• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 寬頻電視
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落

網誌 日記 相簿 影音 BlogLive PK吧!
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
免費頻道 隨選戲劇 隨選綜合 大陸電視直播 鎖碼頻道 隨選電影 優惠活動 加入會員
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 114

查爾豬.生活在袋鼠國

袋鼠國生活 |RSS聯播 |好友 |留言板
上網的方式 | 主頁 | 水中精靈‧鬥魚
August 20, 2008
年度‧感冒中以文找文
tingster 在天空部落發表於12:43:59 | 08'澳洲生活
鼓勵此網誌:0 
加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnorati加入此網頁到:你推我報MyShareUDN共享書籤BlogLive

三天(或四天?),鼻水流個不停。已經被我用掉一捲半將近兩捲的廁所用捲筒衛生紙。更不用說我鼻子下方的皮膚嚴重脫皮中。

想著到底是在哪裡抓到感冒??可能前幾天跟哈比豬去沙灘跑步(他跑步,我走路),也有可能是打從我回來後,白天時間我幾乎都是穿著短袖趴趴走。(紐卡素的冬季氣溫六度到二十一度不等,澳洲陽光很溫暖,日夜氣溫變化大)。總之,我感冒了。。。T_T

鼻水流個不停,水餃包個不停,半個垃圾桶都是我的傑作。大概鼻孔出水量過大,我一直感到口渴,猛灌水,晚上睡覺,半夜也會渴醒,連忙繼續灌水,今天早上醒來發現,半夢半醒間我已經喝掉一公升的水。

婷:「ㄟ,繼續這樣流鼻水下去,我想你回到家會發現我變成mummy!」
豬:「mummy 中文怎麼說?」
婷「木乃伊。木頭的木(我敲敲桌子),奶子的奶(我指我的胸部),衣服的衣(我拉拉我的衣服)。木頭有奶子還穿著的衣服,就變成,木。奶。衣。。」

豬用手輕敲我的頭「木」,手指著我扁平的胸部「奶」,手拉著我的衣服「衣」 「木。奶。衣。mummy。」

以上,是婷小鼻的中文教學。由此可知,我不適合當華語教師,我都碼亂教一通,還好哈比豬不識字,我可以亂亂教。XD
 
* * * * * *
扯遠了,回到我的感冒。本來,喉嚨也有感到疼痛。連忙去藥房買了糖果(Lozenges,喉糖)吃,回家猛喝檸檬熱紅茶,喉嚨痛的症狀暫且消失。

大約是感冒病毒作怪的那一天早晨,睡夢中的我被來自下巴的疼痛感,痛醒。連忙跑去廁所,掀開下嘴唇照鏡子檢查,看來,似乎下嘴唇處,有破洞(mouth ulcer,潰瘍性口腔)即將要發生。哪裡不長,這個白花花惹人厭的破洞就長在下方的牙齦上,每天還會長大。齁,嘴破不是病,痛起來要人命。痛到,我覺得我的牙齒也跟著隱隱作痛,真是討厭的感覺啊。。昨天,要哈比豬回家順便去藥房(Pharmacy)幫我買藥膏。他買了3M出產的Difflam mouth gel,神奇的藥膏,抹上後,惱人的疼痛感就消失無蹤。^^ y

題外話,3M公司的系列產品還真多。。

* * * * * *
另,PMS,昨晚又來攪亂。。。可憐的哈比豬,得面對我一個月一回合的PMS。八月的這一回,真的很嚴重啊。。。細節就不提囉,當情緒低落,心情不爽時,很多的陳年舊帳就會口無遮攬的一口氣出清。。XD 嗯,這樣丟垃圾的方式非常的不好(反省中。。)
留言 (8) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:上網的方式 | 主頁 | 此分類下一篇:小姐,妳在想什麼?
相關閱讀
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (8筆)
1.
此篇為私密留言
Rita 於 2008-08-21 10:36:54 留言 |

2.
婷小鼻
保重~好好休息才能快快痊慾~
還好婷小鼻現在是米蟲~有的是時間休息~
(別揍我!呵呵)
板主回覆:
噗哈,偶是麵蟲,不是米蟲,我超級愛吃麵食捏...
sasaprincess 於 2008-08-22 14:27:06 留言 |

3.
多保重啊~我在台灣倒是常中暑~多喝水唷!!住早日康復
板主回覆:
我喝水喝超多...不過倒沒有猛跑廁所..大概都從鼻子流出來..哈哈..

中署啊,教波哥哥如何幫你刮沙..XD
jhia0202 於 2008-08-23 15:45:09 留言 |

4.
ㄜ~~~流鼻水最討厭了!
一直不自主的流出來~~~如果是鼻涕還好處理,擤一擤就可以稍微休息一下~~~~

對了!你可以在chemist 買到Antihistamine的藥物(我記得有好幾家不同廠牌,不用處方簽的),那是主攻流鼻水!但是吃了會稍微想睡覺,變軟軟的讓你得到好的休息,豬先生買的喉糖,恐怕效果不夠迅速~~~

我現在查得到的在澳洲有賣的抗組織胺藥物是zyrtec(我們醫院也有使用)其他的不記得了,請豬先生幫你查一下藥典,再去chemist買,如果你是還有合併頭痛、咳嗽的症狀,普拿疼那家公司出的cold tab會有效!

最省麻煩不吃藥的方法就是熬薑湯囉!再簡單一點,開水加vitC或綜合維他命
板主回覆:
熬薑湯,啊!我都忘了這一招.只買了檸檬跟蜂蜜,要弄檸檬蜂蜜熱飲喝..謝謝喚醒~~我的記憶捏..

鼻涕現在不水水,變的很黏稠,感覺就像吸血蟲般的黏在裡頭,得花費好大的鼻氣還不見得弄得出來..不過總比如水般一直流的好.目前,感冒症狀都接近尾聲(應該是吧)
luminous 於 2008-08-23 23:22:08 留言 |

5.
補充:
口腔破皮是火氣大啦!
有椰子水嗎?吃點冷性食物
鳳梨、椰子、梨子、西瓜
不過我想椰子水會有效(夠冷性)
沒有新鮮的那就去亞洲超市買幾罐來喝吧!
板主回覆:
我塗上口腔藥膏後就好多了捏...想了想 那些冷性食物 我平常沒怎麼吃...得來調整一下飲食的情況...謝謝你的專業留言... ^O^
luminous 於 2008-08-24 00:09:36 留言 |

6.
親愛的婷:
原來你感冒了~ 希望你多多休息, 趕快好起來喔!

PS. 你的中文教法還真有創意 <撲哧>

板主回覆:
還有一個.有天我說要買soap.他問中文怎麼說.

肥皂.「肥,胖子的肥,肥肉的肥」「造,台語走開的意思」邊說我還邊擺出身體語言..中文教學另外附帶台語教學..XD 他還想學台語,無奈我的台語超破..他跟我學的破台語加上外國腔...我爸媽鐵定聽~唔~懂~...

我的感冒好多囉..謝謝囉...
小翎 於 2008-08-24 05:09:11 留言 |

7.
To Rita 
姐
偷偷跟你說 獅子王 在西元二零零零年 我在紐約就看過了!!年底的太陽馬戲團會在台灣演出,演出的劇碼是我之前在伯斯看的.請千萬不要錯過捏.隨時注意售票的情況.

我挺懷念以前在劇場工作的生活...那是一段奇妙的體驗..回響起以前一起工作的夥伴,還是覺得真奇妙,我曾經在那個有趣的圈子裡哪.

台北是個文藝之都,讓我好懷念.美術館,展覽,當代藝術館,劇場活動,國際舞團劇團的演出..都讓我好想念..XD
tingster 於 2008-08-24 09:19:47 留言 |

8.
我男朋友嘴巴也漲了跟你一樣的東西
看到你的網誌後 我就馬上買藥膏給他擦
還不知道效果如何 不過應該是不錯^^
板主回覆:
嘴巴有破洞 真得很難受
希望你男友抹了藥膏後,疼痛感消除 ....^0^
s 於 2008-08-30 15:25:06 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
  • [活動] 快來尋找飛俠蹤跡,讓你輕鬆登上天空首頁
個人檔案
個人圖檔
ID:tingster
暱稱:Tingster
生日:1976/10/13
地區:大洋洲
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

iSAY:我在碎碎念
  • iSay
  • 備忘錄
  • 時間地圖
行事曆
Jul 2009
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
文章分類
  • 3M便利貼佈告欄 (1)
    • 佈告欄 (20)
  • 南半球生活誌 (7)
    • 05'澳洲生活 (7)
    • 06'澳洲生活 (35)
    • 07'澳洲生活 (56)
    • 08'澳洲生活 (33)
    • 09'Australia (4)
    • Oz 工作誌 (38)
    • Newcastle (12)
  • 電子記事本 (6)
    • 生活在袋鼠國 (45)
    • 食‧EatOut (3)
    • 住.Home (4)
    • 遊玩‧Play (60)
    • 澳式英語 (16)
    • 文件.Doc (6)
  • 廚房實驗室 (1)
    • 自由料理 (28)
  • 旅行趴趴走 (5)
    • ⊕飛行記事 (15)
    • ╠ 00紐約流浪 (1)
    • ╠ 04英倫風情 (2)
    • ╠ 05橫越澳洲 (8)
    • ╠ 06泰國柬埔寨 (8)
  • 玩耍袋鼠國 (0)
    • 沒有項目
  • 嘻.台灣 (3)
    • 06'台北生活 (30)
    • 07'愛戀台北 (4)
    • 09' Taiwan (9)
  • 低調鎖碼文 (1)
    • 新.鎖碼文 (7)
  • 收藏文字閣 (0)
    • 沒有項目
  • ... (8)
    • ☆LETTERS (0)
    • ☆愛紀念。物 (16)
    • ☆愛故事 (2)
    • ☆婷小鼻哈比豬 (74)
    • ☆愛情合約訂婚 (9)
    • ☆愛情合約結婚 (5)
    • ☆遠距離數回合 (11)
    • ☆愛情合約主題派對 (6)
  • 待分類 (3)
    • 沒事找事 (5)
    • 就是不分類 (50)
    • 草稿 (0)
tingster的最近文章發表
  • NSW》Crescen...
  • Cultural...
  • 星期一.在藍天海邊驚見...
  • 星期六‧在轉角遇見彩虹...
  • 沉思的時間
tingster的最新的回應
  • luminous:
    私密留言
  • luminous:
    私密留言
  • Chrissie:
    我喝過mother, ...
  • Chrissie:
    那食物看起來像是印度菜...
  • 雪梨睡魔:
    你真是很久才生一篇啊,...
我的東窩西窩
  • 愛 在袋鼠國蔓延
  • 澳‧英文
  • Flickr-Tingster
  • Facebook
  • Slide
  • Joo&Ting
部落格連結
  • ***友達有多聞***
  • wifeli
  • Jocelyn
  • Jocelyn2
  • Black Baroque
  • Mi Unicornio Azul
  • Whisky.吳俊
  • Frq
  • 生活在島嶼
  • Chihyulin
  • Sui
  • 混得不錯的麵
  • 迷路酒?黯夜樂章
  • ***世界地球村***
  • T&J
  • 原虫布丁格
  • 羅森太太的日記
  • 女澳客的家庭聯絡簿
  • 慵懶的貓咪
  • Jess+Mimi+Olivia
  • 浮雲游子
  • 小孩子麥@澳洲
*EARTH*
  • Recipe
  • mobile01
  • BBC Radio
  • 博客來
  • The Sydney Morning Herald
  • cookbookwiki
  • Cambridge
  • dictionary
  • Answer.com
  • Youtube
  • 中時部落格
  • LonelyPlanet
  • 聯合新聞網
*AUSTRALIA*
  • ***Australia****
  • Insight
  • 7.30 Report
  • Australian Story
  • Behind the News
  • A Current Affair
  • Today Tonight
  • NEWS from AU
  • AMEP
  • Triple J
  • Newcastle
  • NewcastleYourguide
  • ***Recipes*****
  • Healthy Eating
  • WomansDay
  • NSW
  • EatingWa
  • ***Perth****
  • PerthNow
  • Perth and Fremantle
  • AU
  • body+soul
  • Gumtree
  • Transport
Visitors
  • 天下雜誌台灣不願面對的真相貼紙
  • カウンター
WELCOME
人氣指數
當日人次:
累積人次:
搜尋欄位
搜尋:
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊