October 8, 2008
theirstories
在天空部落發表於10:39:24 |
關於故事

導演柯妧青,美國天普大學電影與媒體藝術創作碩士,現任文藻外語學院傳播藝術系講師。本紀錄片為獨立製片,初期因缺乏人力與各方資源,製作過程遭遇許多困難,後於2006及2007年,先別獲得高雄市政府勞工局與國家文藝基金會專案補助款,有了經費挹注與相關援助,拍攝工作較先前順利,影片歷時2年半拍攝完成,為台灣加工區女工用生命寫下的歷史作了很好的紀錄。
民國55年12月3日,台灣第一個加工出口區在高雄成立,改變了台灣的歷史以及「她們」的人生。加工區的成立,是台灣經濟起飛的舵手,也是女性工作權的一大解放;成千上萬來自鄉下的年輕女性湧入加工區,將青春歲月印記在轟轟作響的生產線上。事隔多年,當初花樣年華的女孩們,早已成了兩鬢斑白的阿媽,加工區上下班時如螞蟻雄兵般的腳踏車陣也已成絕響。
2003年12月,導演因進行一系列勞工影像口述歷史的訪談計畫,前往前鎮加工區坤宇電子(前身為高雄電子)工廠訪問藍月麗、宋逢蓮、徐閏招、林賢閔等四位在加工區電子廠工作37、8年的女性勞工,她們分別在民國56年至57年間投入廠區生產線,堪稱加工區元老級代表人物。她們娓娓道來:農業時代,到加工區上班成為年輕女孩的夢想,因為可以擺脫務農的艱辛,成為真正的上班族,並為家庭挹注重要的經濟資源。從一個月5、6百塊錢,她們開始這段尋夢之旅,也因此開啟了將加工區女工的故事拍攝成為紀錄片的想法。
透過坤宇電子阿媽級的資深女工口述,從其生命經歷去了解台灣社會的發展及生命價值。農業時代物資匱乏,台灣社會普遍存在重男輕女的傳統觀念,年輕女孩沒有就學的機會,15、6歲(甚至更早)就得開始工作,負擔家計。當加工區成立時,在口耳相傳之下,鄉下女孩趨之若鶩湧入加工區,開始了生產線上日復一復單調但珍貴的工作生涯。30餘載的青春歲月,從荳蔻少女蛻變成為阿媽,其中有許多值得發掘紀錄的故事。
一直以來,勞工是社會中的弱勢族群,女性勞工更是弱勢中的弱勢,她們的聲音幾乎微弱而聽不到,也很難得到應有的重視與關懷。新世代的年輕族群,難以想像上一代的人為何可以在枯躁無味的生產線上不眠不休加班工作,重覆著千萬次同樣的動作,來換取今日看來極為微薄的薪資?她們的血淚與青春,造就了所謂「經濟奇蹟」,在她們的身上,不僅映照出台灣經濟與社會發展的軌跡,也有很多有趣、感人的故事,值得我們去細細挖掘與品味。
本紀錄片以女工的訪談回憶,以及跟拍紀錄的內容為主軸,為這段貫穿台灣40年的歷史發展做見證。影片探討的內容包括:如何進入加工區工作?家庭背景為何?加工區的工作對她(們)的意義為何?早期在加工區工作的情形及生活點滴?女工們的自我認同問題…等。
涉及的議題諸如:加工區女工的職業災害(民國61年電子廠三氯乙烯中毒事件)與職業病問題,如何兼顧工作與家庭,以及職業婦女生活上所面臨的辛酸與成就,另外,發生在民國62年的「高中六號沈船事件」,因為受難者都是加工區的女工,也是本紀錄片要呈現的議題之一。
更重要的是,希望透過受訪者的口述,反映出「女工」所面臨的階級歧視問題,並了解她們如何看待自己(「當女工」的意義與價值為何?),如何看待四十年來的加工區的興衰起伏…等。
導演經過一年多的田野調查,總共訪問拍攝45人,包含加工區女工、勞工作家、醫師或與加工區有淵源的受訪者,最後鎖定5至6位較具代表性女工為本片發展主軸。這幾位女工,分別具有「資深」、「具豐富故事」、「記憶力與敍事能力佳」等特色與優點,值得進一步深入其內心世界與家庭,瞭解那段塵封的歷史,紀錄深刻感人的女工故事。除了靜態的訪談內容之外,為豐富影片的層次與深度,提高其觀賞價值,也會採用跟拍人物及對談手法去發掘較為自然、生活化的相關議題,希望能完成一部「好看」的紀錄片。
本片拍攝過程最困難的地方,是“理想素材”的取得不易,包括尋覓「最佳女主角」的過程,以及溝通取得進入加工區工廠內實地拍攝的機會,均面臨極大的挑戰,甚至曾經遭遇數位適合紀錄的資深女工拒絕受訪,或是工廠負責人臨時反悔,拒絕上鏡頭…等挫折;其次,加工出口區為經濟部所轄之特區,大部份的公司門禁森嚴,拒絕外人入廠拍攝,仍須有經濟部加工區管理處的協助,才得以進入廠區拍攝。




