德文也學了二年多了，理應對德文有某種程度的瞭解，但是我的個性就是很隨便，不求精確，我應該也算是屬於＂差不多小姐＂這類的，所以總是可以鬧出很多笑話。

觀看全文...

Ich habe heute einen alten Film geguckt (eigentlich ist nicht echt alt..), der schon lange her ist. Wenn der Film im Kino Taiwans gelaufen worden ist, habe ich schon davon gehört und ganz gewusst. Aber ich weiß nicht, warum ich den Film die ganze Zeit weder im Kino noch zu Haus geguckt habe. Wusste ich nur, der Film ist nicht aus den USA, sondern aus Europa! Welches Land? Ich habe damals "aus Frankreich" geraten.

觀看全文...

ich bin heute zur Post gegangen, eine Karte an einen Freund nach
Taiwan zuzuschicken, der ein werdender Vater am End dieser Monate
wird. Die Karte habe ich auch in einer Post gekauft.

觀看全文...

之前提到老闆要讓我試著用德文寫論文,為了討好他老人家,所以我只好試試,寫了十幾頁之後想先給人改看看情況有多糟．．．．

觀看全文...

自從在奧地利接受了音樂洗禮，回來柏林後我上網查了一下柏林歌劇院的Program，裡面有一場看似歌劇，名稱為：Öffentlicher Meisterkurs，我還是不懂這倒底在是表演什麼，去了之後才發現。。。。

觀看全文...

若我的求學路順利的話，那麼明年這個時候我應該會在臺灣跨年過新年了，那麼，這次的柏林元旦慢跑活動也會是我人生中的最後一次，不參加說不過去了。。。

觀看全文...

又是一年的最後一天了，期待了很久，不知道在期待什麼，期待新的一年２０１１的到來，還是四處都是吵鬧的慶祝，又或許其實是一段完全屬於我自己的的辦公室？！因為去年有參加跑步活動，所以我決定今年再來玩一次。。。

觀看全文...

先前對德國人的習性有些不能理解，說白一點就是覺得看不過去，今天又是一則類似的經驗～

觀看全文...

在台灣，其實很少送禮物，不然就是，禮物本身就是一個禮盒裝的，其實也不需要再另外包裝了！但在這兒，聖誕節前就會發現平日不賣包裝紙的超級巿場，在十一月底時就開始賣包裝紙了，這代表了聖誕節在德國不只是送禮而已，就連包裝也是一門學問。。。

觀看全文...

生病，不管我生活在那兒，似乎逃不了生病的魔爪，有時是自己活該，有時真不知道是什麼奇怪的原因。。。。

觀看全文...