- tony:
順帶一提~... - 咖捏:
我...會去送機呀~... - hikariちゃん:
話說~妳的音樂真是熱血壓 - hikariちゃん:
他們好有人情味,真好耶... - 咖捏:
噢~看到你這篇...
- 來去日本 (4)
- 動漫心得 (1)
- PS2 (2)
- 淡日日文 (1)
- 官方消息 (1)
- 打工小感 (1)
- 心情點滴 (1)
- 網站化更新 (2)
累積人次:
朝凪 迫る時刻に
家を飛び立していた
丘に上れば迎える
孤独と静寂よ
一人身を屈めて持つ
眺める海原には
人を寄せつけぬ波が
果てしなく広がる
あの時 嵐に立ち向かう鳥は
全てを見ていた
遠い異国の大地で 誰を信じて生きるの?
昇る朝日は貴方を 照らしてくれますか?
私 貴方の為にも野に咲く花を
一つ二つ 摘んでは祈るわ
ただいつも 無事であるように
漂う霧は晴れても
気配は変わらなくて
訪れる船も見えず
一日が始める
今まで 見つめた時間の全てが
想い募らせた
人は孤独と出会えば 何を信じて生きるの?
見えぬ希望にすがれば 光は差しますか?
私 貴方の為にも蒼い月を見上げて
両手 重ねて祈るわ
いつまでも 変わらないように
昔 戦は貴方と私の愛を奪い
交わす剣の火花は 空に星を撒いた
だけど私は祈るわ いつか帰ってくるまで
強く願うこの想い
ただいつも 無事であるように
ボーカル/コーラス:霜月はるか
作詞/作曲/編曲:中河健
オリジナル楽曲:「イリスのアトリエ グランファンタズム」より『Criss Cross』

花鈴這一集畫面好美~~~~
而且人物也沒變形,真是讓人看的賞心悅目。
有人說不喜歡花鈴,可是我還挺喜歡的XDDD
まぁ~人によって好みが違うんだからさ~
ところで
かみちゃっまかりんCHUに和音が準備したの花鈴のプレゼントはこれだよ。

なかなかきれいでしょう?私も気に入ったの!
本人為藍天動漫的winnie759281,僅在藍天與自己的BLOG裡做分享,禁止外流.
コゲどんぼ老師繼DIGICHARAT後,又一人氣新作
喜歡老師的FANS絕對不可錯過唷!
因為故事前半段為漫畫的第二部劇情,所以建議先看過漫畫在來看會比較懂。
分享截止於:下一集出現為止
CAST
花園花鈴 中原麻衣
九条和音 沢城みゆき
九条姬香 下屋則子
錦織みちる 石田彰
久我神 鈴木達央
烏丸キリオ 浅沼晉太郎
烏丸キリカ 甲斐田 雪
大意
花園花鈴是個失去雙親被親戚收養的孤兒,凡事都做不好的她所擁有的只有母親的遺物-戒指跟寵物貓
小西。小西過世後花鈴覺得自己變的什麼都沒有了的時候,九条和音和九条姬香出現在她的面前。而且
重要的戒指也在此時產生了變化……。本以為和音是個男尊女卑的討厭鬼,卻意外地………?
第九集預覽圖



第十集預覽圖




觀看全文...
かみちゃんまかりん中譯:花鈴的魔法戒ˋ小女神花鈴。
かみちゃんまかりん チュ為其第二部。
文章內容為漫畫翻譯內容居多,參雜個人感情。
此翻譯內容純粹是練習自己的日文閱讀翻譯能力,請勿轉載。

PS。在翻譯完成前不會開放全文閱讀
觀看全文...
歌:丹羽大助(保志總一朗)
心變わりじゃない 僕が君の視線
さけたのは 何故? 分かならいけど
ビルの影でひとり 風の空を見てた
さびしさに 迷いこんで
小さな誤解と すれ違いだらけの
日びだって 美しいはずだよ
★負けないように くじけないように
言葉より 信じるよ 心
微笑むように 夢見るように
遠回りさ それでも
君とつながる My Heart
夏の小道 君の 長い髮が搖れる
振り返る 目は 昔のままで
不安なことそれか 君の夢を縛る
僕の手で 消したいから
瞳を閉じたら 二人が出會える
場所だって きっと見えるはずさ
負けないように 消えないように
感じたい すべてを 僕は
聽こえるように 見つめるように
傳えたいよ 今すぐ
君のどなりへ My Heart
★Repeat
聽こえるように 見つめるように
傳えたいよ 今すぐ
君のどなりへ My Heart
歌詞更是讓我有種感動的感覺,勵志型的。
每當心情很不好時,我都很喜歡聽這首歌,聽完就會有那種"人生還是有希望的"(?)之類的。
就像歌詞寫的,我到底是どこが始まりで どこが終わりなんて呢?
其實這種問題答案誰也不會知道,當在想這問題時,我已經走在路上了。
就是這樣。所謂的人生哪~。
Dream Believer
歌手:真崎修
作词:tangerine.
作曲:真崎修
どこが始まりで どこが終わりなんて
気がつけば走ってたんだ
タイトな雨にだって ヘビーな風にだって
絶対に負けないスピードで
Wake up!震える指先 Get up!握(にぎ)り締(し)めるてぎゅっと
Stand up!息を深く吸ってまた 世界は加速する
It's gonna be O.k!
飛び交(か)う彗星(すいせい)が 描く軌跡を 追いかけて
(gonna) be O.K!
光の中走る すぐそこにある 夢を信じて
自分の宇宙(うちゅう)が 広がる感触(かんしょく)が
楽しくてたまらないんだ
強がりじゃなくて 形でもなくて
見えないものを信じるパワー
Wake up!前だけ見つめて Get up!何も恐れないで
Stand up!息を深く吸ってまた 世界は加速する
It''s gonna be O.k!
飛び交う彗星が 描く軌跡を 追いかけて
(gonna) be O.K!
言葉にはならない あふれる思い 抱(だ)いて未来へ
この先にもっと 何が待ってるんだ
それでもただ 走り続けていくんだ
It''s gonna be O.k!
飛び交う彗星が 描く軌跡を 追いかけて
(gonna) be O.K!
光の中走る すぐそこにある 夢を信じて
何處為始 何處為終
當在意之時我已在奔跑
傾盆而下驟雨 逆身而行狂風
都無法阻擋我的速度
Stand up! 當你深吸一口氣 世界的轉動也正在加速
追逐著 交錯慧星留下的軌跡
(gonna) be O.K!
在光芒中奔跑 相信夢想即在前方
竟是如此愉快
不需奮力逞強 不需掛心外表
掌握相信無形之物的強大力量
Stand up! 當你深吸一口氣 世界的轉動也正在加速
追逐著 交錯慧星留下的軌跡
(gonna) be O.K!
與無法表於言語的情志 一起向未來邁進
因此我只需不斷不斷奔跑
追逐著 交錯慧星留下的軌跡
(gonna) be O.K!
在光芒中奔跑 相信夢想即在前方
然後也要服務一下同人女的願望,小腐一下是避不了的(?)
然後我該說
1.ルルーシュ還保有貞操(?)
2.スザグ好像早已OOXX過了
3.シャリ的幻想症+室友是同人女確定
4.ナナリ完美的腹黑阿~~ルルーシュ是個妹控(違)
5.小時是スザグ強勢,長大怎麼顛倒了?????
在不透漏劇情下的感想,聽過的人一定知道我再說啥~~~哈哈哈哈哈
是說封面很好笑

為什麼可以這麼好聽阿~~~~你告訴我~~~(保:廢話!你以為俺樣是誰?)<<好像變成諏訪部的台詞了?
雖然我很濫情於聲優,不過保志也算是前幾名吧。
我真害怕去日本來個
是說這首歌的歌詞我非常很喜歡,連收錄再這張單曲的第二首歌光のシルエット(光的輪廓)也都非常好聽

SHINING TEARS的歌詞很能打動我,翻譯成中文大概是
在沉靜的呼吸重疊下的溫柔時光中
月光照著二人 黑暗中綻放著光明
該如何去傳達 該如何去感受
不可思議的ˋ自然而然的
和你在一起的話,心總是會聯繫在一起。
對我而言,做得到的事,就是想把所有的一切獻給妳。
和你在一起描繪著未來
不被動搖ˋ情感裡充滿著愛
懷抱著滿意的思念,SHING TEARS
(以下略)
只試著翻一段,不過我覺得我翻不出原文的美,原文的美麗加上保志特殊的嗓音,真的很喜歡。
保志老兄你如果年輕一點ˋ身高高一點的話我會很願意當你幕後情人(啥?)
不過我對諏訪部的那種俺樣聲也不能抵抗阿~~~
好吧,我就說我濫情了哪。。。




