March 1, 2006

加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnoratiMyShare

越南讀書會以文找文

越南~
神秘又讓人懼怕的國度(打敗過中國.美國.法國)
日本人口中治癒心靈創傷的最佳地方
台灣人民在卻在國民黨高壓殖民教育下
對這個國家印象.掩蓋了一層陰幕
~上至研究學者..下至平民百姓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家總是隔著美國觀點(最近變成簡體觀點)
來探視這個國家
如果你興趣.願意..又有時間
每週我們固定時間討論越南
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
歡迎你!加入我們
06-2341809
引讀人-慶離

加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnoratiMyShare
Posted by at 天空部落 │09:12 │回應(25)引用(11)未分類
相關閱讀

引用URL

http://blog.yam.com/toiyeuvietnam/trackback/5747069
引用列表:
buy meridia
buy meridia【buy meridia】 at 2007-04-28 22:15:03
回應文章
借問 1--ē, Lín kám-是成大台文所 ê?
Posted by 阿君仔 at 2006-03-16 12:51:59
不是....
但是台灣文學系.所.博士班.50%以上的人.熟視我.
早期我研究台灣文學.現在研究越南..
主要研究殺人...如何殺人..殺敵人...如何打游擊
武元甲說~
一個被壓迫的民族.有資格革命.來爭取到國家(國防部編譯)
越南獨立的過程
真趣味....跟台灣一模一樣的環境
一個獨立..一個被半山出賣
希望你有閒..來開講..
看越南獨立紀錄片
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一個被壓迫的系所..是否也該有資格革命..
來爭取系所ㄋ
你說..不..不用這麼激烈吧..
看看...60年代...法.日.學生鬥...
呵呵....
政策下的產物..就顛覆政策吧..
你說對嗎?!
Posted by 慶離 at 2006-03-18 01:55:11
chhiaN-mng lu-koh oa lang tiam-ti Tai-Pak (請問,如果我人在台北)
(kam-e-sai)可以用 yahoo or msn messenger來參加嗎?

toh-sia ;)
Posted by bahio at 2006-04-03 11:54:10
歡迎..
Posted by 慶離 at 2006-04-05 00:48:50
phe-seh koh-chhiaN-chio-mng chi-le ,
lu-koh goa tsoan-po iong goa e Bu-Gi lai hoe-eng
kam e sai-leh ?

(華語=外國話)
Posted by bahio at 2006-05-02 23:13:39
再請問一下,在你的blog,我可以用我的母語來回應嗎?
P.S. goa e Bu-Gi si su-iong 教會羅馬字系統.
to-sia :)
Posted by bahio at 2006-05-02 23:15:18
e sai ~我ma si 贊成全羅派(因為越南ma si第一脫離漢字e國家)~但是我e網頁.是宣傳越南文化與越南情勢.有一寡人.不懂台灣白話字.所以我辜不衷.....希望你見諒...
Posted by khanh ly at 2006-05-07 00:31:21
慶離兄
什麼時候要去越南吃美食...我跟瘋鳥都要報名!!!
Posted by peray at 2006-05-31 10:30:46
越南2000年的歷史長河中一直是又獨立又被併吞,也真是可憐!
Posted by 阿進仔 at 2006-05-31 11:52:37
請問 khanh ly :
goa 想要 ti 我 e blog ,放背景音樂,
但是long bo 成功 ,
請問 che HTML CODE 要如何編輯,
chia u hoat-toh(辨法), 線上聽音樂
http://img107.imageshack.us/img107/6752/code6te.jpg
?????... (╯-╰)/
這語法 m-tioh ti 什麼地方,拜託 tau-saN-kang 一下,
To-Sia lo-lat ^^
Posted by bahio at 2006-06-07 19:57:48
這是我的歌的語"http://blog.yam.com/toiyeuvietnam/19aaad5d.wma"
是歌的位址
長寬是播放器的長度寬度...auto是打開自動撥放..loop是重複
Posted by 慶離 at 2006-06-08 00:33:26
慶離:
goa e 意思 si >> goa 將 1個音樂檔上傳 i-au ,
得到了 1 個 bang-chi ,如 :http://www.mytempdir.com/719495
goa 要怎樣放進 HTML e CODE內底?
你e 語法 " http://blog.yam.com/toiyeuvietnam/19aaad5d.wma"
其中 e " http://blog.yam.com/toiyeuvietnam/ "
這是你e blog web site URL ,
而 " 19aaad5d.wma " 這檔 si 放 ti 電腦 lai-te ,還是Internet e伺服器裏?
還是 ai 申請 1 個bang lo 硬碟 ?

hui-siong kam-sia Li ^^
Posted by bahio at 2006-06-09 21:36:13
yam部落格..有上傳的功能(所謂免費空間)
你把歌上傳.或是知道他在哪..
那就是歌的位址..
--""--上標號內就把這位址貼上就可以
Posted by 慶離 at 2006-06-09 22:58:41
我在一個中國網站上發現有俄文字母的鍵盤
www.fic.sdnu.edu.cn/wsc/rusdazi.htm
對俄文有興建的可以參考一下. 不知能夠找的到由越南文字母的鍵盤.登上網站?
Posted by 露西亞 at 2006-06-29 00:25:08
我在一個中國網站上發現有俄文字母的鍵盤

對俄文有興建的可以參考一下. 不知能夠找的到由越南文字母的鍵 盤.登上網站?

http://www.flc.sdnu.edu.cn/wsc/rusdazi.htm
Posted by 露西亞 at 2006-06-29 00:34:24
回露西亞~
越南字盤?不懂
越南字跟台灣字.英文字.字盤相同
標調只要打f1鍵(視軟體不同)
或者同字母按兩下就可
不必要特定鍵盤
Posted by 慶離 at 2006-07-01 23:38:15
我對羅長山的《越南傳統文化與民間文學》有興趣,
不知是否可介紹些相關內容。

建名
Posted by 沈建名 at 2006-08-01 11:19:57
其實真濟.如果你要冊單..我可以開乎你..這本是近來我看到有關研究越南..嚴謹的冊..雖然意識形態也是大中國主義.不過比起一寡超級大中國右派來說.這本冊是真值得你看..
大體來說..第一是由神話開始.然後民俗習慣以及考據..最終是文學文化...
Posted by 慶離 at 2006-08-01 15:36:00
整理幾本書目:

1.從大瞿越到越南(938~1884):
陳源益等《蔡廷蘭與「海南雜著」》澎湖文化局2005

2.法屬印度支那(1884~1945):
邵循正《中法越南關係始末》河北教育2000

3.從越戰到共党一統(1945~1975):
《麥納瑪拉越戰回顧 :決策與教訓》智庫2004

4.從社會主義到新經濟(1975~1986):
白石昌也《革命與建設之間》月旦1994


5.經濟領導政治(1986~2005):
《列國志-越南》社會科學文獻2005
Posted by 建名 at 2006-08-03 01:28:29
關於文學史:

2001于在照《越南文學史》北京、軍事誼文
2000羅長山《越南傳統文化與民間文學》昆明、雲南人民
2000梁立基、李謀《世界四大文化與東南亞文學》北京經濟日報/昆侖
1996賀聖達《東南亞文化發展史》昆明、雲南人民

翻譯問題
2002趙玉蘭《越漢翻譯教程》北京、北大
Posted by 建名 at 2006-08-03 03:33:55
補上兩本英文旅遊書:

1993-SueDownie
"Down Highway One:
Journeys through Vietnam and Combodia"
NewSouthWelth,Allen&Unwin

2003-Lonely Plant Version "Vietnam"7th edition
-singapore

若有重要遺漏得請慶離補上唷!
也許可以組個越南資訊影印交流會哩!
Posted by 建名 at 2006-08-03 21:19:57
哈哈!太多了..今天給蔣老師舊書..就超過15本囉
Posted by 慶離 at 2006-08-03 23:50:40
不妨列出這十五本書名大家參考一下吧
Posted by 建名 at 2006-08-10 20:01:04
建議補上一面最漂亮的「交阯支那旗」

http://soviet.lovehinaplus.com/FVIETNAM.HTM

三線旗為阮朝及其後越南旗基本形示,
藍黃三線旗為其中姣姣者,
為西貢最繁華時代的象徵。
Posted by 建名 at 2006-08-10 23:29:56
古今越南論
Ancient Vietnam &
Socialist Republic of Vietnam

阮朝與交阯支那旗

今日國旗國徽


獨立日期 1945年9月2日
國家歌曲 進軍歌
國家資料 時區:東七區。電壓:220V。國際電話區碼:84。幣制:Dong(盾)。
聯合國入會 1977年09月20日
官方語言 越南語
國家首都 河內
國土面積 331,689平方公里
地理位置 東南亞,中南半島東南部
地理特性 氣候屬熱帶季風氣候,濕度常年平均為84%左右。年降雨量從120厘米到300厘米不等,年氣溫介乎5到37攝氏度之間。地形包括有丘陵和茂密的森林,平地面積不超過20%。山地面積占40%,丘陵占40%,森林占75%。北部地區由高低和紅河三角洲組成。東部分割成沿海低地、長山山脈及高地,以及湄公河三角洲。
國家人口 約八千兩百萬人(2004年估計)。越南有54個民族,主 要種族為越族(中國稱之為京族),越族佔總人口近90%,大量聚集在紅河、湄公河三角洲 及沿海平原地區。岱依族、傣族、芒族、華人、儂族人口均超過50萬。越族為越南最大的社會族群,控制著國家的政治經濟,對社會文化有著相當大的影響。相對的,其他少數種族(除華族之外)多居住在高地 地區。華族為越南最大的少數種族,主要居住在低地平原。
主要宗教 佛教、天主教、道教、基督教。
行政區域 越南 第九屆國會之第十次會議把全國劃分為57個省和4個直轄市。
政治體制 社會主義共產國家。
國家議會 國會任期五年,通常每年舉行兩次例會,現任國會主席為阮文安(Nguyen Van An ),2002年5月舉行第十一屆國會大選。
內閣體制 現任總理為潘文凱(Phan Van Khai),總理府為最高行政機關,下設二十四個部會及二十三個相當於部長級之機關。
司法機構 分地方人民法院、高等人民法院及最高人民法院。
歷史溯源 越南古稱文郎、安南、大瞿越,曾為 中國藩屬近一千年,後被法國統治80餘年。1954年法軍奠邊府戰役失敗,簽訂日內瓦停戰協定,分裂為南北越,北方成立越南民主共和國,南方成立越南共和國。50年代末,在美蘇強權介入下,越戰持續二十 多年,1975年04月30日北越攻陷西貢,全國統一,1976年07月02日,更改國名為越南社會主義共和國。 
風土民情 越南仍屬低度未開發國家,一般老百姓生活困苦,惟自一九八六年採對外開放及經濟改革政策以來,越南亦產生不少經商或靠特權政富之新富階層,故不僅城鄉發展差距擴大,造成農村盲流湧入城市,城市內貧富亦日益懸殊。據官方統計,越南失業率為7.4%,就業人口中有許多屬低度或部分就業者,故越南人力閒置情形十分嚴重,社會、治安等問題 急待有效解決。2000年越南宣佈已基本實現普及小學義務教育目標。2001年開始普及9年義務教育。2001-2002學年,越全國在校大、中、小學學生約1860萬名。全國共有2.58萬所三級普通學校,179所高等院校。2001年高校在校學生91萬人。著名高校有河內國家大學、胡志明市國家大學、順化大學、太原大學、峴港大學等。目前越南交通建設有河內內牌國際機場、胡志明新山一國際機場。而越南鐵路不發達,只有兩個大都市及沿線有車站。
國家網站 台灣駐越南代表處
  古越國和中國的千年統治

越南是一個具有大約2500年左右歷史的國家。自中國秦朝以前,傳說中的英雄雄王(或稱雒王,有異說此人乃中國春秋五霸的越王句踐)於現在越南北部和中國的廣西、廣東、福建、浙江一帶成立國家,名叫文郎(也叫越國)。
勾踐又寫作句踐,中國春秋時代後期的越國(又叫於越和文郎)君主,也可能是越南歷史上真正的開國之祖。姓氏為雒(也寫作駱),稱號雒王(一作雄王)和菼執,相傳為遠祖崇纜(雒龍君)的後裔,越侯允常之子。生年不詳,前496年至前465年在位。
勾踐即位後改稱國王,不久吳王闔閭乘機攻越。越軍於槜李大敗吳軍,闔閭被創身亡。闔閭臨終遺囑其子夫差:「必毋忘越!」夫差即位為吳王之後,勵精圖治準備攻越報仇。勾踐不聽范蠡勸阻,倉促下搶先出兵攻吳,在夫椒(今江蘇吳縣西南太湖中)大敗。吳軍佔領越都會稽,將勾踐圍困在會稽山。范蠡建議勾踐用卑辭厚禮向吳求降,如若不允,就由勾踐親自去吳國做人質。勾踐採納了這一建議,一面準備死戰,一面派文種向吳王求和,用財寶賄賂吳太宰伯嚭,並獻上美女西施。夫差在伯嚭勸說下與越國議和,率軍回國。勾踐向越國臣民下詔罪己,然後去吳國給夫差作奴僕,親嚐糞便,最終騙得夫差的信任,3年後被釋放回越國。
勾踐回國後發誓復仇滅吳,休養生息,重用范蠡、文種等人,「十年生聚、十年教訓」。《史記•貨殖列傳》說:「計然之策七,越用其五而得意。」又說:「修之十年,國富,厚賂戰士。士赴矢石,如渴得飲。遂報強吳,觀兵中國,稱號五霸。」一年,越國向吳國進貢蒸熟的種子,使第二年吳國大飢,削弱了吳國的國力。前482年,勾踐趁夫差北上黃池爭霸,趁虛而入,攻入吳都姑蘇,殺吳太子。夫差返國後被迫向勾踐求和。勾踐不久後再次攻吳。勾踐二十四年(前473年),越軍圍困吳都三年後終於破城。夫差困於姑蘇山上,求降不得而自殺,吳亡。勾踐隨後北上遷都琅琊,與齊國、晉國等諸侯會盟於徐州(今山東滕縣南),「越兵橫行於江、淮東,諸侯畢賀,號稱霸王」,經周元王正式承認為霸主。

秦始皇統一中原以後的前214年,派大軍越過嶺南佔領今日越南北部和廣西、廣東、福建,征服當地的百越諸部族,秦在這一帶大量移民,設立了三個郡,其中越南北部歸屬於象郡管理。
前203年[1],秦南海尉趙佗在秦末的混亂時期,自立為南越武帝,首都在今廣州。越南北部成為南越國的一部份。前111年,漢武帝滅南越國,並在越南北部地方設立交趾、九真、日南三郡,實施直接的行政管理。在之後的一千多年時間裏,越南北部交趾地區雖然屢有反抗,但是大體上一直受到中國政權各朝代(漢朝、東吳、晉朝、南朝、隋朝、唐朝和南漢)的直接管轄。
[編輯]

占婆的獨立

東漢末年(192年),占族人區連殺死漢朝日南郡象林縣令,從中國獨立,佔據了原日南郡的大部份地區(越南中部),以婆羅門教為國教,建立占婆國,和中國以順化為界。1190年-1220年,占婆被真臘佔領,後復國。
[編輯]

大越的獨立

公元939年,吳權自中國五代南漢政權而獨立(吳朝),越南古老的心臟地帶——北部交趾地區告別了中國一千多年的統治,但是並未建立國號與使用年號。968年,丁部領(丁先皇)以武力征服境內的割據勢力,建立國號大瞿越國(丁朝),兩年後(970年)又自稱皇帝與使用年號太平,定都華閭(今寧平省寧平市),算是越南正式脫離中國而自主之始。後來接受中國宋太祖冊封為交趾郡王,中國皇帝正式承認越南是自治的藩屬國而不再是直接管理的中國本土。980年,黎桓建立前黎朝。1010年,李公蘊建立李朝。1225年,陳日煚(實為陳守度)建立陳朝。令越南人自豪的是,陳朝接連三次擊退了蒙古大軍的侵略。陳興道是當時的抗元英雄。
[編輯]

越南的統一

公元1407年至1428年,中國明成祖(永樂皇帝)派兵滅越南,在河內設立了交趾布政司(行省),進行直接統治。1428年,黎利擊退明軍,自立為帝,建立後黎朝,1471年,滅占婆。1527年,後黎朝南北分裂,北部由莫登庸建立的莫朝控制,後1592年後黎朝復辟,北部由鄭氏家族控制,南部則由阮氏家族控制,1698年,阮氏滅水真臘(今湄公河三角洲)。1771年,爆發西山三兄弟起義,先後滅阮、鄭,統一全國,建立西山朝。1802年,阮福映在法國支持下滅西山朝,建立阮朝,受中國嘉慶帝冊封為越南國王,正式建立越南國家,這也是越南名稱的由來。
[編輯]

法國的佔領與再次的獨立

公元1859年,法國聲稱保護傳教士和天主教徒,佔領湄公河三角洲的主要城市柴棍(西貢),於1862年得到越南南部。又於1884年佔領整個越南,並將之歸入法國在中南半島的殖民地領或內,為此與越南的宗主國中國爆發了中法戰爭(1883年-1885年);與此同時,法國傳教士為本來採用漢字的越南,設計了一套以拉丁字母為基礎的拼音文字,就是現在越南人稱呼為「國語」的拉丁化越南文字。
公元1904年開始,越南的資產階級民族主義革命家潘佩珠流亡海外成立越南維新會,後來在1912年見到中國的辛亥革命成功,並於中國廣州改組為越南光復會,此團體成員曾先後潛回越南發動武裝起義,試圖推翻法國殖民政權,卻因倉促的行動與裝備的落後而遭遇失敗。之後潘佩珠於1925年遭到法國殖民政權特務的綁架,並押解回越南而終生軟禁。到了1930年,越南的共產主義革命家胡志明得到蘇聯莫斯科的協助,組建了印度支那共產黨,並開始在北越領導對抗殖民運動。
公元1940年,日本進侵越南,美國為了對抗日本的侵略而對胡志明革命勢力提供軍事支持,並承諾戰後支持越南尋求獨立。1945年,日軍宣佈投降之際,胡志明在河內宣告獨立並建立「越南民主共和國」。但美國和法國政府達成秘密協議,繼續讓法國殖民政權統治越南,胡志明轉而向蘇聯尋求支助。1954年,當北越軍隊在中華人民共和國的指揮和援助下取得奠邊府之役大勝之後,再次宣告獨立,並立即得到蘇聯和中國更廣泛的支持。為了跟以胡志明為首的北越對抗,法國政府在日內瓦和會(1954年)上宣佈將權力移交給阮朝的末代皇帝阮福晪(保大皇帝),並成立南越政府和胡志明領導的的北越政府抗衡。阮福晪並且委任了吳廷琰為首相。1955年,吳廷琰在美國的支持下簽署法令廢除皇室,並宣佈自立成為越南共和國總統。
[編輯]




阮必成/胡志明(Hồ Chí Minh,1890年5月19日-1969年9月2日),越南共產主義革命家,越南民主共和國國家主席和政府總理,越南勞動黨領袖。
胡志明生於越南義安省南檀縣金蓮村的一個學者家庭。幼年時名阮生宮,青年時名阮必成和阮愛國,在中國時曾用名李瑞。1943年方定名為胡志明。父親阮生輝考中副榜,靠教書為生,擔任過官職,後遷到南部當大夫,是個愛國的漢學家。胡志明15歲在順化國立學校讀書時,已經參加了秘密的反法活動,1911年初,他輟學到潘切,在育青私立學校當教師,1911年底,胡志明取名阿三,到法國聯合運輸公司的商輪「拉都舍•特萊維勒都督」號上當廚師助手。1912年以海員身份出國,遍歷法國、英國、美國、德國、阿爾及利亞、剛果等。
1919年初,凡爾賽會議召開時,胡志明取名阮愛國,代表在法國的越南愛國者,向各國代表團遞交了一份備忘錄,提出了著名的各民族權利的八項要求。要求法國政府承認越南民族的自由、民主、平等和自決權。但是,巴黎和會並不理睬殖民地人民的獨立要求,胡志明1920年加入法國共產黨。1930年於香港組建越南共產黨(後用名有印度支那共產黨、越南勞動黨)。
第二次世界大戰爆發以後,胡志明化名胡光到中國南方桂林等地區,1940年9月日本佔領印度支那北部,1941年2月8日,胡志明回到高平省北坡,取名秋翁,擔任越南獨立同盟會主席。
公元1942年8月13日,他化名胡志明,到中國去同越南抗日革命力量聯繫,剛到廣西省靖西縣就被地方政府逮捕,在廣西各地13個縣的18個監獄里被監禁了13個月,他受盡摧殘和折磨,不得溫飽,牙齒脫落,頭髮灰白,面容憔悴,他寫了一百多首詩,以後以《獄中日記》發表,1943年9月10日從柳州監獄獲釋,1945年領導八月革命成功,並於同年9月2日於河內巴亭廣場發表《獨立宣言》,宣告越南民主共和國成立。
1946年3月舉行的越南第一屆國會一致推選胡志明為越南民主共和國主席兼政府總理。1951年2月舉行黨的第二次全國代表大會,正式成立越南勞動黨,胡志明當選為中央委員會主席。

此後,胡志明作為越南黨政領袖,於1954年取得了抗法戰爭的勝利。後又進行抗美救國戰爭。1969年9月2日,胡志明因嚴重的心臟病不幸逝世,享年七十九歲。他的遺體經防腐技術被保存在水晶棺內,一直至今。

越南戰爭

受到美國等西方反對共產主義制度的國家支持,以吳廷琰爲首的南越政府拒絕在最後期限1955年7月前與北方政府就普選問題進行磋商。南越拒絕遵守巴黎協定,並宣佈成立共和國,北越隨即由胡志明宣佈建國。為保障南方政府的發展,美國在1960年代對南越的經濟和軍事援助從不間斷,直到1973年南北雙方簽訂停火協議為止。之後,美國從南越撤軍。(參考越戰)

兩年後的1975年4月30日,北越軍隊擊敗南方政府,成立南越南共和國,翌年兩越在北越領導下統一。1976年,越南民主共和國更名為「越南社會主義共和國」。這次戰爭總共導致三百八十萬人死亡,其後遺症在戰爭結束之後二十年也未能平息。香港的越南船民直到1997年之後才全部被遣返越南。
[編輯]

統一及改革

越南統一後內政、外交傾向蘇聯陣營,先後發動了入侵寮國和柬埔寨的戰爭,並與中國和泰國發生邊界衝突。1979年越南在蘇聯政府支持下在同中國的邊境地區發動了戰爭,其中1979年2月至3月的戰鬥在中國方面被稱為對越自衛反擊戰,歷時28天。在這期間,中國人民解放軍奪取諒山等3座省會,逼近越南首都河內後撤回本國境內,中越兩國從此開始了長達十年的邊境流血衝突。1989年,越南從柬埔寨撤軍。1992年12月,中越關係正常化。1995年,美國承認越南現政權。雖然數十年戰爭的空前破壞難以完全恢復,由於越南政府實行革新開放,並在世界各國,特別是東盟成員的幫助下,國家建設有了一定的成就。
2006年6月27日,越共中央政治局委員、胡志明市市委書記阮明哲在越南第十一屆國會第九次會議選舉中獲得94%的贊成票,當選為越南國家主席。





阮明哲(Nguyễn Minh Triết‎,1942年10月8日—),生於越南平陽省()邊吉縣富安鄉,越南共產黨領導,2006年6月27日獲越南全國代表大會任命接替陳德良,出任越南國家主席一職。少年時代曾獲得數學學士及胡志明國家政治學院政治學學士學位,被視為經濟改革派的人物。
他自1960年至1975年期間參予南越革命;1975年後,加入胡志明共產主義青年團中央工作,出任團中央書記。1988年在小河省工作,最高曾官拜書記一職。1997年,被擢升為胡志明市市委副書記,同年12月,越共第八屆四中全會,獲選為中央政治局委員。1998年他出任越南中央民運部部長。
2000年,他出任胡志明市市委書記,力促經濟及基建發展,受到外商重視,上任期間,胡志明市的經濟以高速發展。2001年4月,越共九大和2006年4月越共十大上,他均成功連任中央政治局委員。
2006年6月24日,越南國家主席陳德良、政府總理潘文凱和國會主席阮文安在越南第十一屆國會第九次會議集體呈辭,希望將職務交予年輕的新領導人。越南國會隨後以94%的贊成票,通過阮明哲接任國家主席,同期阮富仲亦獲選出任國會主席,總理一職則由阮晉勇接任。外界預期阮明哲會比他的前任,更積極推動私有化及減少政府干預經濟運作。
Posted by 建名 at 2006-08-11 02:41:31