧瞧這些照片.
洪老大 於 Oct 5, 2007 留言 |

2.
疑似收費站管理處那張,就我小時侯的印象,是憲兵的崗哨耶,不知有沒有誤?
BLUGREEN 於 Oct 9, 2007 留言 |

3.
是哦??!!
那我搞錯了, 謝謝你提供的訊息.
我先把那張照片刪去.
tdckw 於 Oct 14, 2007 留言 |

4.
您好!我是Q-LFIE!永和享活誌的編輯,想引用你這篇文章在我們的部落格上與大家分享,你的內容實在太好!
許多人每天都會經過中正橋一次、兩次、五次...但卻不知道她的故事,就像巷口的一家早餐店,吃了許多年他的口味,自己都不知道那是自己最熟悉的滋味,卻從不知道老闆姓什麼一樣...^^
板主回覆:
同意並授權由Q-LIFE永和享活誌引用.

但不同意其他網友從您的網站上再引用本文出去.
qlife 於 Nov 25, 2007 留言 |

5.
David说:到台湾玩一定要去台北永和看看日治時代遺留的中正橋
台湾旅游推荐志 於 Dec 5, 2007 留言 |

6.
您好~我小時候住永和外婆家,
要去火車站都會坐262公車走中正橋
那時是憲兵橋哨尚未撤哨的時候,
我印象中永和端的憲兵崗哨是一紅鶴色的哨亭,
就在往台北市的車道旁,
去年去看煙火時,發現哨亭已經拆除,
原址只剩下哨亭的基座而已....
完畢
板主回覆:
耶~
被這樣一講,我就有些模糊的印象了,
感謝提供!
ddg925teyang 於 Jan 24, 2008 留言 |

7.
剛好昨天課堂上有提到中正橋的事情,某報記者寫說:"傳聞中正橋建橋是昭和皇太子常坐渡船到永和賞花..因雙和間沒有橋樑而感到不便..."我們日本老師拿這篇報導來痛批,沒有根據的事情就不要亂講.甚至還秀出昭和皇太子來台灣的全紀錄給我們看,他說找過資料連永和賞花都沒提到.今日看板主如此詳記中正橋的始末,欣慰之情外也相當欽佩您的專業.
板主回覆:
說是專業,我不敢當.
公餘之暇的興趣罷了...
路人 於 Mar 31, 2008 留言 |

8.
將版主大作引用至部落格^^
對永和的文史我也充滿興趣,
希望有機會能夠交流一下

另外
很期待看到洪老大提供的永和老照片喔!
qlife 於 Jun 18, 2008 留言 |

9.
若有空,
我也來貼貼永和二三事~
tdckw 於 Jul 15, 2008 留言 |

10.
因網溪里廈門街經常有交通事故,且中正橋老舊, 多次反映市府沒有結果. 又因今年是中正橋劍橋70年, 想於網溪里網頁介紹中正橋, 欲引用貴文以饗網友.會註明出處及網址. 牿徵求格主同意,

右為網溪里布落格 http://tw.myblog.yahoo.com/wanxili2002

若蒙同意, 不甚感激!

里長 林寶猜
板主回覆:
里長您好:

我同意您在註明出處情形下,引用本篇至您的Yahoo部落格內。

另因Yahoo及天空(yam)屬不同平台,故一般來講,無法全版引用,
但可以以網址超連結,所以您可以複製本篇網址http://blog.yam.com/tdckw/article/11951853,秀在您的Yahoo blog上面,里民點擊網址後,就可看到本文。

原文及照片檔,暫不方便提供,敬請 里長見諒!
台北中正區網溪里辦公處 於 Aug 13, 2008 留言 |

11.
是否可提供相關照片及原文,因無法直接自此網頁取得.

台北中正區網溪里辦公處 於 Aug 13, 2008 留言 |

12.
里長您好:

我同意您在註明出處情形下,引用本篇至您的Yahoo部落格內。

另因Yahoo及天空(yam)屬不同平台,故一般來講,無法全版引用,
但可以以網址超連結,所以您可以複製本篇網址http://blog.yam.com/tdckw/article/11951853,秀在您的Yahoo blog上面,里民點擊網址後,就可看到本文。

原文及照片檔,暫不方便提供,敬請 里長見諒!
tdckw 於 Aug 14, 2008 留言 |

13.
崗哨在現在塌塌米那邊過去點 收費站過去 照片是收費站原址沒錯
板主回覆:
謝謝提供訊息,
我很久沒去中正橋了,希望有機會能去一趟驗證一下。
老皮 於 Sep 15, 2008 留言 |

14.
台北縣市各橋樑憲兵哨, 自從民國八十三年發生匪徒持黑星手槍擊斃一名守橋憲兵, 並奪走步槍後, 以及隨後的憲兵裁軍政策, 之後便陸續撤除.

退役憲兵
板主回覆:
感謝分享!
Michael1380 於 Mar 31, 2009 留言 |

15.
此篇為私密留言
連一周 於 Mar 18, 2010 留言 |

16.
TDCKW君您好
由於寫楊三郎府的網溪別墅一文 參考 您的部落格 很欽佩您的用心 將中正橋墩與日本京都南禪寺水路閣橋 做一對比 另外考究木造水深線 在在顯示您不僅專業 也非常有深度 這不是恭維
而是真心喜歡 所發出的讚美
文史工作者 連一周敬上
家02-2596-1101
板主回覆:
是前輩不嫌棄, 過獎了. 感謝前輩鑑賞!
若有錯誤,尚請前輩指教.
連一周 於 Mar 27, 2010 留言 |

17.
版主您好,

我叫小光
希望可以在今年九月辦一個老永和的照片展,訊息如下
http://blog.roodo.com/smallidea/archives/12556627.html
並替這些老照片做數位典藏

看到您的網頁
想向您詢問洪老大的連絡方式或代為轉達
我們非常需要他提供照片
因為目前永和的老照片十分難找

在9.5日當天,會舉辦一個老照片說故事
也想邀請版主來替我們講講您對中正橋的研究
如果找得到洪老大
也希望你來告訴我們這些今昔對比

若版主有意願,可回信給我
請再告知我您與洪老大的連絡方式
十分感謝

小光
小光 於 Jul 20, 2010 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:



是 否
內容:
檢視行動版網頁  |  檢視正常版網頁
系統公告
熱情贊助
yam揪便宜
個人檔案
個人圖檔
ID:tdckw
暱稱:〒
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

文章分類
  • 旅行 (6)
  • 美食 (1)
  • 橋 はし (12)
  • 古史遺蹟 (25)
  • 交通23事 (6)
  • 永和23事 (0)
  • 宜蘭線鐵路舊線跡 (2)
  • 全國省道走透透 (13)
tdckw的最近文章發表
  • 2010年花東線電氣化...
  • 全國省道走透透[11]...
  • 2010年花東線電氣化...
  • 省道走透透計畫縮水
  • 失敗的基隆輕鐵大竿林隧...
yam今日我最殺
tdckw的最新的回應
  • mao:
    台灣的手推輕便鐵道留存...
  • yuan:
    這是很珍貴的第五代台北...
  • 小光:
    版主您好, ...
  • 溫泉:
    請問....圓窗嶺司令...
  • 連一周:
    TDCKW君您好 ...
最新的引用
  • David说:到台湾玩...
  • David说:到台湾玩...
  • 台北的川端橋
他站連結
老鄧部落格

神社殘跡 (Hank)

花蓮旅遊資訊部落格

火星人鐵道世界

猴硐文史工作室 (周章淋)

臺灣舊照片資料庫

宅女日記

全台橋隧連追追追

fcjonas in Europe

宜

印海寺的奇想如是說

印海街誌

阿達碼
人氣指數
當日人次:
累積人次:
好時光貼曆
誰來我家
我推薦誰
誰推薦我
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊