個人檔案
個人圖檔
ID:tonyblue
暱稱:tonyblue
地區:臺北市

自由欄位
******************************
各位朋友:

最近工作更加忙碌,
無暇再照顧部落格了。
預計2008年12月底
就要暫停在天空的寫作,
以後請大家轉到
http://4bluestones.biz/mtblog/
繼續瀏覽我得空
寫作的一點文字。

謝謝大家! ******************************
人氣指數
當日人次:
累積人次:
搜尋此頻道內容
搜尋:
文章分類
文章分類
我推薦誰
目前無名單
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
January 28, 2006
熬了兩個星期,終於交出了這篇文章,謹向遠在美國的李安致敬,也做為自己的雞年封筆之作。祝各位朋友,新年快樂!


李安的《斷背山》,顛覆了美國西部電影的傳統,也顛覆了美國影評的解剖與書寫模式。

因為《斷背山》採用了中國山水畫的意像境界,描寫了中國人含蓄卻澎湃的的暗流愛情,明明是一部探索華人靈魂的電影,卻借寓了美洲山林,卻託付白種人的肉身來踐履。

傳統的電影分析要從象徵、敘事和觀點來解構一部電影,但是這些技法一旦遇上了李安的《斷背山》卻突然不管用了,只因為李安深悟「無招勝有招」的至高武功心法,每一個傳統用來解剖電影的手法,在《斷背山》前都突然不知該如何下刀了。

先從象徵談起。

「每個人心中都有座斷背山!」這是李安導演經常掛在嘴邊的一句話,有點禪機,然而內含的夢土、避難所、烏托邦、桃花源的意境和旨趣,卻又不是那麼鮮明,《斷背山》中的斷背山即是片名,也是主角的魂魄所繫,山影山形何等重要,但它就是存在,就是靜靜屹立眼前,不像傳統電影那般刻意去打造「奇峰一見驚魂魄」般的壯觀意像撞擊。觸目是有朗朗睛空,清風明月、密林煙樹的意像,入眼的卻不是雄峻偉大的山勢,你很難在「奇觀」上做文章。

這樣的景色選材,其實不是美學上的大躍進,而是回歸傳統畫論的內斂隱約美學,一切就像北宋山水畫家郭熙在暢論自己的山水畫理論時所說的:「畫見其大象,而不為斬刻之形;畫見其大意,而不為刻畫之跡。」《斷背山》存在人的心中,而非眼前的奇景,它不是要你「看見」,而是要訴諸你內心的「想見」;它不會像《大河戀》或《輕聲細語》的好萊塢傳統美學那樣,先讓你撞見奇山好水,心生慕羨與愛歎之情後,歷經人世擾攘,終究再回到夢中淨土洗滌傷口。

斷背山的華美與聖潔,不在山色,而在人心。對智利牧羊人與美國農莊主人而言,斷背山只是座放牧營生的山頭,羊群走過,營火燒過;對恩尼斯與傑克而言,卻是他們魂夢依止的唯一淨土。是的,一切只因為他們愛過。

傳統的分析手法會告訴你,他們只能在人煙罕的至山上相愛,因為他們的愛是禁忌的愛,是見不得人的愛,是只能偷偷摸摸進行的愛,孤絕是寂寞的,孤絕卻「安全」的環境因而釋放了他們的心靈,解放了他們桎梏的情欲……就像他們都要靠異性戀的婚姻與子女來包藏最底層的性向,都必需借用世俗的假面來壓抑翻滾的情潮。然而層次僅限於此的創作手法就未免太落俗套了,李安的成就就在於他超越了這個傳統境界。

不求你「看見」,卻讓你能夠「想見」,就是李安電影藝術技法在《斷背山》中的大躍進。不但「斷背山」如此,同志夢魘亦是如此。

恩尼斯的童年曾經目睹同志牛仔被私刑整死的慘狀,老套的心理分析式做法就是恩尼斯會在夜半時分被這個噩夢驚醒,而且是一而再,再而三,以示「父權主流」的強大陰影。然而,李安只讓它出現一次,而且是在營火邊不動聲色地吃著豆子時短暫的意像回述。存在就好,不需指點,更無需強化,觀眾自能心領神會,如果一而再,再而三的反覆致意,不但低估了觀眾,更低眨了電影意境。至於,傑克是死在換胎意外上?還是被人以輪胎私刑毆死?他的妻子有「說法」,恩尼斯則是有「意像」,點到為止,各取所需的人生詮釋,更是意在言外的開放空間了。

然而,李安除了追求類似「寒山頂上月輪孤,照見晴空一物無」的冷靜藝境外,戲劇張力的營釀則是在清冷人生中,添加爐薪,點燃紅焰的手段。

恩尼斯與傑克睽違四年後的重逢,先是一秒鐘的世俗拍肩,繼而一楞,繼而相擁相吻,從「見」、「停」到「動」,三秒鐘不到的節奏旋律,說完了愛情的焦燥與急切;然而,李安再迅速切入恩尼斯妻子Michell Williams的門後窺見,她的錯愕、尷尬、不解與瑟縮則是一併濃縮在她枯坐在木桌旁的身影中了。

這類瞬間爆發或急速凍藏的身心矛盾,先後以各種不同情貌現身,你可以在國慶煙火下的爭辯、洗碗槽旁的吐槽攤牌和感恩節的餐桌上,翁婿爭奪開關電視的主權事件中,都看到了高密度的壓縮與解放力道。

不過,李安念茲在茲的還是意境。

就像原著小說家安妮.普露在這篇只有三十頁的小說中所寫的一段最純情,卻是意像最鮮明的文字:「在那個遙遠夏日的斷背山上,最令傑克憶想、渴望,卻也最無法理解的感覺是:恩尼斯從身後靠近他,抱住他,以沈默的擁抱滿足了某種彼此共享而無關性愛的饑渴。」愛情中,性是必要的宣洩管道,然而,不多言語,不費唇舌,只想留住今生今世的相依偎與相黏纏,卻才是最讓人刻骨銘心的回想曲。

李安一再運用了中長景的鏡頭,人在蒼天下,人在青山間,人在野火旁,他們曾經翻滾,曾經互毆,曾經流血,曾經狂笑,最後,這一切都得藏放在心田的記憶庫內,所以呢,作曲家Gustavo Santaolalla一直用幾聲輕弦,說著同志悲情;所以呢,Rodrigo Prieto 的鏡位一直把最大的空間留給藍天和大地…人是渺小的,他們的愛情是卑微的,在好山好水之下,他們的歎息,風聽見了,雨也聽見了。你和我也聽見了。


 

t>

font>

 

 

引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
多採多汁五月李 於ㄉ1 我們去看了斷背山> 引用本文
提要:一直很喜歡在藍藍的movie blog晃... 總算也開始了自己的blog生涯 3Q
引用時間: 2006-02-07 04:55:18
相關閱讀
留言 (17筆)
1.
藍大哥!!

這是我最近看對於"斷背山"評語中!!

寫的最棒的一篇了!!

好奇的想問藍大哥一個問題...

不知藍大哥看完之後有沒有流淚呢?

呵呵~純粹好奇!!
 
神父桑 於 2006-01-28 01:07:57 留言 |
2.
安妮普露那一段文字描述得好棒--->「在那個遙遠夏日的斷背山上,最令傑克憶想、渴望,卻也最無
法理解的感覺是:恩尼斯從身後靠近他,抱住他,以沈默的擁抱滿足了某種彼此共享而無關性愛的
饑渴。」
 
siempre 於 2006-01-28 03:38:12 留言 |
3.
好消息:
請大家連結以下網址:
就可以看到《斷背山》的台灣回應大集合。

http://www.atmovies.com.tw/event/BrokebackMountain/index2.htm

 
tonyblue 2006-01-28 14:19:55 留言 |
4.

斷背山的相對與絕對 ( 會讓人感動是有原因的 )
文/ sonic


斷背山是李安繼喜宴之後,把時空拉到美國1950年代,另一部描繪同志情誼的劇情片,整部影片,描繪兩位西部牛仔20多年的戲劇人生,可以說,時間長短不是問題,整部影片看到的,是操弄相對與絕對的議題元素,相對的,是當時代保守的風氣與兩人的曖昧情愫;是兩人的宿命情感與婚姻的現實傳承,是兩人物質生活的貧窮與富足,是兩人面對情感時的主動與被動,是兩人面對世事時的逃避與襲舊,拉大一點來看,因為這些所有的相對,結合而成的,是兩人終究無法共同圓滿的絕對命運,斷背山用盡所有的相對,來描繪兩人的宿命人生,是絕對的技術,在操控觀眾的情感認同,是台下觀眾早已經知道的悲劇橋段,相對的投射到兩位主角的絕對分離,這樣的一部電影,在這樣一個時代,由東方的導演,詮釋西方的劇作,在細膩的手法之下,在強烈的議題主導之下,相對與絕對,同性與異性,自然消融在對人性默默關懷的人文氣息之上!李安的成功,不是絕對的成功,而是相對於中國導演的誇大渲染,李安的細膩與內涵,深深的,觸動了所有觀眾的心!
 
sonic 於 2006-02-01 00:04:14 留言 |
5.
看完這部電影之後 .一直覺得這是一部東方美學作品濃厚的電影.
很像水墨中的橫式捲軸.如宋朝夏圭的溪山清遠.是由各個精彩的部分
所組成的美感.精彩不在部分.是在全篇展現出的無窮韻味.
謝謝好文分享.
如果還有更好的詩句形容brokeback mountain 這部難得一見的佳作.請再不吝分享.
 
fz20 於 2006-02-01 23:25:55 留言 |
6.
有感动,没有流泪。一点流泪的冲动都没有。却有很多叹息和无奈。
李安没有在赚眼泪上下功夫,却让人感到了纯粹的爱。真是一部好片子。
 
cdu2 於 2006-02-04 05:48:22 留言 |
7.
Quote: 因為《斷背山》採用了中國山水畫的意像境界

卻沒什麼本土台灣味
ㄏㄏㄏ
 
julianwang3 2006-02-04 14:43:32 留言 |
8.
写的很好, 谢谢,看过你的影评再去看一遍电影,肯定会有更深的感动
 
佳佳鱼 於 2006-02-08 04:36:47 留言 |
9.
老師
等了好久終於看到你寫了
沒想到居然是用了山水國畫比喻

謝謝
 
你的學生之一 於 2006-02-12 01:54:10 留言 |
10.
對於此片的淺見
http://blog.sina.com.tw/brian1970/article.php?pbgid=3819&entryid=20082
 
參與討論 於 2006-02-14 13:06:24 留言 |
11.
您好可以轉載您這篇嗎..真棒..good
 
re 於 2006-02-25 23:38:20 留言 |
12.
歡迎轉載。
請註明出處即可。
 
tonyblue 於 2006-02-26 02:23:44 留言 |
13.
看完你的評論, 覺得在心中很隱約, 老是捉不到的一些感動, 在你的文章裏有如被放在顯微鏡下般細緻清晰. 消解了我的混亂燥動, 到達明淨抒暢. 我將你的文章轉載到我的日記去, 並已載明出處, 謝謝 ^^
 
Chi 於 2006-03-10 11:01:28 留言 |
14.
站長,打擾了~

【聲援斷背山。支持李安】活動連署!
支持【斷背山】集資活動連署,本活動完全由喜歡【斷背山】這部電影的影迷們自發性的活動,希望首先透過大家網路連署,來決定是否可能完全藉由影迷們的力量,讓【斷背山】在四月底前,在報紙上刊登一篇全篇整版廣告,讓李安感受到台灣影迷的聲音, 使其知道在其家鄉台灣, 也有一群觀眾也同樣喜愛這部電影。
第一批活動希望在3/17前達到1000人次留言
請多多支持並幫忙宣傳!!


活動網址:
http://blog.sina.com.tw/go_for_anglee/article.php?pbgid=20826&entryid=738

謝謝您!!
 
BBM FANS 於 2006-03-16 19:36:10 留言 |
15.
我已经去电影院看了三遍了,今天是最后一天公映夜场,我又去看了,坐在我前后的基本上都是老年夫妻,也有年轻夫妻和一些男生,没有人发出任何声音,到结束的时候也没有人起来。我看到一个男生走出厕所的时候在擦眼睛……看见我出来,他故意转过身去……
没想到结尾居然放那首HE IS MY BEST FRIEND~~~伤心到不行……我一定会买原版DVD收藏……最近跑去书店买了原版的小说在看,我就是喜欢那种非常ROUGH的男人间的感情,粗中有细。真是男儿有泪不轻弹,只是为到伤心处……我真担心明天不能去上班啊!眼睛都肿了@_@:::::::::::::
 
feiyu 於 2006-04-05 22:42:46 留言 |
16.

[ 敬邀代為刊登此文學講座訊息. 感謝! ]

623 Tea For Two:「斷背山」 的「蝴蝶」效應 ( 同志文學講座 )

2006’台北同志驕傲節--系列活動:同志文學講座
講題:Tea For Two:「斷背山」 的「蝴蝶」效應
主講:陳碧月博士 ( 實踐大學副教授 / 長期關注同志小說 )
日期:2006年6月23日 (五) 晚上 19:00 (報到) 19:30 ~ 21:00 (講座)
地點:93 巷 人文空間 (台北市松江路93巷2號2樓)

性別認同,和孤獨一樣,其實是一種能力;情慾的流動,在一杯咖啡的距離,可以進到你內心,卻又隨時可以出走,在靜默與猜度間拔河。白先勇筆下的〈Tea For Two〉是曼哈頓雀喜區一家同志酒吧的店名,這裡有來自世界各地的朋友,男同和女同,每個人都有屬於自己的一則故事,彼此的情誼,難以言喻,這裡就像是同志們一座世外桃源的「斷背山」。李安說:「每個人心裡都有一座斷背山,只是你沒有上去過。往往當你終於嘗到愛情滋味時,已經錯過了……」我們可以選擇不錯過,像一朵翩翩起舞的「蝴蝶」,展翅飛翔,成為自己。邀請您參加2006年6月23日(星期五) 晚上的同志文學講座,但是進入這座斷背山的密碼是:認同性別是開放而多元的。

主講人: 陳碧月博士(中國文化大學文學博士)
現職為: 實踐大學通識教育中心專任副教授/
台灣科技大學 中國文化大學兼任副教授

自研究所碩士班以來即接觸白先勇的同志小說,也有多篇相關評論,近來學術研究領域的關注範圍在九○年代台灣性別跨界小說,並於學術刊物與研討會上發表〈曹麗娟《童女之舞》的同志情愛書寫〉、〈台灣「青春成長小說」所呈現的生命經驗與關懷意識〉、 〈從「酷兒理論」看陳雪《蝴蝶》的多元情慾書寫〉等學術論文以及發表散文〈男孩別哭〉、〈我的同志學生〉,尤其〈我的同志學生〉自在《中國時報》發表後,在網路上引起廣大迴響。

指導: 2006 台北同志驕傲節 相關單位
主辦: T G C A 同志伴侶協會 (籌備處)
協辦: 合信國際旅行社(有) 特別假期

預約報名專線: (02)2533-5186 (請語音留言)
發起人: 陳敬學 (0968416259)
E-Mail: wiselife24@yahoo.com.tw
http://tw.club.yahoo.com/clubs/GLPC
Add: No.9-2, Lane 57, Ta-Chih Street, Taipei, Taiwan 10463

講座完全免費; 現場備有簡單茶點!
敬請預先報名; 現場可容納人數:60人(額滿截止).感謝! *
 
TGCA 同志伴侶協會 陳敬學 於 2006-04-29 01:43:15 留言 |
17.
您好!
很喜歡,您的觀點與描述
可否引用此文,在導師之能研習會上,給學生與老師同仁。
屏東科技大學
莊慧姿
 
板主回覆:
好的。
flora 於 2008-06-23 11:08:50 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: