系統公告
行事曆
Nov 2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
搜尋本園作物&糧倉
搜尋:
著作分類&作品張貼
好時光貼曆
每月記事
台灣藝術音樂廳






個人檔案
個人圖檔
ID:tw_poem
暱稱:
地區:桃園縣

人氣指數
當日人次:
累積人次:
我推薦誰
目前無名單
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
November 21, 2005

                               ★林央敏年表(1)★
                                 1955 ~ 1985
===================================================
1955  出生  ▲12月19日(陰曆11月5日)出生在嘉義縣太保鄉水牛厝(南新村)的佃農
              之家,父林清標先生(1935-),母林陳照雲女士(1935-)。
            ▲阿公林萬傳先生(1910-2002)步行七公里至嘉義市紅豆書局買一本《姓
              名學》予父親為我取名「林央敏」(Lim Ing-mine;華語Lin Yang-mine)。
1956   1歲  ▲父親入伍,母親生病,無母乳哺乳,長輩常以餵食母豬的牛奶止飢。
            ▲寒冬,兩度頻臨死亡,母親以口吮鼻才甦醒活過來。
            ▲身體羸弱,虔誠奉神的長輩便將我帶至後潭村的恩主公廟予恩主公做「
              契子」。此廟於我11歲時分靈到本村設壇「慧明社醒善堂」,數年後另
              建新廟,即今之水牛厝恩主公廟。
1957   2歲  ▲記憶中,被母親背著帶去外嬤家,農忙時,被大人放在橄壺仔(篩子)
              內玩耍、爬行,聽到大人們都以「紅龜仔敏」暱稱呼叫我,長大後才問
              知原由,乃因嬰兒時濕尿布常濡紅屁股皮膚而使臀部似「紅龜(粿)」。
            ▲記憶中,祖父在腳踏車的前桿插放一張嬰兒椅,載我往嘉義市區看「夯
              鬧熱」(神明遊街)活動,停在和平路段地藏王廟(長大後才知是此廟
              )旁觀看時,見瘋瘋顛顛的「矮仔爺」(范將軍)好像要闖到面前來捉
              弄我,心生害怕,從此整個兒童時代都害怕「矮仔爺」。
1959 約4歲  ▲更長,祖父載我出遊,改坐在腳踏車後座。某次晚歸,入夜猶在北港路
              上,見遠方四週圍著一圈黃色火點,心想那是神明為保護人類,在人類
              居住地的邊緣所布置的神燈,目的在於防上鬼魅入侵人間,而燈火以外
              之處便不是人類生活的地方。後來心智漸開,才知遠方的黃色火點其實
              是遠方村落的路燈。
1961   6歲  ▲某日下午,第一次跟隨家族裡的大孩子長輩到村後墓仔埔附近的旱田撿
              蕃薯,日落未歸,族中大人以為失蹤,找遍全村。返來時,看到大人著
              急的臉色,奇之。嬸婆說:「拄欲去衙門(派出所)報警,廣播騙見一
              個囝仔」。
            ▲九月,入南新國校新附設的幼稚園,僅記得老師為鄉長族女,姓葉,已
              忘其名。

1962   7歲  ▲入學南新國民學校一年甲班,級任導師黃素珍老師,成績都排在三名內。
1963   8歲  ▲二年級,個性內向。與一位女生(林彩繁)同桌,有一次因為文具越界
              ,被她欺負而回搧她嘴巴一下,以報老鼠仔冤,這是生平唯一與人吵架
              。此女生下課時跑去叫她的讀五年級的哥哥來教訓我,我便去找讀六年
              級的叔叔來,但其兄已離開了。
            ▲某次月考第一名,阿公賞金一元,鄰居都說太少,其中一位許姓大姑娘
              說:「若是阮美國仔(她弟弟許芳慶的綽號)讀第一名,我叨予伊十元
              。」但我能獲一元獎賞已經心滿意足。
1964   9歲  ▲三年級,導師蘇和璧老師,受老師寵愛,一次沒寫家課,因師嚴怕受罰
              而逃學,書包藏在附近牆角,與一位大孩子呂輝雄躲在草堆、糞堆撿拾
              歹銅舊錫鐵罐去賣,心喜賣得五角錢正可用來買簿仔,隔天老師問何故
              沒上學,我只靜默未答而逃過一劫,是當時唯一沒受罰的犯錯學生。
            ▲某日傍晚,發生嘉南大地動,震央在台南縣白河鎮,嘉義城中心被火吞
              滅,東望去,天空一片殷紅。
1965  10歲  ▲四年級,導師黃丁興老師。開始迷上布袋戲、看王祿仔、聽講古,常常
              夜深才在怕鬼的心境之下一路摸黑回家(當時村中只有幾處路口有路燈
              ),一次屋門已閂,用鉛線做成開鎖工具,靜靜入房,沒人知道。
            ●讀李白〈夜思〉,開始愛上詩,並受古詩影響,而模仿李白這首詩創作
              一生中的第一首詩:〈雨夜〉。此後,正式與詩結緣,陸續創作五、七
              言絕句式的打油詩來自己欣賞。
            ▲自己製作布袋戲尪仔,也曾偷拿母親節儉兩箇月才積存起來的二十元去
              買布袋戲偶,時常自搭戲棚,主演布袋戲給同學和左鄰右舍的囝仔伴觀
              看,也在學堂用課本、手掌當做戲尪仔,而且用幾位較兇的老師以及村
              中有名人物的外號為角色命名,下課時演戲給同學看笑詼,課後參加升
              學補習也多次和鄰居同班同學逃課,從此成績一落千丈。
1966  11歲  ▲五年級,被編到要考初中的升學班,導師林文科與許南榮老師,課業受
              嚴格要求,成績恢復優秀。
            ●假日,在家自修時,用台語念讀三字經、昔時賢文、百家姓等。
1967  12歲  ▲聽聞政府將實施九年國教,因此六年級不再補習,回原班上課,導師葉
              高隆老師。此時心態卻在升學與就業的不定路徘徊。沒有升學壓力後,
              成為玩伴口中的「橡奶、珠仔、干轆、尪仔標的老先覺」。
            ▲體育佳,下課常與同學用擦窗戶的桿子玩撐桿跳遊戲,能躍過屋頂高。
            ▲村人葉憲修(葉啟田)成為紅歌星,一次農曆七月23大士爺生村中大拜
              拜時衣錦返鄉,我站在慧明社醒善堂神壇前見他在多人簇擁一來上香,
              第一次面對面見到名人紅星,心感與有榮焉。
1968  13歲  ▲七月,國小畢業,以班上前三名成績獲學業成績優良獎。
            ▲九月,初中改制國中,學費減輕不少,始獲祖母允准升學,升入太保國
              中南新分部,仍借用南新國小教室上課。開學當天,隨祖父去向碾米廠
              的「阿公」(父親結拜兄弟之父)借500元才能完成註冊。此後每學期
              因成績都在三名內而領到獎學金(200元),並全免註冊學雜費(285元
              )。一年級導師林淑榮老師。
            ▲勞作課,工藝作品佳,老師表示願索去收藏,但我表示要自己收藏。
            ▲因成績佳,長年被師長派任負責升降旗的指揮及司儀。
1969  14歲  ▲九月,國中二年級,導師黃明哲老師。▲想升學的同學,開始在放學後
              赴嘉義市區補習,我則需幫忙尚在市區做小販而晚歸的母親煮飯,如此
              母親開始有點私房錢,我也開始有點零用錢。
            ▲十月,有一次上勞作課,老師黃靜美課中閒聊,考問學生「美國的蔣總
              統是誰﹖」,眾學生馬上回答:「尼克森」。
1970  15歲  ▲七月,太保國中南新分部獨立做嘉新國中,「全『部』轉讀」嘉新國中
              。國中三年級,導師林柏齡老師。
            ●某次在教師辦公室閱報,無意間在中國時報副刊讀到高信譚先生的散文
              〈在小亞細亞的孤燈下〉,心有所感,開始發覺自己對文學很有興趣。
            ▲雖好學,但入夜讀書常為阿嬤不准點燈所惱,當時要是點亮十燭光以上
              的燈泡,祖母總要詈罵浪費電力,並限制我兄弟等,當大人看完電視將
              睡時(約九時)就不能再點燈看書,因此我常常在家人就寢後跑到屋後
              ,藉電線桿的60燭的燈光站著讀書,某夜住在屋後另一棟房子的二叔公
              起來尿尿,被他看到,二叔公問明原因後,便叫我此後每夜到他家夜習
              ,隨我讀到幾點都可以。
1971  16歲  ▲自讀古詩,崇拜李白,以為詩人都愛酒,因此開始和同學飲酒抒懷。
            ▲六月,以全校第一名成績國中畢業,得到嘉義縣長黃老達頒的縣長獎(
              當年全校只有一名縣長獎)。但因家窮,不希望父母日夜勞累,及在祖
              母壓力下決定放棄升學。此時熟似林水木(後來改名林淳森),又與同
              窗黃永成結夥進出,因三人都是多愁善感之少年,時常寫詩互相欣賞,
              借以排解苦悶。
            ▲七月,連絡已前往台北當學徒的同窗鄰伴何明享,徵得同意後便上台北
              士林鎮當木工學徒。
            ▲八月,受感於因肝癌進入台北仁愛醫院的二叔公的眼淚,及被國中導師
              林柏齡先生親自前來台北面會的鼓勵下決定升學,立刻寫信請留在家鄉
              的黃永成代理報名僅剩的高職聯招,下旬,趕在颱風來襲前夕返鄉應試。
            ▲九月,入省立嘉義高工機工科。此後,發覺興趣不合且課程簡單,便天
              天在教室偷看世界文學名著,如《撒克遜劫後英雄傳》。
1972  17歲  ▲一月,學期結束,自行辦理休學,打算翌年重考可以公費就讀的師範專
              科學校。
            ●整日寫詩作文,新詩〈踟躕〉被黃永成拿去投稿他的學校校刊,發表在
              《嘉義農專青年》,筆名「一愁生」,成為生平第一篇被印成鉛字的作
              品。另有詩作被黃的農專同學拿去發表在《嘉義青年》及《雲林青年》。
            ▲八月,在絕望中考入省立嘉義師專(嘉義師院及嘉義大學前身),本年
              度錄取錄3%多一點,天佑窮子弟,僥幸被上蒼推擠進去。
            ▲九月,搬入縣城住校舍,從此不再為學費耽憂。也變成《嘉師專青年》
              最年少的作者。
1973  18歲  ▲自學古典quitar(吉他)、鋼琴、小提琴、揚琴、大管弦(胡琴)等中
              西樂器,其中吉他練得最久也最精,兩年後有能力在音樂會上台公開演
              奏西班牙古典名曲,如「Recuerdos de la Alhambra(阿兒漢布拉的回
              憶)」。
            ▲七月,開始自修流行歌的作曲、寫詞以及古典小品的作曲。
1974  19歲  ▲五月,與其他二年級學生一起被學校安排加入國民黨,班上有一、二個
              不想填表加入的同學,都被訓導處的黨工老師調去特別垂詢。
            ▲八月,參加學校公費推薦的救國團暑期活動「台灣史蹟研究會」,本年
              度營隊設在台中僑光商專,自此始有台灣古蹟的觀念和認識。
            ▲九月,任中國青年寫作協會嘉義師專分會(校內文學社)會長兼主編學
              校報紙《綠園》一年。
            ●十月,首次對外投稿,在中央日報副刊發表散文〈在希望中耕耘〉與〈
              別嚇唬孩子〉。▲學校發回七、八月伙食費(暑假未在學校開伙的節餘
              款),便以此購買整套梁實秋翻譯的遠東版莎士比亞全集來讀。
            ▲應邀加入森林詩社,與林蒼鬱、李昌憲、蘇來、朱俊哲、黃崇憲、陳浩
              、黃文成、張善楠等十三個青年朋友辦《也許》詩刊。
1975  20歲  ▲一月,參加學校公費推薦的大專學生冬令活動「歲寒三友會」,為大專
              院校社團負責人的營隊,本年度地點在中壢忠愛莊。後來入伍下部隊巧
              合分發到此營區。
            ▲四月五日,蔣介石死亡,政府規定娛樂事業停止營業一個月及全國軍公
              教服喪一個月。
            ▲五月,本校校友黃進蓮(黃勁連)帶領幾位青年作家(包括陳艷秋、黃
              崇雄夫婦)返校舉辦文學座談,開始認識黃進蓮,後來成為好友。
            ▲七月,上台中成功嶺接受大專集訓。
1975  20歲  ▲十月,任校刊《嘉師專青年》總編輯,將校長秘書及幾位教授、黨部學
              生寫來歌頌蔣介石的論文退稿,因而受到國民党學校党部的刁難。
            ▲一月,在台北銘傳商專參加「大專期刊編輯人研習會」,認識會主任詩
              人啞弦(王慶麟)先生,與啞弦深夜長談新詩,受鼓勵良多。
            ▲七月,利用暑假到嘉義遠東機械廠打工,第一次自己謀職賺錢。
1976  21歲  ▲10月,完成古典吉他樂曲「羅曼斯變奏曲」。
            ▲11月,首次在聯合報副刊(主編馬各先生)發表新詩〈母親,正懷孕著
              我〉。
            ▲發表在校內的散文作品〈夢的日記〉被選入《拓荒小語》一書(莊家出
              版社,鄭永堅編),為生平第一次有作品被印在市面發行的書中。
            ▲12月,就讀省立嘉義中學的林沈默(林承謨)拄著枴扙來師專找我,乍
              見,衷心感動他的奮發精神。
1977  22歲  ▲四月,在嘉義市大同國小實習教習,第一次做老師。實習班級正是小學
              時任教南新國小的隔壁班級任江惠玉老師,又大同訓導主任正是小學五
              年級的班導師林文科老師,我與他們相逢相見歡。
            ▲五月,在嘉師活動中心舉辦個人「現代詩書畫展」,已轉回斗六中學就
              的林沈默帶一批高中文藝青年來參觀拜訪。▲全國預官考試放榜,今年
              度本校學生預官錄取率95%,在十所師專中名列前矛,並遠逾全國各公私
              立大學(台大85%為大學之冠,但仍低於西部多所師專)。
            ▲六月,省立嘉義師專畢業。
            ▲九月,分發到桃園縣大溪鎮美華國小,正式做老師。
            ▲十月八日,正式入伍,第二次上台中成功嶺,受預官第廿七期新兵基礎
              訓練,寫詩的手變成握槍的手,暫別文學。
1978  23歲  ▲一月,上北投復興崗政戰學校受政戰官專業訓練。室內課增多,又提起
              文學的筆,在課堂上邊聽課邊寫作,完成詩〈觀音山〉、散文〈飲我,
              冷月光〉等作品。
            ▲四月,抽籤分派到中壢忠愛莊營區服役,任政戰官。
            ▲十月,被長官化名「徐克敏」,帶領六十名印尼歸國華僑參予慶祝「國
              慶」活動,同時受命監視華僑言論思想,出發前,長官交待雙十節當天
              ,在總統府前若有狀況發生,應先保護蔣院長(蔣經國),再救嚴總統
              (嚴家淦)。
1979  24歲  ▲六月,某次被派任向全部隊演講,但不接受講稿事前審查及背稿的規定
              ,演講中並編造「一個山本、一個五十六」的笑話以諷刺部隊長官於前
              回演講時所犯的「一個岡村、一個寧次」的學術謬誤,此為生平第一次
              公開演講。
            ▲七月,就近參加輔仁大學夜間部中文系轉學生(插班)考試。
            ▲八月二十三日,少尉政戰官退伍(退伍前改調後勤官)。
      ▲九月,回任美華國小教職,並入輔仁大學夜間部中文系二年級就讀。
      ▲11月,美華國小減班,教師調動,轉調桃園縣龜山鄉壽山國小任教。
      ●12月,高雄發生美麗島事件,在校內前任教師抽屜發現許信良競選縣長
              時所發的文宣《風雨之聲》節錄本,半夜讀之,受感動,重新思考美麗
              島事件與諸位所謂「附匪叛亂分子」的行為,思想開始改變,以後選舉
              時看到有人發傳單批評國民黨或聽到有人罵國民黨,心裡才漸漸不再生
              出想要反批的激動。
1980  25歲  ●五月七日,在自立晚報發表散文〈飲我,冷月光〉,開始恢復向報紙、
              雜誌投稿,本篇後來選入《中國當代散文大展5》(黃勁連主編),這是
              第一次有作品被選入文學選集。此後發表的詩、散文、文學評論時常被
              選入各種選集。
1981  26歲  ●四月,在《益世雜誌》(輔大林明德主編)發表批評小學教育的文章〈
              楩楠可得而覓也〉,不久受到來自據說是教育局某不明單位的調查,校
              長極為驚恐,奉勸世風日下,飯可亂吃,寫文章要小心。
      ▲12月,壽山國小減班,自願轉調桃園市東門國小任教。
1982  27歲  ▲二月,第一次在《台灣文藝》發表詩作,作品〈祖父的老收音機〉。
            ●五月,作品〈春夜嘉城聞笛〉獲得全國學生文學獎(中央日報與明道文
              藝合辦)大專新詩組第二名,與第一名平分,此為生平第一次獲全國性
              文學獎。然後接受軍中廣播電台「青年天地」(郭懷萱小姐主持)節目
              訪問,談現代詩,這是生平第一次入電台受訪,並透過電台朗誦自己的
              詩作。
            ●九月,作品小說似的散文〈第一封信〉獲得聯合報「愛的故事」文學獎
              第一名,從此被視為青年作家。
            ▲十月13日,在聯合報出席文建會主辦的「中國現代小說的傳統與創新」
              座談會,會中發言反對朱西寧的反西方言論,認為「中國現代小說的寫
              作,不必因民族自尊而排斥西方的觀念與技巧」。這是生平第一次被人
              以「作家」身分邀請出席文學性的會談。
            ▲11月八日,應邀在中壢南亞工專演講「與繆斯三小姐約會--從古典小
              說到現代小說」,這是生平第一遍公開演講。此後時常被邀請到大學、
              社團法人、文藝營、研習會等處演講。
            ▲12月,作品〈北枕秦關〉獲得青溪文藝金環獎詩歌佳作。
1983  28歲  ▲一月,台北第一女中學生將〈第一封信〉改編為戲劇,在期末年終晚會
              演出。
            ▲二月,詩作〈祖父的老收音機〉選入《1982台灣詩選》(李魁賢主編,
              前衛出版),為第一次有作品被選入年度選集,此後有更多詩、散文、
              小說、評論之作品被選入各種文學選集。▲探知中國文學研究所課程主
              要都在學舊方法的考據,因此放棄考研究所,同時在《大學雜誌》發表
              〈打半票的中國文學系〉,批判大學的中國文學系課程。
            ●六月,輔仁大學中文系畢業。
            ●七月,開始暗中學習台語寫詩,完成第一首台語詩〈田庄的暗頭仔〉,
              但覺得不好,也信心不足,不敢發表。
            ▲八月,應黃勁連邀請到他新設立的漢聲語文中心教兒童作文。
            ▲十月,被聘為國防部戰鬥文藝研究會(王昇方卸任轉由許歷農主持)散
              文研究員。
            ▲11月,警察廣播電台開闢「文藝之窗」節目(李文小姐主持),十三日
              播出散文〈牛的傳人〉,這是生平第一篇散文作品在電台播出。
            ▲12月,作品長詩〈野鴨詠〉獲得青溪文藝金環獎詩歌佳作。
1984  29歲  ●四月,第一本書,也是第一本詩集《睡地圖的人》委由台北蘭亭書店出
              版(老闆陳信元先生,本書為作者自費)。▲5日,清明節緬懷祖先,
              自行開啟公媽神主牌,觀看列祖列宗並抄錄之,以便日後編修林家祖譜。
            ▲五月,與林錫嘉、林文義、林煥彰、蘇偉貞、陳幸惠、小民等多位作家
              訪問當時未開放於觀光的金門(國民党文工會主辦邀請,當時主任宋楚
              瑜)。
            ●七月,完成林家譜牒初編,上溯曾祖父林陀(1885-1954)入贅水牛厝葉
              家(曾祖母葉掽頭,1889-1942)之前的本家,即新港鄉月眉潭的林家之
              列祖,神主牌中最早記錄為「第十世林舉(1719-1751)」,不知是本家
              來台後的第10世或第一世祖先。依序數下,我為第19世。又從記錄中發現
              曾祖父有父兄輩林貢、林盛兩人死於同一日,深感奇怪,後來在台灣史書
              中讀到有林貢、林盛父子因參加抗日而被處死的敘述,史書日期與族譜日
              期只差一日,想來應即是我家先人。
            ●九月,作品〈在地圖上〉獲得聯合報散文獎第三名。
            ●因平日多談及台灣政治不民主現狀及批評戒嚴統治,某日,受調查局安
              插在教育局的教師思想警察人二室單位約談(約談者主任林國珍),始
              深深感受到白色恐怖的威力,事後知道幸有同鄉好友,時任林國珍屬下
              的林淳森(水木)背後緩頰,情治單位才未擴大事端。此次約談後,也
              才知道我在報章所發表的許多作品早已被情治單位收集「存證」。也因
              為此事,我的多位文壇友人都同時受到詢問,關於我的言談行止。
            ▲十月,參加現職教師特殊教育公費進修甄試,入省立台北師專智能不足
              兒童教育師資訓練班。
1985  30歲  ●二月,第一本散文集《第一封信》由台北禮記出版社出版(新出版社,
              老闆陳敬智先生。第三版以後改由前衛出版社發行)。
            ●三月,29日與台南巿鄭淑珠小姐結婚,兩人在台中參加集團結婚。當天
              原想典禮後赴楊逵的出殯告別式(也在台中),但公辦婚禮後已來不及
              參加而做罷。31日中午,在故鄉宴客時,突然看到中華電視台「文學與
              人生」節目(凌雲先生主持),以半小時專集播出《第一封信》這本書
              的評介。婚後夫妻南北分開住兩年。
            ▲七月,入省立桃園醫院接受鼻竇炎手術,二週後請假離院參加大專青年
              暑期活活動,與張大春、陳銘磻、白靈等人擔任本年度在淡水工商專科
              學校(真理大學前身)舉行的「復興文藝營」駐營作家,本人兼任散文
              組指導老師,為生平第一次參加文學營活動並擔任老師。
            ▲九月,因特殊教育服務,轉調桃園市建國國小任教啟智班。此教職一直
              擔任到2003年二月退休為止。

引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
孤獨的島嶼 於用部落格為族人作傳> 引用本文
提要:看到別人在寫阿媽(祖母)。覺得很好。這些東西,如果不是部落格,恐怕未必會寫下來。
引用時間: 2005-11-28 16:26:55
留言 (5筆)
1.
讚!讚!讚!
 
wakako 於 2005-11-28 16:24:50 留言 |
2.
「農忙時,被大人放在橄壺仔(篩子)內」

確實,我也聽過過去農忙時,小孩都是這樣。一位伯母耳朵缺了一角,據說是嬰兒時期,農忙被放一旁,被豬給咬的。

台灣能有現在這樣幸福的生活,真是應該珍惜。
 
wakako 於 2005-11-28 16:30:42 留言 |
3.
to wakako
感謝,缺耳角的事蹟,可轉換為題材,只是想不到人愛食豬耳朵,豬竟也喫(囓)人耳..
 
林央敏 於 2005-11-29 19:05:26 留言 |
4.
老友!好嗎?
長年漂蕩於外居無定所,時而大江南北,時而雲貴及青海高原,時而回台灣呆一陣子,回嘉義老家也只數日.這幾年長期滯留大陸,甚至春節亦沒回台過年.十幾年來,一個人早已習慣於異域獨自生活及漂旅,不知兄近年來何況?甚記!今年農曆年初從桂林回台,尚未回屬於你我兒時的家鄉,兄是否回去?退休後從事那些活動,弟於二月底將再前往大陸,若要與我聯繫請電,台灣:0917574375,大陸:13528300548.

祝狗年來旺!萬事如意!

黃永成筆於南台灣春

 
黃永成 於 2006-02-11 01:10:46 留言 |
5.
永成兄:今日回舍,意外驚喜舊人來,便撥你的大哥大,但已停用,去年曾到府上見令尊,問消息,得知你長年落腳異地他鄉,以為難再會,不勝噓吁,請再連絡.
 
林央敏 於 2006-02-13 22:01:36 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: