March 15, 2007


樂生這裡去,瘋從哪裡來(4)以文找文

文學、戲劇與電影 〔回起始文〕

  不論東方或西方,從早期的《倫語》、《聖經》等經典名著,到稍晚時期的電影、文學作品、戲劇和藝術創作文本,甚至電視連續劇裡出現的痲瘋病角色…,只要講到「痲瘋」(古稱「天刑」),關於〔髒(不潔)的傳說〕隔離與恐懼〕等形象,就再三被繪聲繪影地提起。同樣,在樂生療養院這個收容漢生病友的地方,也因為這些未經充份理解或即時修正而產生的過時聯想,連帶複製出外界想像樂生院和漢生病友的方式。除了宗教、社服、社運界的工作者,站在關懷弱勢者的前線外,近代還有一群藝文工作者,以〔實際走入〕痲瘋患者的生活和內心世界,有助於社會大眾用更多元的視角認識痲瘋。



〔髒(不潔)的傳說〕

▲從台語片、香港影業到曼谷電視台的《痲瘋女》

【1957-01-28/聯合報/06版/聯合副刊】
【1957-01-30/聯合報/06版/聯合副刊】
【1957-02-20/聯合報/06版/聯合副刊】
《金情石【1965-04-20/聯合報/08版/】
《毒蟒情鴛》【1957-03-02/聯合報/06版/聯合副刊】
「民間故事」《痲瘋女【1991-03-23/民生報/12版/電視資訊】


▲林瀅,《奇妙的古井》1969-04-25/聯合報/09版/聯合副刊】

▲《金色傳奇》1971-10-08/聯合報/09版/聯合副刊】

▲蘭陵劇坊,《那大師傳奇》1982-09-23/聯合報/09版/影視綜藝】

▲鄭寶娟,《單身進行式》
1989-04-16/聯合報/27版/聯合副刊】【1989-04-17/聯合報/21版/聯合副刊】

▲遠藤周作著,劉慕沙譯,《等候奇蹟的人》1992-05-31/聯合報/25版/聯合副刊】

▲遠藤周作著,劉慕沙譯,《揹十字架的人》1994-12-24/聯合報/37版/聯合副刊】【1994-12-25/聯合報/37版/聯合副刊】
▲遠藤周作,林永福譯,1988年,《我,拋棄了的女人》

▲電影《天國情書 To Love
1998年由熊啟井導演,改編自遠藤周作小說《我拋棄了的女人》。純潔的美津在聖誕日遇上吉岡, 一見鍾情, 滿以為此情終老, 但命運播弄, 她被驗出患上麻瘋, 要送往山林療養院. 吉岡卻在此刻離開了她. 美津到了療養院, 發覺此處充滿愛心的世外桃源之際, 吉岡欲重續情緣, 但美津寧願留下來…

▲電影《桃花女鬥周公》
侯孝賢1975年編劇,為侯的第一部電影劇本,為賴成英第一部執導的電影(皇冠出品)

▲中視戲劇《桃花女鬥周公》1994-04-17/民生報/13版/電視資訊】

▲《李爾王》1995-01-18/聯合報/40版/旅遊休閒】

▲王墨林,《tsou(鄒)伊底帕斯》1997-09-03/聯合報/18/文化廣場】

▲中視戲劇《達摩》,港譯《達摩傳奇》
1999-08-19/聯合報/28版/影視資訊】【1999-08-19/民生報/30版/影視遙控器】【1999-08-21/民生報/23版/影視大舞台】

▲高行健,《一個人的聖經》2001-02-03/聯合報/37版/聯合副刊】


〔隔離與恐懼〕
▲電影《大神秘》1961-09-19/聯合報/08版/】
▲電影《賓漢》1961-12-19/聯合報/08版/】
▲趙滋藩,《重生島》1964-03-24/聯合報/07版/聯合副刊】
▲鍾肇政,《百步蛇之戀》1973-06-14/聯合報/14版/】
JAWS‧PETER BENCHLEY 張時譯,《白鯊風波》
1974-10-23/聯合報/12版/聯合副刊】
▲莒哈絲《情人》1985-03-01/聯合報/08版/第八版】
▲電影《紅高梁》
1988-06-03/聯合報/20版/電影新聞】
【1988-10-08/聯合報/16版/繽紛】
【1989-01-29/聯合報/24版/綜藝新聞】
▲華視戲劇《幾度春風幾度霜》1990-01-11/聯合報/32版/綜藝新聞】
▲電影《販母案考》1990-04-24/民生報/10版/影劇新聞】
▲蘇偉貞,《離開同方》1990-05-04/聯合報/29版/聯合副刊】
▲王小波,《黃金時代》1991-10-21/聯合報/25版/聯合副刊】
▲歸馬雷.羅沙著,陳黎譯,《河的第三岸》
▲楊蔚齡,《再見難民營》〈走過雨季〉1992-01-03/聯合報/25版/聯合副刊】
▲華視《驚世媳婦》1995-06-26/民生報/13版/電視資訊】、【1995-06-29/民生報/13版/電視資訊】
▲電影《軍官迷情》1996-04-07/聯合報/23版/影視資訊】
▲廖鴻基,《漂流物》1996-05-01/聯合報/37版/聯合副刊】
▲台視戲劇《巧娘》1997-04-23/民生報/13版/電視資訊】
▲華視戲劇《土地公傳奇》1998-11-11/民生報/16版/娛樂視窗】、【1998-12-16/民生報/13版/TV聊天站】

▲駱以軍《夢裡尋夢》2000-11-09/聯合報/37版/聯合副刊】
▲電影《莫洛凱情緣》
2000-12-07/星報/9版/不打烊戲院】


▲華視偶像劇《至死不渝的愛》2002-02-26/民生報/C5版/TV談話頭】、
【2002-02-28/聯合報/26版/娛樂視窗】、【2002-03-10/聯合報/26版/娛樂視窗】

▲台北探索館「醫療時空隧道」2003-08-14/民生報/A15版/醫藥新聞】

▲韓劇《醫道》
2004-05-17/民生報/A8版/養生集】
▲電影《王者天下》2005-04-11/聯合報/D4版/星聞e把罩】
▲松本清張,《砂之器》 



〔實際走入痲瘋世界的中心〕

▲美華亞之聲電台夏榮光牧師紀錄片1957-02-27/聯合報/05版/】

A Burnt-cut Case著,《痲風病人》

▲〈痲瘋島參觀記〉《拾橞》八月號1959-08-02/聯合報/02版/】

▲電影《四豪傑》1962-06-10/聯合報/08版/新藝】

▲電影《迴旋路》1981-12-25/聯合報/09版/】

▲《九十分鐘》〈上帝的棄兒──痲瘋病患〉1985-09-20/聯合報/09版/綜藝】

▲伊德里斯夏(Idries Shah /輯,孟祥森/選譯,《蘇菲之路》〈為自己祈禱〉1986-11-23/聯合報/08版/第八版】

▲電影《芳濟各》1989-05-17/民生報/10版/影劇新聞】

▲《痲瘋病患的戀史》1991-10-10/聯合報/24版/繽紛】

▲中視戲劇《牽手出頭天》1993-08-11/民生報/11版/影視熱線】

▲周慶輝攝影展
1995-11-10/聯合晚報/04版/綜合新聞】1995-11-11/民生報/15版/文化新聞】1995-11-22/聯合晚報/04版/綜合新聞】、【1995-12-01/聯合報/11版/民意論壇】、【1996-02-12/民生報/14版/藝術新聞】

▲《疼痛》1996-02-26/聯合報/41版/讀書人周報】
▲張蒼松攝影展1997-10-29/聯合報/18版/文化廣場】

▲衛視中文台《台灣頭條秘辛》
〈台灣痲瘋村〉1997-11-26/民生報/13版/電視資訊】
〈樂生的春天──走訪痲瘋村〉2000-05-26/星報/9版/無線完全攻略本】

▲謝招治畫展2001-04-15/聯合報/14版/文化】2001-09-10/聯合報/8版/50周年社慶台灣臉譜系列特寫】
▲大愛《軍官與面具》
2002-08-03/民生報/C8版/娛樂加油站】、【2002-09-18/民生報/C8版/娛樂加油站】


▲慈濟,《一個超越天堂的淨土》2002-09-16/聯合晚報/6版/生活新聞】2002-09-17/民生報/A4版/生活新聞】2002-09-17/聯合報/14版/文化】

▲本象人教授藤井,《別盯著我的臉看》、《命運之面》2004-04-22/聯合報/A14版/國際】
▲台北縣政府,《樂生院誌》
2004-06-16/民生報/A13版/文化新聞】2004-06-16/聯合報/B2版/北縣要聞】
▲中華希望之翼,《悲歡樂生》2004-06-22/聯合晚報/4版/綜合新聞】

蔡瑞月舞蹈2004-09-03/聯合報/B6版/文化】

《痲瘋病人的使徒─達米盎神父》

▲蕭立峻紀錄片《柳暗花明》2005-10-29/民生報/A14版/杏林臉譜】

▲平烈浩紀錄片《七七九九》
▲曹志漣,《野草天堂》記2006-02-22/聯合報/E7版/聯合副刊】

▲政大廣電系紀錄片《樂生活》

▲李立劭《等待》
 
第二十七屆金穗獎得獎作品內容實錄
 
優等DV
 
英文片名:Waiting
 
片長:
25’
 
語言:國語/馬來語

 
導演:李立劭
 
人生之中,有著太多的等待,為理想而等待,為愛情而等待;然而,在雅加達痲瘋村的一對老夫婦,對他們來說,「等待」成了每天維持生命的唯一選擇,也是彼此情感的最終交流,在雅加達底層生活的這群被遺忘的痲瘋病患者,從他們眼中顯露出的神態。物質世界與心靈間的糾葛,使得一切享受著資本世界中理所當然的我們,汗顏不止。
▲公視《我們的島》277集,〈搶救生命 最後樂土〉

▲社大全國促進會,《台灣萬靈丹身體戰鬥史》
六十年前,十五歲的林阿良在嘉義最大的日本料理店任廚師助理,當時,他夢想要當大廚師。但在他臉上長出一點紅斑後,夢想就停止了。他被日警解送到台北的痲瘋病院,與世隔離。林阿良仍住那裡,病院已更名為樂生療養院。而痲瘋病已是可治癒的病了。


 

 

 

 



Posted by at 天空部落 │05:17 │回應(0)引用(2)瘋從哪裡來
相關閱讀

引用URL

http://blog.yam.com/tree_ing/trackback/8794071
引用列表:
Tylenol metal. Asprin and tylenol interaction. Tylenol 3 m. Tylenol 4. Tylenol pm. What happens if you take tylenol with beer. Tylenol overdose.
Tylenol rapid release gels description.【Tylenol maker.】 at 2009-03-28 11:13:48
Felodipine. Thrombocytopenia and felodipine. Felodipine and saliva.
Felodipine.【Felodipine er.】 at 2009-04-01 15:31:55
回應文章