April 22, 2006


信任-談破報的一篇評論以文找文

維基百科創辦人吉米威爾士於4月初訪台,4/7晚上在台大有場演講,4/8早上在OSDC有場演講,下午接受了7家媒體的專訪,4/9是吉米與台灣Wikipedians的聚會,聚會的現場來了兩位破報的記者(其中一位有事先在維基百科的聚會頁上報名,另一位則無)。

破報在復刊後第406期刊登了一則屬於該報「破觀點」的文章-「還沒灌生活趨動程式的台灣維基人」......
這篇文章根據該報記者及總編輯的說法,是屬於記者個人的觀察與觀點,在「什麼人也沒罵到啊?甚至沒什麼觀點。只是白描了現場的狀況,順便虧了一下自己」的前提之下,「沒什麼問題」。

這場聚會的性質是什麼?似乎已經在多重的辯論之下失去了焦點。有人說這是一場同樂會,也有人說「對於wikipedia有不同的期待,對台灣義工社群也有高度的期許」,也有人因此「自由報名參加」這場聚會。

以我作為一個維基百科的參與者而言,這場聚會是吉米在台數場公開演說(意謂著面向以非維基百科使用者為多數的大眾)之後,僅存的一場與維基人(是指Wikipedian,而非使用過Mediawiki這套軟體的人,以下皆同)私下見面的機會。聚會要談些什麼?可以分兩個面向來談,正經談的是維基媒體基金會local chapter的運作、維基百科使用介面、編輯的經驗、是否在台灣架設server、維基百科對於語言與方言的政策;閒談的是我們彼此的認識,把台灣的維基百科社群介紹給吉米,也從吉米口中了解其他各國維基人的狀況。這些種種,在「還」文中被簡化為「boring」、「阿魯巴」、「三百塊」跟「最多一個人抽一題」。

我認為破報的記者在對維基人缺乏理解的狀況下,片面地只看到他自己心中的問題(其實吉米的態度上網大概都找得到),忽略了維基人關心的正經議題(只有吉米本人能回答,或必須反應給吉米),寫出一篇自以為是的評論。此節我不再多做論述,相信從相關回應中大家就可了解。

「還」這篇文章真正的問題在於,從記者及總編輯的回應之中,我看到了「因為對於wikipedia有不同的期待,對台灣義工社群也有高度的期許→這場聚會為自由報名參加(維基精神?)→我有交錢→我們有權觀察你們→你們『就得有open-minded』的義務」這樣的思考邏輯。於是乎,在這樣一個交流見面會的場合,破報記者可以提出無關維基人在這場聚會中正經關切的問題(在我看來並不「合宜適當」),然後還可順便觀察在場維基人的反應(美其名為「觀摩所謂台灣維基社群運作的會議與手法」),得出原來是「還沒灌生活趨動程式」的結論。

原來這就是破報「參加活動」的目的。

請問破報,你們都是這樣濫用他人對你們「名義上參加活動」的信任,在不了解全貌的狀況下,偷偷觀察他人私下的行為互動,再以個人觀點or評論為名掩飾自己的觀察不足,來發表文章的嗎?

(本文純粹為個人觀點,與維基百科社群無關)


Posted by at 天空部落 │11:36 │回應(5)引用(1)品時論事
相關閱讀

引用URL

http://blog.yam.com/thd/trackback/5944431
引用列表:
四小時側寫鏡頭   學生記者常見的問題,在於參與的時間太短,可能只有一個學期、一個學年,常常無法寫出具有深度、廣度的報導。--整理自2006 twbof
四小時側寫鏡頭【*KJ在中文維基百科的日子*】 at 2006-04-22 15:09:01
回應文章
我沒有跟進這篇破報文章所引發的評論,也沒有參加當天的聚會,所以不便就內容評論。但我清楚看到的一點是,記者沒有搞清楚自己的參與身分及其所報道事件主體的性質,而且偏離一般的記者職業操守。是的,維基媒體是開放所有人編輯的,但是維基人及其生活並不是開放所有人展覽、窺探、播報。這次維基人見面會,應該沒有邀請媒體吧。而訪客的基本禮貌,以及記者的基本操守,是向主人或主體聲明身分及目的。並不是交了錢,就可以來採訪,因為那是聚會花費,而不是採訪費。這位記者,或許應當學習或重新學習記者的職業操守後,再來做記者吧:不要便衣或以其他偷偷摸摸的方式採訪,除非關鍵資訊無法通過光明正大的手段獲得;仔細研究被訪者的文化及價值觀;體認非公職之個人的隱私。
Posted by roc at 2006-04-22 14:55:11
如按照諸位台灣維基人的期待,要忠實報導不參雜主觀印象,『會議記錄』應該是各位最期待登出的文體方式
Posted by 我不是台灣維基人 at 2006-04-22 15:23:53
回應我不是台灣維基人:記者如果只是要報導,就是不參雜主觀印象,記者或是評論者如果要有主觀印象,建立在記者或評論者對事情有綜向與橫向的了解。顯然該篇兩者都不是,那讀者要怎麼看待破報和破報記者呢?
Posted by KJ at 2006-04-22 16:55:56
基本上您的觀點我都贊同。
只是有一點小小建議。

也就是語氣及態度上的必要性的問題。(當然我們在被別人誤解時,尤其是對方根本搞不清楚狀況,又「理直氣壯」要濫用他身為記者的權柄時,常會為了要釐清事理而在語氣上感到迫切、急促及壓迫)

其實這件事情的是與非,一般讀者應該都看得很清楚。包括臺灣維基人在內的全球維基人對這個無料的、非營利的知識庫的貢獻與付出,使用者也感受得到。

孔老夫子說,「桃李不言,下自成蹊。」現在維基百科如此高的查閱率,我想,已經說明了一切。

問題也許不需要擴大到整個破報。就事論事的話,那位不用功又帶有個人偏見的記者,就讓他在這個大環境與整體潮流中,被淘汰吧。

您說是嗎?

最後還是要為默默建設維基百科資料庫的維基人致上敬意。
Posted by TonyDog@PTT at 2006-04-22 18:44:35
破報既然刊出這篇文章,就必須要為這篇文章負責,就如同丹麥的日德蘭郵報一樣。尤其這篇文章不是讀者投稿,而是他們記者寫的評論。
Posted by THD at 2006-04-24 00:28:49