↑他叫做"陣內智則"
是目前日本很火紅的搞笑藝人...
◎有趣的巧合◎
本篇正式開始之前，先說一個題外話
大家有看過澤尻英龍華演的"一公升的眼淚"嗎?!
影片中飾演他爸爸的男生叫做"陣內孝則"
也就是他↓
剛剛在網路上看到有人問"他們兩個是兄弟嗎?!"
哈哈~~ 名字差一個字不代表就有親戚關係吧?!
他們兩個是完全沒有關係的喔!!
不過他們也因此常常耍幽默
比如說陣內智則受訪的時候，都會開玩笑的說"恩~ 對呀! 我哥哥就是那個演員..."
然後孝則也會很配合說"我弟阿?! 就是跟說要跟藤原紀香結婚那個呀!!" 諸如此類的..
常常把訪問的人逗的哈哈大笑
↑ㄜ.. 上面這段其實沒有重點，只是想到就隨性打上去囉!!
◎陣內智則◎
他是日本的一個搞笑藝人
聽說他影片中的所有橋段、笑點都是他自己想出來的喔!!
你看影片就會知道，爆點很多
而且道具、音效、視訊都準備的很齊全
給觀眾的感覺就是很新奇、很有梗~~
難怪他在日本的人氣會那麼旺阿!!
在電視上我不知道有沒有播出過他的搞笑片段
(因為我是電腦兒童
)而在網路上，全拜黑子努力翻譯之賜
我們現在只要上UTUBE
就可以看到很多翻譯完成的影片唷!!
黑子，我們感謝你!!
廢話不多說啦!! 趕快來欣賞智則的爆笑經典吧!!
以下放這段影片，大綱是..
智則考試將近，正要準備努力讀書時
窗外突然有一台又一台的流動攤販出現
打擾他的讀書時間，也因為這樣發生了很多很爆笑的事情
全長六分多，要看完唷!!
如果你覺得翻譯的不錯，也別忘了去黑子的樂屋，幫黑子加油打氣!!
相信他受到大家的支持鼓勵後，會翻譯出更出色的作品!!
thx ^^