yam 蕃薯藤
天空部落
  • 網誌
  • 相簿
  • 影音
  • 夯集
  • PK吧!
  • 揪便宜
  • i鬥圖
  • la zorza
  • 買房子
新聞
  • 即時新聞
  • 影音新聞
  • 新聞專輯
  • 政治新聞
  • 財經新聞
  • 娛樂新聞
  • 運動新聞
  • 兩岸新聞
  • 科技新聞
註冊 登入
夯集
隨便逛
  • 正妹
  • 熱門
  • 網誌
  • 旅遊/攝影
  • 愛情/交友
  • 親子/教育
  • 美食/休閒
  • 設計/創作
  • 家族/同好
  • 影視/音樂
  • 社會/人文
  • 時尚/美容
  • 寵物/生活
  • 工作/職場
  • 科技/金融
  • 運動/健康
  • 交通/運輸
  • 相簿
  • COSPLAY
  • 布袋戲迷
  • 電玩漫畫
  • 女生照片
  • 藝術寫真
  • 攝影作品
  • 男生照片
  • 影視娛樂
  • 大眼小布
  • 情侶拍拍
  • 旅遊紀錄
  • 朋友團體
  • 人文藝術
  • more...
推薦這個部落格: 144

蒼白皮膚的美感

每部電影都是一場偷窺,每次閱讀都是一回謀殺。

ARTICLE |PHOTO |LINK |MESSAGE
腦年齡 | 主頁 | 恐怖的不是廢墟:《禁入廢墟》
July 26, 2008
《Zoo》之〈SO-Far〉以文找文
wanderland 在天空部落發表於00:10:37 | 書頁與書頁之間
 

  現在的消費者真幸福,拿閱讀這點來談,隨便走進一間書店,面對上百種選擇,是不可能無聊的。相對之下,作者就辛苦多了,如何讓自己的作品通過層層關卡進到書店被讀者帶回家,越來越不容易。

  

  我自己稍稍歸納了三個在作家知名度和封面設計外引起讀者興趣的要素,首先是特別的書名或篇名,再來就是抓住讀者的開頭和有趣的情節。乙一的故事總是三者兼具,好看的不得了。

   新作品集《Zoo》中〈SO-Far〉就是個好例子,so far直接從字面翻來是「好遠」,片語意思是「到目前為止」。讀到第一行才知道乙一用的SO是significant other,指的是父母或戀人。重新詮釋後原來的標題就變成「重要的他人前往遠方」。

   故事由孩子為主述,講述孩提時代一件「沒人能理解」的事件,爸爸和媽媽出一趟門,回家後無法看見彼此,堅稱對方意外身亡,似乎只有主角才能同時看到兩人,擔負起溝通的橋樑。

   由於敘述者是幼稚園孩子,對於父母可能至少一個身亡,只有自己能溝通兩端的詭異情況從頭到尾異常冷靜,有困惑沒有激動。這種有點獵奇的設定讀起來竟然順利異常,很容易融入孩子希望有幸福家庭的希望,只有坐在父母中間就能感到無比安心。輕易為讀者設置一個理所當然的情境,順著孩子的思考脈絡走。

   既然父母過世,怎麼沒有慰問的親戚和葬禮咧?這些不合常理的小細節為故事增添更多不安的變數。孩子的敘述角度讓我們方便融入,也侷限了我們的閱讀角度,不容易聯想到一切異常的源頭以及惡意的任性,更不會想到事件造成的傷痕竟然如此恐怖。

   純真的惡意很恐怖,以純真的觀點敘述惡意有反諷的對比,如果敘述者自己對於自己敘述的惡意一點都不了解,沒感受到被惡意畫出的傷口,自顧自理解一切最是恐怖。

   沒到最後一頁我們不會了解「SO-far」真正的意涵,也只有在那之後才能確定能不能在後面加上「so good」。

留言 (1) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄 | 檢舉
此分類上一篇:以長句編綴時光:《長恨歌》 | 主頁 | 此分類下一篇:恐怖的不是廢墟:《禁入廢墟》
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (1筆)
1.
我也是一直以為so far這標題是「好遠」耶(握)
板主回覆:
都沒想到有這麼冷僻的縮寫,嘖嘖
小云 於 Jul 26, 2008 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:



是 否
內容:
檢視行動版網頁  |  檢視正常版網頁
系統公告
結構˙解構
個人圖檔
ID:wanderland
暱稱:八let
地區:臺北縣
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

熱情贊助
我一點都不懶
Plurk.com
我這邊幾點
counter
我要當馴龍高手
Adopt one today! Adopt one today! Adopt one today! Adopt one today!
大聲公無用論

人影晃動
入場卷
搜尋:
就是這麼一回事
  • 圖大字小 (20)
  • 自問自答 (9)
  • 笑笑抗氧化 (3)
  • 為了藝術為了愛 (9)
  • 書頁與書頁之間 (155)
  • 偷窺紀實 (67)
  • 我掉落的 (20)
  • 撕破書頁 (1)
  • 膠捲碎片 (7)
  • 碎嘴流水帳 (0)
  • 脫落中的辭條 (3)
  • 一人二化 (1)
  • 未分類 (5)
wanderland的這是新的
  • 夢裡殺他千百度:《騷江湖》
  • 我的第一本鄧寧,想像與...
  • 飛向宇宙,浩瀚無垠:《...
  • 罪惡與愛恨的麥比烏斯環:MW
  • 全新感受的老書信體:《...
wanderland的皮屑
  • gneqyjntwdya:
    感謝分享 ...
  • 卵生水筆仔:
    我看法跟你相反, ...
  • 恰:
    嘿,你好。 ...
  • @movies開眼編輯:
    您好!!...
  • Natacha:
    私密留言
最新的引用
  • 黑屋 / 史蒂芬金的恐怖小說
  • 【閱讀】為青年設立的讀...
  • 《REPLAY》試讀心得收集
  • 今日我最噗 - 轉噗排行榜
  • [試讀]...
說不定有蠹蟲










小心細縫
  • 遠流推理館
  • blue的推理文學醫學院
  • 平行世界的倉庫
  • 推理邦
  • 逆轉讀書會
答答答答

補丁

電影青年站出來 BlogLook Score and Rank

hemidemi_30c09c80e48fef669d4275fdf111544e4b324917
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊