July 23, 2008
鼓勵此網誌:0
她,雪倫小姐,國際學生,亞洲人,那個國籍我就不提了,她的母語並不是中文。目前正在Newcastle念語言學校,將來打算念護士證照,移民澳洲(她在原本國家的職業就是護士)。
她,住在這棟公寓旅館的一樓,我跟哈比豬則住在二樓。
二月中旬,剛開始哈比豬搬進來,經歷小偷事件,因緣際會的認識雪倫。
雪倫非常的熱心以及友善,不定時的會拿自製點心,或是食物飲料分享給哈比豬。另,她暗戀教會裡的一位澳洲男,也常常藉故跑來詢問哈比豬她在感情上的困擾,對於異國戀情的好奇。關於這位雪倫小姐的友善事跡,在遠方的我略有所知,我調侃哈比豬變成愛情顧問,美國有Dr. Phil,這裡有Dr. 豬。哈。。
* * * * *
四月,十天假期,我從柏斯飛來這裡拜訪哈比豬。
當我們倆結束三天兩夜的露營回到家,前腳才進門,剛放下行李,沒隔幾秒,「摳!摳!摳!」敲門聲響起。。我還在心頭納悶著"是誰啊?還真會算時間。"哈比豬起身開門,門口站著一位亞洲女孩,當她看到我的第一眼,她的臉部表情一瞬間充滿奇妙的不自然的驚訝感,似乎她沒有預期到在這個房間,會看到一個另亞洲女人?!
「嘿~雪倫,妳好嗎?來跟你介紹這是我老婆,婷。」哈比豬說。"喔~原來她就是雪倫",我一邊心想著一邊滿臉微笑說著「嘿,妳好。很高興認識妳。雪倫」另伸出手跟她握手打招呼。
雪倫的手上拿著一杯自製飲料,打過招呼後,她急忙轉身說要回房去再拿一杯飲料給我。等她離開,我問哈比豬,「疑?!她不知道我會來這裡嗎?她看到我的臉部表情,瞬間充滿著滿臉的驚訝?!」哈比豬聳聳肩說,不解說著道「有告訴她,妳會來啊。還跟她說,要介紹妳們倆認識哪!!」
沒多久,雪倫端著另一杯飲料來訪,飲料是她特製的葡萄優格果汁。
跟雪倫閒聊中我才得知,原來她的房間靠近停車場,當她從窗戶看到哈比豬開車回來了,就會拿著食物來敲哈比豬的房門,串門子閒聊天。不知為何,我感覺到她跟我說話的方式,充滿著不自在的緊張感,不知道是不是因為使用第二語言英文的關係?或是因為跟我說話的關係?我喜歡研究肢體語言,她過於誇張的說話聲調與不安定的臉部表情,所有的肢體語言再再顯示著她試圖掩飾莫名的緊張感。私下我問哈比豬「她說話都是呈現誇張緊張狀態嗎?」哈比豬點點頭。
好奇的她問我一般人對於異國婚姻都會產生的問題,
「我跟哈比豬之間會不會有因為文化差異或是語言而產生的溝通障礙?」
我跟哈比豬互看,認真的想了想,「溝通障礙」這還壓根真的沒有捏。。我們倆的價值觀,個性喜好皆相似。彼此可以用對方的母語溝通,也都在對方的國家定居過一段時間,對對方的文化背景都略有知悉(慚愧的說,他對於台灣歷史比我還熟悉 Orz)。我們甚至還可以用眼神溝通。有時候我沒說話只不過在腦子中想事情,一旁的哈比豬就把我腦中的想法說出來。我實驗過幾回,當我發呆,他就不會問我我在想什麼。當我正在想事情,他就會問我我在想啥。哈,屢試不爽。。
她對於異國戀情有很大的浪漫憧憬。言談間,雪倫,不斷的跟我稱讚哈比豬是個好男人,我只是淡淡微笑回應。事後,我調侃哈比豬,「ㄟ,你是好男人耶。。」哈比豬苦笑說,「哈,那真是太不瞭解我囉。。」坦白說,戀愛中的他,跟好男人這三個字根本沾不上邊。但現在的他,的確是個很棒的好男人,哈。我撿到寶。XD
十天的假期很短暫,後來我就沒再跟雪倫碰上面。陸續我也從哈比豬這聽到,雪倫約他去她朋友家的聚會。
* * * * * *
七月,經過長時間的飛行旅途後,我跟哈比豬終於回到家。
坐在沙發上看電視的我,撇見擺在一旁的一張講義,隨手看了看講義的內容,「Hey, this is hard work-Daddy discovers drudgery-and magic-on the mummy track」這是一篇剪報敘述新手父親在職場上請paternity leave(父親假),好居家照顧新嬰兒,當家庭主夫的心情故事。。
疑?他需要念這樣的文章啊?我知道他這學期的課程內容是婦女懷孕,生育過程,以及新生兒的疾病。好奇的我翻開講義的內頁,顯眼的黃色便利貼映入眼簾,便利貼上頭用著鉛筆的字跡寫著[Can you check the answer, please?(Part 2,3) Thank you very much, baby ^^]。嗯,這可真有趣。。
隨口問了哈比豬,這是啥?「喔,那是雪倫的講義。她希望我幫她修改。但是我太忙了一直都沒空。」我語帶曖昧的告訴哈比豬,「ㄟ,你知道嗎?她叫你BABY耶。。」 啥?!傻眼的哈比豬,聽不懂我在說甚麼。我說講義裡頭有一張便利貼,你沒看到嗎?他搖頭說道,忙著期末考的他,那份講義他壓根沒翻,就直接擺在一旁。我翻開講義讓哈比豬瞧瞧這張有趣的便利貼。
哈比豬看到便利貼一邊搖頭一邊說著「真是奇怪的女孩」。我啼笑皆非的說,「她在想甚麼?這個房間充滿我的照片,她以為我是虛擬的喔。她還看過我本人不是嗎?」哈比豬左手無名指上的婚戒都持續性的戴著,認識的新異性朋友,也總是在第一時間表明已婚的身分。哈比豬也不懂,這個奇怪的雪倫小姐在想啥。。
「大概,醫學學生的這個身分,對於一個憧憬異國戀情的女孩是挺吸引人的。」我說。
「可是我結婚了啊~」哈比豬接著又說「不過,現代女孩似乎也不在乎對方是不是結婚的身分喔。」
「對啊,你知道就好。。。」我說。
打從我跟雪倫,親自照過面後,雪倫來敲哈比豬房門的次數跟以前相比就減少許多。另,加上幾回,哈比豬前腳才剛進門,敲門聲就響起,想對國際學生友善的哈比豬,雪倫友善的拜訪行為卻也逐漸讓他感到困擾。終於,哈比豬也硬下心腸不開門,讓愛串門子的雪倫知難而退。
打從我回來到現在,她沒來敲過房門。。看著她的講義,壞心眼我,實在很想拿著她的講義,直接去敲她的房門,敲敲她的腦袋,問問她小姐「妳在想什麼?」
稱呼別人的老公為BABY,是怎樣!!!我能理解一個人身處異鄉很孤單,想要找個伴,尤其在這個除了念書沒啥事好做的小鎮。縱使對於異國戀情有憧憬,也不能隨便亂槍打鳥吧。。他左手無名指上的戒指是沒看到喔,我們房間的臉貼臉親密合照是沒看到喔,氣。總使英文不是她的母語,沒知識但也要有常識吧。已經在語言學校念到高階學術英文的她,我就不相信還不知道怎樣使用BABY這個單字!!!!!!!!

















