台灣伊朗視覺藝術交流計畫為台灣紀錄片工作者薛常慧導演首度自發性串連，在第四屆雲門流浪者計畫的旅費補助下，獲選流浪者造訪伊朗紀錄片協會發起的雙邊交流影展，動員16位台灣紀錄片導演，以18部不同面貌的台灣紀錄片，交換回15部伊朗紀錄片，為首度台灣與伊朗紀錄片成功交流之盛會，期望透過真實題材的呈現，並以巡迴推廣放映的影展，促進兩方觀眾的文化認識與交流。
為促進伊朗與台灣當代文化交流，並健全國內視覺藝術發展，此次台灣青年數位服務協會與伊朗紀錄片工作者協會共同發起「台灣伊朗視覺藝術交流計畫」；並於2009年舉辦第一屆台灣伊朗雙邊交流紀錄片影展。共有18部台灣的紀錄片於伊朗放映、15部伊朗的紀錄片在台放映，期望透過真實題材的呈現，促進台灣伊朗雙方民眾的文化認識與交流。期望透過政府部門的支持與贊助，結合民間團體的力量，建構伊朗與台灣視覺藝術交流的平台；以參與國際交流合作，分享台灣經驗及學習其他國家成就，成為國際社會推動視覺藝術文化的一員。
映演資訊/ Program
台北市圖 12/11-12/13 新竹影博 12/02-12/06 台南藝大 11/26-11/29 台南成大 11/24-11/27
澎湖文化局 11/07-11/28 台中勤益 10/20-10/23 台中靜宜 10/13-10/15 屏東教大 10/03-10/07
新竹交大 09/23-11/25 南投暨大 09/22-10/01 高雄影圖 09/15-09/26
http://gyds.sogi.com.tw/newforum/article_list.aspx?topic_ID=6095197
September 5, 2009
第一屆伊朗紀錄片影展 Iranian Documentary Festival
引用URL
http://blog.yam.com/tmbit/trackback/23755776
回應文章
2009台灣國際民族誌影展試映會
敬邀您的蒞臨觀賞
◎ 地點：財團法人國家電影資料館
（台北市中正區青島東路7號4樓 02-2392-4243）
◎ 現場座位有限，欲參加試映會者煩請回覆您欲觀影的場次並MAIL至tieff@gate.sinica.edu.tw確認，謝謝您！
◎ 9月30日（三）下午兩點
片名：沙漠新娘／Desert Brides
片長：86分鐘
影片簡介：
身兼貝都因婚禮攝影師與7個孩子母親的瑪莉安，住在偏遠的內蓋夫村落。隨著瑪莉安的鏡頭，我們進到貝都因婚姻世界最不幸的一夫多妻議題。本片是三個具有相當教育程度的獨立女子，敘述自己如何在性別不平衡的社會結構中，奮力存活的複雜心情。
◎ 9月30日（三）下午四點
片名：彼拉看世界／Bilal
片長：88分鐘
影片簡介：
加爾各答有一個父母全盲的視障家庭。兒子彼拉只有3歲，他還有個尚在襁褓中的小弟。由於兄弟倆視力正常，所以他們的生活宛如活在明眼和盲眼世界的遊戲裡。隨著年紀增長彼拉漸漸理解如何透過聲音或觸摸與雙親溝通。彼拉正值頑皮叛逆的年紀，他栽進外頭世界卻也從街頭嚐到生命的苦澀；養育照護彼拉似乎成為所有鄰居們的共同責任。此部影片藉由觀察彼拉，敘說著愛、趣味、殘酷和希望的彼拉驚奇世界。
◎ 9月30日（三）下午七點
片名：影子傳說／THE SHADOW
片長：67分鐘
影片簡介：
就算到了晚上，蘇拉威西的瓦納巫師還是看得見每個人身上的「影子」。這個透過陽光照射出的「影子」構成了我們靈魂的一部分。巫師們藉由對「影子」的觀察，來診治人們的病痛。傳統治療的方式是把被偷走的靈體從森林中的惡靈那裡帶回，並將之吹入病體，讓病人恢復健康。這次的病患克勞蒂亞遠在法國，巫師印多‧皮諾能透過這麼遠的距離治療，達成這個艱鉅的任務嗎？
§ 2009台灣國際民族誌影展 2009/10/2-6 §
敬邀您的蒞臨觀賞
◎ 地點：財團法人國家電影資料館
（台北市中正區青島東路7號4樓 02-2392-4243）
◎ 現場座位有限，欲參加試映會者煩請回覆您欲觀影的場次並MAIL至tieff@gate.sinica.edu.tw確認，謝謝您！
◎ 9月30日（三）下午兩點
片名：沙漠新娘／Desert Brides
片長：86分鐘
影片簡介：
身兼貝都因婚禮攝影師與7個孩子母親的瑪莉安，住在偏遠的內蓋夫村落。隨著瑪莉安的鏡頭，我們進到貝都因婚姻世界最不幸的一夫多妻議題。本片是三個具有相當教育程度的獨立女子，敘述自己如何在性別不平衡的社會結構中，奮力存活的複雜心情。
◎ 9月30日（三）下午四點
片名：彼拉看世界／Bilal
片長：88分鐘
影片簡介：
加爾各答有一個父母全盲的視障家庭。兒子彼拉只有3歲，他還有個尚在襁褓中的小弟。由於兄弟倆視力正常，所以他們的生活宛如活在明眼和盲眼世界的遊戲裡。隨著年紀增長彼拉漸漸理解如何透過聲音或觸摸與雙親溝通。彼拉正值頑皮叛逆的年紀，他栽進外頭世界卻也從街頭嚐到生命的苦澀；養育照護彼拉似乎成為所有鄰居們的共同責任。此部影片藉由觀察彼拉，敘說著愛、趣味、殘酷和希望的彼拉驚奇世界。
◎ 9月30日（三）下午七點
片名：影子傳說／THE SHADOW
片長：67分鐘
影片簡介：
就算到了晚上，蘇拉威西的瓦納巫師還是看得見每個人身上的「影子」。這個透過陽光照射出的「影子」構成了我們靈魂的一部分。巫師們藉由對「影子」的觀察，來診治人們的病痛。傳統治療的方式是把被偷走的靈體從森林中的惡靈那裡帶回，並將之吹入病體，讓病人恢復健康。這次的病患克勞蒂亞遠在法國，巫師印多‧皮諾能透過這麼遠的距離治療，達成這個艱鉅的任務嗎？
§ 2009台灣國際民族誌影展 2009/10/2-6 §
Posted by
2009台灣國際民族誌影展
at 2009-09-29 14:42:07