（日文）

Hi baby! Don't you know me?
I need "Super lover" tonight!

愛の花钰くかな? Do you wanna?
Ain't のわな! 今夜誘うから

Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song

ある日偶然に 君に出缚い
そのまま fall in love
誰にも似てない その眼差し
僕を見透かす

Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song

Super lover 探し続けて
見つけなくしてまだ巡り合う
Super lover 君が好きだよ
僕と最後の恋をしよう

威風どうどうif you do
こうぜん手とて繋いでいたい
On Friday night
Duper ならば？Even so

I, I, I, I know
傷付いた前の恋の話はナンセンス
明日のことしか
聞けないくらい
君は自由だね

Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song

Super lover 誰にでもそう
たった一人の恋人がいる
Super lover 君が好きだよ
僕と最初のキスをしよう

終わらないnight
君をもっと知りたい
後は君しだい

Super lover 探し続けて
見つけなくしてまだ巡り合う
Super lover 誰にでもそう
たった一人の恋人がいる

愛の花钰くかな? Do you wanna?
Ain't のわな! 今夜誘うから

Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song

Super lover 探し続けて
見つけなくしてまだ巡り合う
Super lover 君が好きだよ
僕と最後の恋をしよう

愛の花钰くかな？ Do you wanna?
Ain't のわな! 今夜誘うから

Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song
　
 


（羅馬）

Hi baby! Don't you know me?
I need "Super lover" tonight!

Ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain't no wana! kon'ya sasou kara

Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song

Aru hi guuzen ni kimi ni deai
Sono mama fall in love
Dare ni mo nitenai sono manazashi
Boku o misukasu

Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song

Super lover sagashi tsudzukete
Mitsuke nakushite mada meguri au
Super lover kimi ga suki dayo
Boku to saigo no koi o shiyou

Ifuu doudou if you do
Kouzen tetote tsunaide itai
On Friday night
Duper naraba? Even so

I, I, I, I know
Kizu tsuita mae no koi no hanashi wa nonsense
Asu no koto shika
Kikenai kurai
Kimi wa jiyuu dane

Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song

Super lover dare ni demo sou
Tatta hitori no koibito ga iru
Super lover kimi ga suki dayo
Boku to saisho no kisu o shiyou

Owaranai night
Kimi o motto shiritai
Ato wa kimi shidai

Super lover sagashi tsuzukete
Mitsuke nakushite mada meguri au
Super lover dare ni demo sou
Tatta hitori no koibito ga iru

Ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain't no wana! kon'ya sasou kara

Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song

Super lover sagashi tsuzukete
Mitsuke nakushite mada meguri au
Super lover kimi ga suki dayo
Boku to saigo no koi o shiyou

Ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain't no wana! kon'ya sasou kara

Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song

 
（中文）

Hi，Baby！Don't you know me？
I need "SUPER LOVER" tonight

愛情的花朵會盛開嗎？Do you wanna？
Ain't no陷阱！誘惑的今晚

Everybody，Move your body
Have a party all night long
Let's get together，Sing da song

那天 與你偶然相遇
就這樣 Fall in love
與眾不同的 那個眼神
將我看透

Everybody，Move your body
Have a party all night long
Let's get together，Sing da song

SUPER LOVER 不斷地找尋
找到卻又失去 然後再相遇
SUPER LOVER 真的好喜歡你
跟我談場最後的戀愛吧

毫不畏懼 If you do
想與你公開的 與你手牽手
on Friday night
Duper 這樣的話 Even so

I，I，I，I know
為過往戀情而受傷是無意義的
我只想聽明天的事情
你是自由的

Everybody，Move your body
Have a party all night long
Let's get together，Sing da song

SUPER　LOVER 不管是誰 是的
都有個命定的戀人
SUPER　LOVER 真的好喜歡你
給我妳的初吻吧

永不結束的Night ( I need you tonight )
想更了解妳 ( I'll hold you tight )
…然後妳就是最重要的！

SUPER LOVER 不斷地找尋
找到卻又失去 然後再相逢
SUPER LOVER 不管是誰 是的
都有個命定的戀人

愛情的花朵會盛開嗎？Do you wanna？
Ain't no陷阱！誘惑的今晚

Everybody，Move your body
Have a party all night long
Let's get together，Sing da song

SUPER LOVER 不斷地找尋
找到卻又失去 然後再相逢
SUPER LOVER 真的好喜歡妳
跟我談場最後的戀愛吧

愛情的花朵會盛開嗎？Do you wanna？
Ain't no陷阱！誘惑的今晚

Everybody，Move your body
Have a party all night long
Let's get together，Sing da song
　
 

（日文）

まるで真夜中の太陽 Bright light
南十字星
定刻通りに飛ぶ My flight
時を越えて

僕から「別れ」告げたのに
今更いいたくて

愛じゃなくていい
君といたい
纉わなくていい
夢をみていたい
リアルが眠る夜を突き抜け
後もう少し
君えの Night flight

あの日の夢が夢じゃなくてなって
覑付いたもの
飛行機のまとにうつる That day
取り戻したいよ

僕には過去に続く空
でも君には未来

許さなくていい
こんな僕を
みどめなくていい
纉えた夢を
合わない時は君は変えたかな?
呼び捨てに
もう出来ないくらい

必ず終わる恋の先は
別れ？それともあい？

もうあの日の二人はいない
繋がりあう心信じたい
Baby maybe あの日の答え
受け止める Yeah....

愛じゃなくていい
君といたい
かなわなくていい
夢を見ていたい
リアルが眠る夜を突き抜け
あともうすこし
君えの Night flight

許さなくていい
こんな僕を
みどめなくていい
纉えた夢を
合わない時は君を変えたかな？
呼び捨てに
もう出来ないくらい
　
 
（羅馬）
Marude mayonaka no taiyou Bright light
Minami juujisei
Teikoku doori ni tobu My flight
Toki o koete

Boku kara "wakare" tsugeta noni
Ima sara iitakute

Ai janakute ii
Kimi to itai
Kanawanakute ii
Yume o mite itai
Riaru ga nemuru yuru o tsuki nuke
Ato mou sukoshi
Kimi eno Night flight

Ano hi no yume ga yume janaku natte
Kitsuita mono
Hikouki no mato ni utsuru That day
Tori modoshitai yo

Boku ni wa kako ni tsuzuku sora
Demo kimi ni wa mirai

Yurusanakute ii
Konna boku o
Midomenakute ii
Kanaeta yume o
Awanai toki wa kimi wa kaeta kana?
Yobi sute ni
Mou dekinai kurai

Kanarazu owaru koi no saki wa
Wakare? Sore tomo ai?

Mou ano hi no futari wa inai
Tsunagari au kokoro shinjitai
Baby maybe ano hi no kotae
Uke tomeru Yeah....

Ai janakute ii
Kimi to itai
Kanawanakute ii
Yume o mite itai
Riaru ga nemuru yuru o tsuki nuke
Ato mou sukoshi
Kimi eno Night flight

Yurusanakute ii
Konna boku o
Midomenakute ii
Kanaeta yume o
Awanai toki wa kimi o kaeta kana?
Yobi sute ni
Mou dekinai kurai
　
 
（中文）

猶如深夜中的太陽般地 Bright Light
南十字星
準時起飛的 My Flight
跨越時空

明明是我說要"分手"的
事到如今 卻還想見妳

就算不是愛也無妨
想和妳在一起
就算無法實現也無妨
想在夢裡見到妳
現實貫穿了沉睡的夜晚
…再 一下下…
朝向妳的 Night Flight

那天的夢原來不是夢
我所在意的是
照映在飛機窗戶上的 That Day
…想要拿回來

對我而言是延續過去的天空
可是 對妳來說卻是未來

就算無法原諒也無妨
如此任性的我
就算無法認同也無妨
實現的夢想
見不到面的時間 改變了妳嗎?
想直呼妳的名字
但我卻已無法辦到

終究要結束的戀情的未來
是"離別"? 還是"愛"

那天的兩人已經不在了
想相信緊繫著的心
"Baby Maybe"那天的答案
就這樣接受著 Yeah…

就算不是愛也無妨
想和妳在一起
就算無法實現也無妨
想在夢裡見到妳
現實刺穿了著睡夢中的夜晚
…再 一下下…
朝向妳的 Night Flight

就算無法原諒也無妨
如此任性的我
就算無法認同也無妨
實現的夢想
見不到面的時間 改變了妳嗎?
想直呼妳的名字
但我卻已無法辦到
　
 

（日文）

君の言葉で眠れない 心に響く痛みに
そっと部屋を抜け出して 海の風を頬にうけた
出缚ったときの 胸の高鳴りを 忘れてしまわないように．．．

君の虂がこぼれて 心に深くしみこんだ
わがままだった自分を 夜の海に捨ててしまおう
Tell me why いつから？
Love sight 足元に
钰く花さえ気付かずに

過ぎてく時の中 Keep in my heart
いろんな事犠牲にしてゆくけれど
手放しちゃいけないもの

Love is...特別な
Love is...大切な
Message...君に伝えたい　So
Love is...弱くて
Love is...はかなくても
ずっとDon't stop believin'

Love is...求める
Love is...支える
Message...１人じゃできないこと So
Love is...変わらない
Love is...君の裤
どんな僕も癒してゆく One is Love

二人行く先に何が待ってるか解らないけど
愛しさとはいつだって
気が付けば傍にあるモノ
In your eyes 映した
Sunriseその中で
いつも笑っていたい

いいコトバ並べても
Flowin' my heart
言い足りなくて 不器用になる想いさえ
君は解ってくれるね

Love is...纉える
Love is...捧げる
Message...夢を見せたいから So
Love is...蒭史が
Love is...変わっても
心のu 永久に消えない One is Love

Yo!! 星のない Sky この街で
One light 見つけた出缚い
I think so 思う夜 メール⒦送
ありのまま I wanna send you love
数えきれない場面（シーン）It's mean
そこに生まれる You gotta faith in me
Do it!! do it!! 僕の夢 君のココロにしみこんでく
Everytime I do, lonely day, lonely night
強くなりたい 信じあいたい
月...風... 全てが二人 引き寄せあう Just bringin' now
Never ever let you go (Never let your love go)
消えない愛の鼓動のリフレイン(I don't wanna pain)

過ぎてく時の中 Keep in my heart
いろんな事犠牲にしてゆくけれど
手放しちゃいけないもの

Love is...特別な
Love is...大切な
Message...君を守りたい So
Love is...ときには
Love is...傷つけても
ずっとDon't stop believin'

Love is...求める
Love is...支える
Message...１人じゃできないこと So
Love is...変わらない
Love is...君の裤
どんな僕も癒してゆく One is Love
　
 
（羅馬）
Kimi no kotoba de nemurenai kokoro ni hibiku itami ni
Sotto heya o nuke dashite umi no kaze o hoho ni uketa
Deatta toki no mune no takanari o wasurete shimawanai youni...

Kimi no namida ga koborete kokoro ni fukaku shimikonda
Waga mama datta jibun o yoru no umi ni sutete shimaou
Tell me why itsu kara?
Love sight ashi moto ni
Saku hana sae kitsukazu ni

Sugiteku toki no naka Keep in my heart
Ironna koto gisei ni shite yuku keredo
Tebana shichaike nai mono

Love is... tokubetsu na
Love is... taisetsu na
Message... kimi ni tsutaetai So
Love is... yowakute
Love is... hakanaku temo
Zutto Don't stop believin'

Love is... motomeru
Love is... sasaeru
Message... hitori ja dekinai koto So
Love is... kawaranai
Love is... kimi no koe
Donna boku mo iyashite yuku One is Love

Futari iku saki ni nani ga matteruka wakaranai kedo
Itoshisa to wa itsu datte
Ki ga tsukeba soba ni aru mono
In your eyes utsushita
Sunrise sono naka de
Itsumo waratteitai

Ii kotoba narabe temo
Flowin' my heart
Ii tarinakute bukiyou ni naru omoi sae
Kimi wa wakatte kureru ne

Love is... kanaeru
Love is... sasageru
Message... yume o misetai kara So
Love is... rekishi ga
Love is... kawattemo
Kokoro no oku towa ni kienai One is Love

Yo!! Hoshi no nai Sky kono machi de
One light mitsuketa deai
I think so omou yoru meeru tensou
Ari no mama I wanna send you love
Kazoe kirenai shiin It's mean
Soko ni umareru You gotta faith in me
Do it!! do it!! Boku no yume kimi no kokoro ni shimikondeku
Everytime I do, lonely day, lonely night
Tsuyoku naritai shinji aitai
Tsuki... kaze... subete ga futari hiki yoseau Just bringin' now
Never ever let you go (Never let your love go)
Kienai ai no kodou no refrain (I don't wanna pain)

Sugiteku toki no naka Keep in my heart
Ironna koto gisei ni shite yuku keredo
Tebana shichaike nai mono

Love is... tokubetsu na
Love is... taisetsu na
Message... kimi o mamoritai So
Love is... toki ni wa
Love is... kizu tsuketemo
Zutto Don't stop believin'

Love is... motomeru
Love is... sasaeru
Message... hitori ja dekinai koto So
Love is... kawaranai
Love is... kimi no koe
Donna boku mo iyashite yuku One is Love

 
（中文）
妳說的話讓我無法入成眠 痛處在心中響著
悄悄走出房間 讓海風拍打臉頰
相遇那時 胸中的激動 就像是為了不忘記般…

把妳落下的淚水 收藏在心深處
把任性的自己 丟棄在夜晚的大海裡
Tell me why 從何時開始的？ Lose sight
開始不再注意腳邊的花朵

在流逝的時光中 keep in my heart
雖然有很多事必須被犧牲 卻也有東西無法放手

Love is…特別的 Love is…重要的
Message…想傳達給妳 So
Love is…如此軟弱 Love is…如此虛幻
永遠Don't stop believin'
Love is…"渴望" Love is…"支柱"
Message…是無法獨自完成的 So
Love is…不變的 Love is…妳的聲音
不管是怎樣的我 都可以被治癒 One is love

二人的未來 雖然不知將會面臨什麼
愛戀其實 只要妳小心留意它就在身邊
In your eyes 照映著 Sunrise 就在妳眼中
希望可以一直微笑著

就算有再多美好的話題 Flowin' my heart
那怕是言不盡意笨拙的思念 妳也都會瞭解吧

Love is…可以實現的 Love is…奉獻的
Message…因為想妳看見夢想 So
Love is…即使歷史 Love is…改變了
在心中也永遠不會消失 One is Love

Yo！！沒有星星的sky 就在這街上
One light 找尋到的相遇
I think so 想念的夜晚 用Mail傳送
就這樣 I wanna send you love
數不清的場景 It's mean
就從那裡誕生 You gonna faith in me
Do it!!do it!!我的夢想 就在你內心深處
Every time I do,lonely day,lonely night
想變得更堅強 相要相信
月量…微風…所有的一切都在吸引著二人
Just bringin' now
Never ever let you go (Never let your love go)
不會消失的 重疊著愛的心跳(I don't wanna pain)

在流逝的時光中 keep in my heart
雖然有很多事必須被犧牲 卻也有東西無法放手

Love is…特別的 Love is…重要的
Message…想守護妳 So
Love is…即使偶爾 Love is…被傷害
永遠Don't stop believin'
Love is…"渴望" Love is…"支柱"
Message…是無法讀自完成的 So
Love is…不變的 Love is…妳的聲音
不管是怎樣的我 都可以被治癒 One is love
　
 

（中文）

いつだつて三人でいろのが当たり前で
これからもずつと そうだと思つてた
君を見つめる目が僕と同じだつたアイツ
違ったのは告げた勇気

謝らなくていい これからも友達
それはそう うそじゃないけれど

守れるものは一つもないのかな
恋と友情 秘密と約束
果てしなかつた せめが今日は悔い
明日が見えない それでもNever Mind
續けることもできたけれど
ブライドじゃない もう缚えないよ

雨が雪へと 今もし変わたら
思いのすべて 言葉になりそう
悲しく笑つた あいつも君も僕も
それはなんで切ない強さ

風が吹く三叉路で「またね」と別れた
二人で差すひとつのはなと

明日には雨も きっとあがるだろう
そして僕はもっと強いはずだよ
いつの日かまだ笑つて缚えるだろう
それが大人に なることNever Mind

朝が来ない 夜ないのなら
春が来ない 冬ないのなら

謝らなくていい これからも友達
それはそう うそじゃないけれど

守れるものは一つもないのかな
恋と友情 秘密と約束
果てしなかつた せめが今日は悔い
明日が見えない それでもNever Mind

明日には雨も きっとあがるだろう
そして僕はもっと強いはずだよ
いつの日かまだ笑って缚えるだろう
それが大人に なることNever Mind

朝が来ない 夜ないのなら
春が来ない 冬ないのなら
　
 
（羅馬）

Itsu datte sanrin de iro no ga atari mae de
Kore kara mo zutto sou dato omotteta
Kimi o mitsumeru me ga boku to onaji datta aitsu
Chikatta no wa tsugeta yuuki

Ayamara nakute ii kore karamo tomodachi
Sore wa sou uso janai keredo

Mamoreru mono wa hitotsu mo nai no kana
Koi to yuujou himitsu to yakusoku
Hatashi nakatta seme ga kyou wa kui
Asu ga mienai sore demo Never mind
Tsuzukeru koto mo dekita keredo
puraido janai mou aenai yo

Ame ga yuuki eto ima moshi kawattara
Omoi no subete kotoba ni nari sou
kanashiku waratta aitsu mo kimi mo boku mo
Sore wa nante setsunai tsuyosa

Kaze ga fuku sansaro de "matane" to wakareta
Futari de sasu hitotsu no hana to

Asu niwa ame mo kitto agaru darou
Soshite boku wa motto tsuyoi hazu dayo
Itsu no hi ka mata waratte aeru darou
Sore ga otona ni naru koto Never mind

Asa ga konai yoru ga nai no nara
Haru ga konai fuyu nai no nara

Ayamara nakute ii kore karamo tomodachi
Sore wa sou uso janai keredo

Mamoreru mono wa hitotsu mo nai no kana
Koi to yuujou himitsu to yakusoku
Hatashi nakatta seme ga kyou wa kui
Asu ga mienai sore demo Never mind

Asu niwa ame mo kitto agaru darou
Soshite boku wa motto tsuyoi hazu dayo
Itsu no hi ka mata waratte aeru darou
Sore ga otona ni naru koto Never mind

Asa ga konai yoru ga nai no nara
Haru ga konai fuyu nai no nara
　
 
（中文）

從何時開始３人在一起變成理所當然的事
從今以後我想也永遠都會這樣
用同樣的眼神看著妳的他
與我唯一不同的是告白的勇氣

不用道歉也沒關係「以後還是朋友」
那個　雖然不是騙人的

可以守護的東西連一個都沒有嗎？
愛情和友情　秘密和承諾
沒有盡頭的天空今天卻很低
．．．看不見明天．．．即使如此NEVER MIND
雖然還是可以再繼續下去
不是因為自尊．．．再也不會相見了

如果現在雨可以變成雪的話
思念似乎全都可以變成言語
悲傷的笑著．．．他和妳還有我
好像是無奈的逞強著

在雨傘綻開的三岔路說著「再見了」道別著
２人撐起的一朵傘花

明天也一定會下雨吧
然後我一定可以變的更堅強
不知何時一定可以再笑著相遇吧
那就是我已經成為大人了NEVER MIND
若無早晨永不到來的夜晚的話
若無春天永不來訪的冬天的話

不用道歉也沒關係「以後還是朋友」
那個是　雖然不是騙人的

可以守護的東西連一個都沒有嗎？
愛情和友情　秘密和承諾
沒有盡頭的天空今天卻很低
．．．看不見明天．．．即時如此NEVER MIND
明天也一定會下雨吧
然後我一定可以變的更堅強
不知何時一定可以再笑著相遇吧
那就是我已經成為大人了NEVER MIND
若無早晨永不到來的夜晚的話
若無春天永不來訪的冬天的話

（日文）

夢がたやすく云えた頃
地図も　時計も　逆さに見てた
君を見つめて　抱きしめて
…だけど　ホントは　「自分」捜してた

行き先告げぬ雲が
風にちぎれて　わかれてく

あの日君に「サヨナラ」さえ言えず
そして見失った…夢も　Wow wow

失くすものさえ何もないから
歩いて行ける　もう振り向かないで
いつもの帰路(みち)も　眠れぬ夜も
すべてが明日へと繋がっていく
On my own road

愛の何かを知るたびに
みんな　少しづつ　臆病になる
だけど独りの寂しさは
涙見せない強さじゃ癒せない

見上げた青い空は
今日も僕には　眩しいけど

瞳(め)をこらせば　夢が見えてるから
踏み出す　遥かな道へ　Wow wow

どんな涙も意味があるなら
出逢いのように別れ受け止めたい
失くした君も　まだ見ぬ人も
未来のどこかで　行き交っていく
On my own road

Yo yo com'on here we go!　日々どう？
君の Long road　めくるめく時の流れ　の中で
さあ！　目を覚ませ　寂しさ　悲しさ　振り払って
この光る大空に向かって　未知へ　それぞれの道へ
十人十色　千差万別　自分を信じ　夢かなえる

彍り道でも　迷ってもいい
其処にだけ钰く　花を見つけるから
旅立ちはそう　いつも孤独さ
雨なら打たれて　風に吹かれ　さあ行こう

失くすものさえ何もないから
歩いて行ける　もう振り向かないで
いつもの帰路(みち)も　眠れぬ夜も
すべてが明日へと繋がっていく
On my own road
 


（羅馬）
Yume ga tayasuku ieta koro
Chizu mo tokei mo sakasa ni miteta
Kimi o mitsumete dakishimete
Dakedo honto wa jibun sagashiteta

Iki saki tsugeru kumo ga
Kaze ni chigirete wakareteku

Ano hi kimi ni sayonara sae iezu
Soshite miushinatta yume mo

Nakusu mono sae nani mo nai kara
Aruite yukeru mou furi mukanai de
Itsumo no michi mo nemurenu yoru mo
Subete ga asu eto tsunagatteiku
On my own road

Ai no nanika o shiru tabi ni
Minna sukoshi zutsu okubyou ni naru
Dakedo hitori no sabishisa wa
Namida misenai tsuyosa ja iyasenai

Miageta aoi sora wa
Kyou mo boku niwa mabushii kedo

Me wo koraseba yume ga mieteru kara
Fumidasu haruka na michi e

Donna namida mo imi ga aru nara
Deai no youni wakare uke tometai
Nakushita kimi mo mada minu hito mo
Mirai no dokoka de iki katteiku
On my own road

Yo yo com'on here we go here we go
Kimi no Long road meguru meguru toki no nakare
Sa me o samase sabishisa kanashisa furi haratte
Kono hikaru oozora ni mukatte michi e
Sorezore no michi e
Juunin juuiro sensa manbe
Jibun o shinji yume kanae

Mawari michi demo mayotte mo ii
Soko ni dake saku hana o mitsukeru kara
Tabitachi wa sou itsumo kodoku sa
Ame nara utareta kaze ni fukare saa yukou

Nakusu mono nado nani mo nai kara
Aruite yukeru mou furi mukanai de
Itsumo no michi mo nemurenu yoru mo
Subete ga asu eto tsunagatteiku
On my own road

（中文）
當夢想輕易地脫口而出時
地圖和時鐘看起來都是相反的

凝視著妳　擁抱著妳
．．．但其實是為了找尋”自已”

　不說出目的地的雲
被風吹散　飄散而去
那天連「再見」都沒有對妳說
還有那些錯過的．．．夢想
Wow wow

因為再也沒有什麼可以失去了
向前走　不要再回頭
平常的回家路也好　失眠的夜晚也好
一切都與明天非緊相繫著
on My Own Road

越瞭解愛
大家就會變的更膽怯

但是一個人的孤獨
只靠強忍淚水是無法治癒的

抬頭仰望湛藍的天空
雖然今天對我來說還是很耀眼
用心去看的話一定可以看到夢想
邁開腳步　朝向那遙遠的道路吧
Wow wow

無論是怎樣的淚水都是有意義的
希望可以用相遇時的心情來接受分離
已經失去的妳　還有尚未謀面的人
一定可以在未來的某處再度相遇
on My Own Road

RAP：
Here we go!每天過的如何？
妳的own Road
在流逝的時光之中
快醒過來吧
把寂寞和悲傷都甩開
向著輝眼的天空
前往未知的　各自的道路
人各有志　各有不同
相信自已　夢想就會實現

即使是繞遠路或迷路都沒關係
一定可以找到只在那裡綻放的花
旅途總是孤獨的
任憑雨打風吹
向前去吧

因為再也沒有什麼可以失去了
向前走　不要再回頭
平常的回家路也好　失眠的夜晚也好
一切都與明天緊緊相繫著
on My Own Road
　
 

（日文）

時間を戻したその裤
突然の電話 甘いTone
それから 僕ら 何度も
「メールし合い 笑って缚って」
君の現在の彼氏も紹介されて
…幸せそうで
「君を「よろしく!」なんて言って」

But I Know... 君と缚う
その理由は…うらはら

君にはただの 僕はEx-Boyfriend
でも僕だけが …まだ終われない
隠す心 'Til The End
もしも君が泣いたなら 今でも
抱きしめたい

明かされた別れの理由
推測と違う追憶
綺麗に笑う君は もう
「マルデ 知ラナイ誰カ」
「変わること」と「変わらないこと」どっちが
強いのだろう
「隔てた時間の彼方で」

Just I Know... 今はもう
交わせない… 約束

これからずっと 君はEx-Girlfriend
何気に触れた手が切なくて
そばにいたい Like A Friend
ズルイけれど それが僕にできる
たった一つ

これからずっと 君はEx-Girlfriend
トモダチじゃない …コイビトじゃない
そばにいるよ 'Til The End
想い いつか炁かしさに変わる
その時まで

君にはただの 僕はEx-Boyfriend
でも僕だけが …まだ終われない
隠す心 'Til The End
もしも君が泣いたなら 今でも
抱きしめたい
　
 
（羅馬）

Toki o modoshita sono koe
Totsuzen no Phone amai Tone
Sore kara bokura nando mo
"Meeru shiai waratte atte"
Kimi no ima no kareshi mo shoukai sarete
Shiawase soude
(Kimi o "yoroshiku!" nanteitte)

But I know... kimi to au
Sono wake wa... urahara

Kimi niwa tada no boku wa Ex-Boyfriend
Demo boku dake ga mada owarenai
Kakusu kokoro 'Til the end
Moshimo kimi ga naita nara ima demo
Dakishimetai

Akasareta wakare no wake
Suisoku to chigau tsuioku
Kirei ni warau kimi wa mou
(Marude shiranai dareka)
Kawaru koto to kawaranai koto docchi ga
Tsuyoi no darou
(Hiteta jikan no kanata de)

Just I know... ima wa mou
Kawasenai... yakusoku

Kore kara zutto kimi wa Ex-Girlfriend
Nanige ni fureta te ga setsu nakute
Soba ni itai Like a friend
Zurui keredo sore ga boku ni dekiru
Tatta hitotsu

Kore kara zutto kimi wa Ex-Girlfriend
Tomodachi janai... koibito janai
Soba ni iru yo 'Til the end
Omoi itsuka natsukashisa ni kawaru
Sono toki made

Kimi niwa tada no boku wa Ex-Boyfriend
Demo boku dake ga... mada owarenai
Kakusu kokoro 'Til the end
Moshimo kimi ga naita nara ima demo
Dakishimetai
　
 
（中文）

那聲音讓時光倒流
突然的電話　甜美的Tone
從那之後我們好幾次
[互傳Mail　笑著見面]
妳介紹了現在的男友給我認識
…很幸福的樣子
[妳還說了「請多指教！」]

But I Know…　與妳相見
那個理由是…　言不由衷

對妳來說我只是Ex-Boyfriend
但是只有我　還不想結束
將心隱藏起來　'Til The End
如果妳哭泣的話　現在也想
抱緊妳

被證實分手的理由　與推測不同的追憶
笑得很美的妳　[簡直就像陌生人]
"改變"和"不變"哪一個　比較強烈呢
[在相隔的時間那端]

Just I Know…　現在已經
無法再許下…　承諾

從今而後妳永遠是Ex-Girlfriend
故意觸碰到妳的手是如此無奈
想陪在妳身邊　Like A Friend
雖然很狡猾　但那卻是我　唯一能做的

從今而後妳永遠是Ex-Girlfriend
不是朋友…也不是戀人
我就在妳身邊喔　'Til The End
想念 不知何時變成懷念　到那時為止

對妳來說我只是Ex-Boyfriend
但是只有我　還不想結束
將心隱藏起來　'Til The End
如果妳哭泣的話　現在也想　抱緊妳
　
 

（日文）

ありふれた恋の物語
本気な程　谋り難し
俺の過去の恋が重荷？
…で、どうやら「君待ち」
so what?　…俺の元彼女(モトカノ)は
so what?　…君の親友だって
so what?　…そんなの百も承知
でも既に終わったコトだろう？
だけど…

一欠片(ワン・ピース)　…俺だって　心に
引っかかるモンないワケない
そのモラル that's right　…しょうがない
でも恋をした日にゃ　let me see! let me hear!
どんなシガラミあろうと　引き下がれない
DNA　譲れないモノ知っているから
形振(ナリフ)り構ってられない…　網羅！

so what? baby, so what?
そう言うしかないティ・アモー
好きでどうしようもないよセニョリータ baby, so what?
今日はbaby、今日は君をさらいたい
最悪の向こうへ
…今日は　don't know so what?

そもそもダメなら
この俺となぜ　あの夜キスした？
既に共犯さ　先週土曜日
仲間内からもう「お呼び」
イケナイコトと自分を律するから
余計に燃えるらしいよ
未だフリーの元彼女(モトカノ)
の眼前(まえ)　俺、バシっと宣言！！
「now i just love your friend!!」

…ねえどうして？君だけ　オトナで
俺の電話(コール)避け　相当キレてる
マジぃ　ヤベぇ…　延々と鬱憤　宵越し
あの言動＝イノセント
何もしないより　して後悔する方がいい
きっとまだまだ先だな
…てか、君と付き合えんの？…どうだ！？

so what? baby, so what?
そう言うの？君はミ・アモー
あのキスのことさえも　セニョリータ baby, so what?
どうかbaby、どうか跳び超えてきてよ
暗黙のルールを
…今日はどの「so what?」

so what? baby, so what?
そう言うしかないティ・アモー
好きでどうしようもないよセニョリータ baby, so what?
今日はbaby、今日は君をさらいたい
最悪の向こうへ
…今日は don't know sooooo...

what? baby, so what?
そう言うの？君はミ・アモー
あのキスのことさえも　セニョリータ baby, so what?
どうかbaby、どうか跳び超えてきてよ
暗黙のルールを
…今日はどの「so what?」
　
 
（羅馬）
Ari futa koi no monogatari
Honki na hodo minori katashi
Ore no kako no koi ga omoni?
De dou yara kimi machi
So what? Ore no moto kano wa
So what? Kimi no shinyuu datte
So what? Sonna no hyaku mo shouchi
Demo sude ni owatta koto darou
Dakedo...

One Piece sore datte kokoro ni
Hikkakaru monnai wakenai
Sono moraru That's right... shouganai
Demo koi o shita hi nya Let me see! Let me hear!
Donna shigarami arou to hiki sagarenai
DNA yuzurenai mono shitteiru kara
Nani furi kamatterarenai... moura!

So what? Baby, so what?
Sou iu shikanai tiamo
Suki de dou shiyou mo nai yo se'nyorita Baby, so what?
Kyou wa baby kyou wa kimi o saraitai
Saiaku no mukou e
Kyou wa Don't know so what?

Somo somo dame nara
Kono kore to naze ano yoru kisu shita?
Sude ni kyouhan senshu douyoubi
Nakama uchi kara mou oyobi
Ikenai koto to jibun o ritsu suru kara
Yokei ni moeru rashii yo
Mada furi no moto kano
No mae ore bashi tto sengen!
"Now I just love your friend!!"

Nee doushite dake? Kimi dake otona de
Ore no denwa sake soutou kireteru
Maji yabe... eien to ubbui yoi koshi
Ano gendou inosento
Nani mo shinai yori shite goukai suru hou ga ii
Kitto mada mada saki dana
Teka kimi to tsuki aen no? Douda?

So what? baby, so what?
Sou iu no? Kimi wa miamono
Ano kisu no koto saemo se'nyorita Baby, so what?
Douka Baby douka tobi koete kite yo
Anmoku no ruuru o
Kyou wa dono "So what"

So what? Baby, so what?
Sou iu shikanai tiamo
Suki de dou shiyou mo nai yo se'nyorita Baby, so what?
Kyou wa baby kyou wa kimi o saraitai
Saiaku no mukou e
Kyou wa Don't know so...

What? baby, so what?
Sou iu no? Kimi wa miamono
Ano kisu no koto saemo se'nyorita Baby, so what?
Douka Baby douka tobi koete kite yo
Anmoku no ruuru o
Kyou wa dono "So what"
　
 
（中文）

常見到的愛情故事
要做到真心真意其實很難
我過去的戀情是沉種的負擔？
…要怎樣"就看妳囉"
so what？　…我的前女友是
so what？　…妳的好友
so what？　…那個大家都知道
可是也已經結束了對吧？
但是妳…

一點點…我的心　並非沒有東西吸引著
那個倫理　that's right…無可奈何
但是墜入情網的日子　let me see! let me hear!\
無論有什麼障礙　都不會退卻
DNA因為知道是無法退讓的東西
受不了虛假的形式…束縛妳!

so what？ baby, so what？
我只能說 ti amo(我愛妳)
喜歡到無法自拔 senorita(小姐) baby, so what？
今天baby, 今天我想要獨占妳
朝向最黑暗的那端
…今天　don't know so what？

當初如果不行的話
那晚為何要與這樣的我親吻呢？
就在上週六我們已經是共犯了
朋友們要我找妳出來　不能做的事和自律著
結果反而增加了鬥志　在還是單身的前女友
的面前　我斷然的宣示！！　「now I just love your freind」

…為什麼　只有妳像個大人
躲避著我的電話　讓我非常生氣
真的　糟了… 那股窩囊氣一整晚沒完沒了
那言行舉止＝純潔
比起什麼都不作　不如做了後悔還比較好
一定還沒到那個程度吧
…那個可以跟妳交往吧？…如何！？

so what？ baby, so what？
妳會那樣說嗎 mi amo(妳愛我)
就連親吻那件事 senorita(小姐) baby, so what？
就請妳baby, 請妳跳越過
那默認的規則　今天是如何的「so what？」

so what？ baby, so what？
我只能說 ti amo(我愛妳)
喜歡到無法自拔 senorita(小姐) baby, so what？
今天baby, 今天我想要獨占妳
朝向最黑暗的那端
…今天　don't know so what？

so what？ baby, so what？
妳會那樣說嗎 mi amo(妳愛我)
就連親吻那件事 senorita(小姐) baby, so what？
就請妳baby, 請妳跳越過
那默認的規則　今天是如何的「so what？」
　
 

（日文）

どんなことをされても
BABY　君を嫌いになれない
最近　「自分らしさ」と「自分」が
かけ離れてく　…君の望むように

繰り返されるプロローグ・シーン
第三者の視線浴び
消耗してくエナジー
…どうやら　コレはGAME FOR YOU

（GET READY!）
GET READY!
受けて立つ　そのGAME
OH LADY
君の理想演じる
GET READY!
いつか　そう　FEEL THE SAME
OH LADY
君の予想裏切る

噂を信じちゃいない
僕は自分の目で確かめたい
いいんだよ　そんなに強がらなくて
OH GIRL　君のすべてを受け入れる

何度だってする　リプレイ
更新してくデータで
徐々にクリア　DAY BY DAY
…過去に触れたら　GAME OVER

（GET READY!）
GET READY!
恋は　そう　NO MORE RULE
OH LADY
僕は未来(あす)をイメージ
GET READY!
恋は　MAKE ME A FOOL
OH LADY
君に　今日も　負けじ

あんまりだ　READY FOR YOUR LOVE
できてんのにさ　…まだイケない
OOO…　でも、いいよ
強引に合わす目　気持ちを封印　CHECK ME YO! 日よりも浅く　KISSよりいかに
次の約束交わすかが大事
…BUT　沈黙(ダンマリ)　また出直して　HONEY
無理してノるGAME…　I'M REALLY YOUR MAN BABY
だから　SO　仕方ねえ…　いつしかWATCH ME
言って「好き」と　それまではグロッキー
LIKE THIS,　LIKE THAT　そう決戦だ！
…何ノ決戦ダ…？　ゲ・ゲ・ゲ・ゲ・ゲ・ゲ・ゲーム！！
…よく考えりゃ　ふざけんな！！
オマエが仕掛けているのは
去られる前に去らせる罠（TRAP）
…卭分不利だってば

君があの日　見せた涙は
誰のために　流していたのかな…？

GET READY!
恋は　そう　NO MORE RULE
OH LADY
君は過去にダメージ
GET READY!
恋は　MAKE ME A FOOL
OH LADY
君に　今日も　勝てない

GET READY!
受けて立つ　そのGAME
OH LADY
君の理想演じる
GET READY
いつか　そう　FEEL THE SAME
OH LADY
君の予想裏切る
　
 
（羅馬）

Donna koto o saretemo
Baby kimi o kirai ni narenai
Saikin jibun rashisa to jibun ga
Kake hanareteku... kimi no nozomu youni

Kuri kaesareru burorogu shun
Daisansha no shisen abi
Shoumou shiteku Energy
Dou yaru kore wa Game for you

(Get ready)
Get ready!
Ukete tatsu sono Game
Oh lady
Kimi no risou enjiru
Get ready!
Itsuka sou Feel the same
Oh lady
Kimi no yosou uragiru

Uwasa o shinjichai nai
Boku wa jibun no me de tashikametai
Iinda yo sonna ni tsuyogara nakute
Oh girl kimi no subete o uke ireru

Nando datte suru riburei
Koushin shiteku detta de
Jojo ni kuria Day by day
Kako ni furetara Game over

(Get ready!)
Get ready!
Koi wa sou No more rule
Oh lady
Boku wa asu o Image
Get ready!
Koi wa Make me a fool
Oh lady
Kimi ni kyou mo makeji

Anmari da Ready for your love
Dekiten noni sa... mada ikenai
Gouin ni awazu me kimochi o Cheak me yo!
Hi yorimo asaku Kiss yori ika ni
Tsuki no yakusoku kawasuka ga daiji
But temari mata denaoshite Honey
Muri shite noru Game... I'm really you baby
Dakara So shikata nee... itsu shika Watch me
Itte "Suki" to sore made ja gurokki
Like this, Like that sou kessen da!
Nanno kessen da...? Ge ge ge ge ge ge gemu!
Yoku kangae rya fuzaken na!
Omae ga shikakete iru no wa
Sarareru mae ni saraseru wana
Zuibun buri datteba

Kimi ga ano hi miseta namida wa
Dare no tame ni nagashiteita no kana...?

Get ready!
Koi wa sou No more rule
Oh lady
Kimi wa kako ni Damage
Get ready!
Koi wa Make me a fool
Oh lady
Kimi ni kyou mo kate nai

Get ready!
Ukete tatsu sono Game
Oh lady
Kimi no risou enjiru
Get ready!
Itsuka sou Feel the same
Oh lady!
Kimi no yosou uragiru
　
 
（中文）
無論妳對我做什麼事　BABY　我都無法討厭妳
最近"自己"和"自我"　漸漸分離…就如同妳所期望的

不斷重覆著的序幕畫面　
淋浴在第三者的視線之中　消耗掉的energy
…看來　這是場GAME FOR YOU

(GET READY！)　GET READY！
接受著　那場GAME
OH LADY　照著妳的理想演出
GET READY！
總有一天會　FEEL THE SAME
OH LADY　背叛妳的預測

不相信謠言　我要用自己的眼睛去確認
不用那麼逞強也沒關係
OH GIRL　我會接受妳的全部

不斷重覆著　Replay
用更新的資料　慢慢突破關卡　DAY BY DAY
…觸碰過去的話就　GAME OVER

(GET READY！)　GET READY！
戀愛就是　NO MORE RULE
OH LADY　我以未來為概念
GET READY！
戀愛會 MAKE ME A FOOL
OH LADY　今天也輸給妳了

過度的　READY FOR YOUR LOVE
明明可以做到 …還是不行
OOO… 但是、沒關係
強迫凝視的眼神　將心情封印　CHECK ME YO!
比時日害短促　比KISS還實在
重要的是交換著下次的約定
…BUT　不說話從頭來過　HONEY
勉強配合的GAME…　I'M RELLY YOUR MAN BABY
所以　SO　沒辦法啦…　不知不覺WATCH ME
妳說「我喜歡妳」在那之前我都是搖擺不安
LIKE THIS, LIKE THIS　就是決戰了！
…是什麼樣的決戰..？　G…AME！！
…仔細想清楚　不要鬧了！！
妳所設下的就是
在妳離去之前我先離開妳的限阱
…這對我還真是不利

妳在那天讓我見到的淚水
到底是為了誰而流的…？

GET READY！
戀愛就是　NO MORE RULE
OH LADY　妳的過去是個傷害
GET READY！
戀愛會 MAKE ME A FOOL
OH LADY　今天也無法贏過妳

GET READY！
接受著　那場GAME
OH LADY　照著妳的理想演出
GET READY！
總有一天會　FEEL THE SAME
OH LADY　背叛妳的預測