個人檔案
個人圖檔
ID:tonyblue
暱稱:tonyblue
地區:臺北市

自由欄位
******************************
各位朋友:

最近工作更加忙碌,
無暇再照顧部落格了。
預計2008年12月底
就要暫停在天空的寫作,
以後請大家轉到
http://4bluestones.biz/mtblog/
繼續瀏覽我得空
寫作的一點文字。

謝謝大家! ******************************
人氣指數
當日人次:
累積人次:
搜尋此頻道內容
搜尋:
文章分類
文章分類
我推薦誰
目前無名單
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
September 6, 2008

魅力四射的聲音背景,讓《囧男孩》更有活力,也更有笑點。


唸小學時,很怕參加母姐會,因為有點像清算大會,老師和母親輪流交換著你曾經在學校或家裡曾經發生過的一些糗事,不但越說越大聲,而且笑得更大聲。

都已經出糗了,還怕人家不知道?還要加大音量,擴大分貝,嗬,還真的想要糗事傳千里噢?有這種家人,還需要敵人嗎?你一定會氣得跺腳,不想再理這些討厭的大人了。

直到多年後,換成你去和師長親友分享自家小孩的糗事時,你才慢慢明白:「打是親,罵是愛。」其實不是一句老生常談的空話。

大人的碎碎唸,其實是每個小孩成長過程中,不可缺少的背景聲音,《囧男孩》的導演楊雅喆請到了老牌演員梅芳出飾男主角「二號」的祖母,她對孫子的叨唸與調侃就成了《囧男孩》最有生命力的背景音,少了梅芳的聲音註解,《囧男孩》的趣味張力就大為褪色,這也是為什麼台北電影節的評審會創立一個特別獎給梅芳了。

梅芳在《囧男孩》中至少有三段經典,首先是「二號」在背誦「九九乘法表」,「二四八,二五十,二六十二,二七十八…」所有人都知道「二號」背錯了,做阿嬤的當然不會錯過這個機會教育,就在「哎哎哎」的叨唸聲中,梅芳用最親切的比方教導「二號」說:「我如果一天甩你兩個耳光(扇嘴背),甩一禮拜是幾次?」只見「二號」嘟著嘴說:「十四次啦!」那副挨打是我,倒楣是我的表情,頓時轉換成戲院裡最爆笑的聲浪。

是的,粗俗,但有效;直率,更明白。台灣阿嬤的耳光教學法確實比任何的填鴨死背法更能打動人心,正因為《囧男孩》不時有這樣的背景聲音做不露痕跡的生命註解,一旦梅芳開口,你就會有會心一笑。

梅芳在《囧男孩》中開設一家小雜貨店,扯著嗓子與人招呼,成為她最便捷的生活方式,另外,她不但要照顧大兒子沒空撫養的孫子,後來,連小兒子也把還在襁褓中的孫女丟給她來照顧,縱有百般不甘,因而嘴上唸個不停,但是也只能默默承受,誰教她原本就是「刀子口,豆腐心」的歐巴桑啊。

真性情,口白就有生命力。小孫子在學校無法無天,被封為「騙子二號」,阿嬤不以為忤,直接就以「二號」叫孫子。這樣的暱稱看似有些怪異,卻也說出疼孫心切的阿嬤甘之如飴的認命態度。

有一天,林艾莉到雜貨店來找「二號」,阿嬤什麼也沒問,就扯著嗓子叫喚孫子的名:「有同學來找你。」嘴上不說,心中卻自有計算,多日之後就成了小孫子在交女朋友的「鐵証」,帶著三分調侃的語氣對著菜市場的姨嬸們數落「二號」之所以急著替大人捶背賺錢,一定是在交女朋友了,「二號」當然沒好氣地否認,那種心情,真的就有如「母姐會」中糗事被至親出賣的惱人啊!

那一天,林艾莉在和式小房間與「一號」和「二號」打開十幾台電風扇,想像著他們終於登上了太空船前往異次元,喜孜孜地與老師和阿嬤告白,棉絮滿天飛舞,夢想就在他們眼前展開與完成,就在他們都累癱木板上,棉絮還在緩緩墜落時,樓下卻傳來了阿嬤的「么壽」叫罵聲,原來,用電過量,整棟房子跳電了,阿嬤的罵聲驚破了他們的夢想,帶領他們回到「現實」人生,但是阿嬤的急氣敗壞卻成了他們青春夢幻真實存在過的「鐵証」。導演楊雅喆在這場戲的最後,大膽用了極長的空鏡讓情緒發酵蘊釀,不但更添了讓人會心一笑的戲劇張力,也讓觀眾有了反覆咀嚼的餘韻空間。

至於孫女失蹤記則是阿嬤的另一場好戲。失蹤戲是「二號」安排的,原本只想讓大人心急之後再奇蹟現身,但是時間點沒拿捏好,妹妹真的不見了,已經急得心亂難安的阿嬤一看到浪遊歸來的「二號」,就把一肚子怨氣全出在他身上,又罵又打,「二號」立即頂嘴,同時指責起不負責任的叔叔,於是又遭叔叔動手,這時「親疏遠近,心中自有一把尺」的梅芳立即有了阻擋反應,孫子是她的,只有她可以打,那有小兒子動手的空間?出手輕重她自有分寸,一切還真是「打親罵愛」的具體實踐。

至於到廟裡求神明問乩童,急到就在地上打滾的場面,突然就明白有「二號」這樣的孫子,其實是因為阿嬤比他更天才,有其祖才有其孫,「刀子口豆腐心」的血脈親情,頓時成為《囧男孩》最有魅力的人生活力了。
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
【囧男孩】官方部落格 - 9月5日全台聯映 於★囧影評★ 囧男孩:刀子口豆腐心 ---藍祖蔚> 引用本文
提要: 轉載自 藍藍的movie blog  http://blog.yam.com/tonyblue/article/17148697 魅
引用時間: 2008-09-24 21:51:01
月光。冰河 於讓童年的勇氣追上你《冏男孩》> 引用本文
提要:坐進6排9號,電影還沒開始,我忍不住注意電影廳裏的空位。座無虛席,
引用時間: 2008-10-08 10:51:02
相關閱讀
留言 (7筆)
1.
阿嬤對二號說
我如果一天甩你七個耳光(扇嘴背),甩兩天總共是幾個?」
 
kiki 於 2008-09-07 22:45:31 留言 |
2.
其實阿嬤說的 " 一天甩你七個耳光,兩天總共是幾個?"
應該是7*2=14
其實阿嬤也搞錯了><
路過 職業病一下
 
ff 於 2008-09-09 12:36:15 留言 |
3.
唉呀!
二號背的是:2*7=16
 
iw 於 2008-09-10 13:16:33 留言 |
4.
其實整部戲讓我最感動的
不在1號被社會局帶走的那段
因為我看很多人都在那一幕流下淚來
敢作敢當
既然做了就該去承受

反而是在林艾莉跟1號2號打開電風扇到異次元那段
小孩的天真表露無遺
回想以前自己也曾經幻想過這些異想天開的事情
如今長大的我
不知不覺失去了這些天真
也成為現實社會鬥爭的一份子
今昔對照感觸很深
不禁一陣鼻酸
 
wongda 2008-09-16 15:50:30 留言 |
5.
我看囧男孩

全片踏查隔代教養的問題

與刻畫單親家庭的辛酸

多了份社會教育的文化厚度...

孩子的心中 其實住了個大人

誰在詐騙他們 他們心中自有丈量的尺

本片的楊導在敘事上 比較無里頭與跳躍

卻有相對突顯孩子就是愛做夢的肖想

比起海角七號觀影歸來

心境是比較沉重的

.....

周日午后的欣欣

我為..囧男孩而來

意外撞見數位銀髮族群為海角七號而來

等候進場的時間 她們在談...眷村美食次文化

但也有青春不識愁滋味的女學生在喊==哇 排隊看海角七號的人真不少 我們也去吧

.....

忽然 有點感動

大環境如斯寒涼

卻人人都想為國片盡份心力的



 
雨安妮 於 2008-09-21 19:55:11 留言 |
6.
或者這麼說更貼切

全片以幽默手法踏查隔代教養的及與單親家庭的辛酸
 
雨安妮 於 2008-09-21 20:02:14 留言 |
7.
二號喜歡的是林品萱

XDDD

另外

真的是"2 7 16"

還有"一天甩你七個耳光,兩天總共是幾個"

沒別的意思 就是終於原著而已XD
 
板主回覆:
數字之別,我只是憑記憶,
失誤,
也滿好的。

二號也喜歡,
一號也喜歡,
都好。
純粹來找碴的 於 2008-09-24 22:32:00 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: