September 25, 2006


2006暑期資訊志工心得-Ten-percent以文找文

泰緬邊境資訊志工團2006國際志工派遣
文\林志緯


上學期,在學校的一次「社團幹部培訓營」裡,我在台下聽了小宗分享他們在泰緬邊境做數位服務、資訊教學的故事。自行組隊、募款,台北飛曼谷,再坐8個小時的巴士到了他們服務的地方-美索。當時心想,哇!他們好酷喔! 一樣是大學生,他們做的卻是不平凡、有意義的事。受了他們那種服務的精神所感召,我決定報名參加泰緬邊境海外資訊志工的甄選活動,期望我也能加上他們服務的行列,一起為那裡做些什麼。

很幸運地,我通過初選、面試、培力工作坊層層關卡後,終於可以確認七月十七日我將踏上那個既遙遠又陌生的泰緬邊境-美索。好不期待喔!

以前,在不少演講、座談會的場合上,常聽起別人分享他們在海外工作、求學的經驗或是身邊來自歐美國家的朋友,會利用所謂的「間隔年」(The gap year)到其他國家自助旅行當起背包客,或者是貢獻所學專長到海外當志工。在長期耳濡目染下,我便會隨時留意到海外工讀、當國際志工等訊息。甚至,偶爾還會興起,乾脆休學一年,到海外一邊教華語,一邊旅行,走出台灣,看看外面的世界。

我們搭的是晚上七點二十五分的荷蘭航空,十點抵達泰國,距離隔天早上九點的巴士還有一大段時間,我們大伙兒將曼谷機場逛遍了後,為了節省旅費,決定露宿機場。哈!睡機場,我當然第一個舉手贊成。我喜歡嘗鮮、冒險,我喜歡在國外做我在台灣從來不會做、也不敢做的事。

一大清早,我們從機場搭計程車前往Mo Chi車站,準備乘坐漫長的巴士前往美索。哇!早上七點,曼谷市區塞車的景況空前,據說尖峰時刻時速更只有四公里。捷運站附近,到處可見步伐急促的「曼谷客」、「Fa-rang」(泰語的西方人)來來往往於人行道上,跟台北市比,可說不相上下。上了高速公路後,計程車一路狂飆到時速一百四十公里,還能一面用一大串泰語夾雜幾句英語嘰哩呱啦跟你聊個不停。我對泰國的第一印象是曼谷-一個充滿活力、有朝氣的國際化城市。

999巴士在軍警站岡查哨站停了下來,我也從睡夢中醒來。他們逐一檢查車上每一個乘客的護照、證件,這意味著我們離目的地-美索不遠了。才經過八小時,眼前的景物頓時間從高樓大廈變高角木屋、都市叢林變茅草稻田、馬路上由人車擁擠變牛羊群列對齊走。脫離都市繁華的喧囂,美索小鎮的紛圍是那麼地純真、無邪。這裡的空氣很新鮮,這裡的感覺很特別,這裡的人們很樸實。

帶著愉悅的心,拖著笨重的行李下了巴士,迎面而來的是TOPS領隊Sam董開著Isuzu四輪傳動改良式的「Shong-tiao」(泰國大眾運輸的一種)前來接駁我們一行人前往我們俗稱的「美索台灣會館」,兩層樓式的民房。安頓完行李後,也差不多是晚餐時間了。態式酸辣湯、泰式清木瓜沙拉、泰國啤酒Chang,整個就是「泰」美味,第一口嚐起來是酸的,第二口是辣的,酸辣程度媲美韓式料理的辣豆瓣醬,真是天下無敵第一辣。終於受不了了,轉頭跟服務生說:「Could you please give me some water.」英語對這裡的店家似乎不太行得通,泰語、緬甸語、甲良語(泰緬少數民族方言)才是主流。為了接下來四十天能夠融入當地並存活於此,平常靠著與TOPS甲良青年Pong、Tae、Nu、A-sa-wi、Po-tha-hser的互動時間,邊打屁,邊學簡單泰語。

四十天好短好快喔!即便是回到了台灣,現在每當聽泰國歌、吃泰國菜、看泰國電影、甚至碰見在火車站附近的泰國籍人士時,都覺得格外親切,時間點又好像回到了那個時候。

Bon Nongbua School,這是我第二次造訪的學校,也因為「Nongbua之役」,我對這裡的老師、學生感到特別熟悉親切。來到這裡,就像回到自己家鄉一樣。校長的盛情一樣令人難卻;老師的感覺就像見到老朋友一般;學生還是難掩青春時期的羞澀;學校伙房的菜色依舊可口美味,令人垂涎。

智民華文學校,這是在泰國華人在美索所創辦的學校,從幼稚園到國中部。學校教育宗旨是中、英、泰三種語言並重,順應全球趨勢的脈動。我參觀了他們華語教學的上課方式、教學方法,一方面是學習觀摩中國大陸老師的教學模式,一方面也是尋找我未來教華語海外的據點之一。

梅道診所,我們協助的是電腦中心的培訓課程。這裡的青年多是緬甸的甲良人,環境、時局所逼,他們所得到的資源是非常有限的,但他們願意把握每一次的學習機會,總是能夠心無旁鶩,「專注」可謂是他們最佳的代名詞,也是令人動容的地方。

Borderline,美索當地非營利的手工藝品店,店內商品是由當地少數民族的婦女組織共同設計一系列傳統民族風衣服、手提包、音樂CD來販售。我在這裡協助商品電子目錄的建立。我特別喜歡這裡的環境,各國籍的志工、背包客往來於此。它結合難民畫家藝術廊,以及那充滿中國風味的茶館。尤其我特別忘不了的是那濃香純郁的緬甸奶茶淋上鮮奶時的那種滋味。

別人流行哈日、哈韓,現在的我卻是「很哈泰」。每到過一個國家旅行並住上一段時間後,我總會對它產生特殊的情感,開始學習它的語言文化,開始享受它的美食,以及開始留意它的新聞時事。現在我也可以跟我歐美國家的朋友們一同討論、分享我們在海外當志工的故事。

I’m lovin’ Mae Sot and Thailand. Peace out!



引用URL

http://blog.yam.com/tmbit/trackback/9925555
回應文章