wanlintsao

西文閱讀課老師要求找一首非安立奎、非Alejandro Sanz、非夏奇拉的歌曲來介紹，昨天在網路上用破破的西文找了老半天終於找到一首很棒的曲子，叫A todo color，是由一個女子樂團叫Las Escarlatinas所唱，台灣前衛花園唱片有出，但找不到歌詞所以作罷（淚）！之後找到了這一首也很讚的歌，叫Dame estrellas o limones，是兩個西班牙女生組成的Niza樂團所唱，前衛花園唱片也有出，清新的女聲，聽起來很舒服。

Dame estrellas o limones  給我星星或檸檬 

Quisiera estar junto a ti  我想要在你身邊                           
Quisiera ser un planeta  我想要成為一顆行星
Girando a tu alrededor  在你身邊環繞著
Tú borrarías mis huellas  你會將消去我的軌跡

Por que tú eres la estrella de mi corazón  因為你是我繞行的那顆星
Surcando el cielo de nuestro amor  在我們愛的天空中飛行
Me gusta mirar tu cara graciosa cuando bebes limón  我喜歡看你喝著檸檬汁可愛的臉龐

Para poder olvidar  為了可以忘卻
Alguna pena muy grande  一些強烈的痛苦
Te besaré en espiral  我將會熱情地親吻你
Cuando no mire nadie  當沒有人看我們時

Oigo tantas mentiras y tanta canción  我聽了很多謊言也聽了很多歌曲
Que me hacen reír con mi risa infantil  而那些令我莞爾
Y me hacen pensar  也讓我思考著
Qué vida tan tonta y qué grande es tu amor  人生的愚蠢和你美好的愛

說實話，若不是這學期修了一門通識「水產養殖與健康」[1]，這則新聞我很可能就看了headline就跳過了，然後電視新聞可能又將這件事吵成政治口水戰讓我懶得看了。但開始查詢這則新聞資料時，發現並沒有像某則新聞所說民眾購買鮪魚價將上漲這樣簡單，其中包含許多複雜的問題。

管它的非常光碟，管它的婚外情，管它充滿口水的選舉，有些事絕對比那些更重要。台灣是個島國，以海維生的漁業一直占很重要的經濟地位，科技知識和代工技術很容易被超越取代，自然及文化的優勢也是我們該關注的吧。    

漁業署關於此事件的的新聞稿：

http://www.fa.gov.tw/message/press/content.php?id=483

嗯，我知道上面這種文謅謅的文章引不起「讀慾」的。我來簡述一下吧：

「世界是平的」，這是本中文版即將上市書名，也是大家將面臨的議題。因為是平的，國際間會為了「公平起見」訂一些規範來管理海上作業及漁獲量，而台灣「洗魚」[2]問題太嚴重，導致ICCAT（International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas大西洋鮪類資源保育委員會）於日前大會中決議縮減甚至歸零我國在大西洋大目鮪的配額，此舉將損失估計新台幣百億以上，並有數千漁民將失業。

看似國際間的無情，但在google時發現，早在去年，ICCAT就對我國下最後通跌了：大目鮪超捕 ICCAT下通牒（自由時報／2004.11.26）。為什麼等到被受到這麼重的懲罰才驚覺呢？是政府的不重視？是漁民的無知不受規範？還是貪污勾結？還是被抹黑？還是台灣被邊緣化所以被欺負？一個大事件的發生不會只有一個原因，其中衍生出來的問題很多很雜。

相關新聞：

遠洋漁業，重大衝擊。我大目鮪配額砍七成

限鮪  漁業大老痛心

ICCAT通過歷來最嚴厲處分 明年配額剩4600公噸

捕魚不再無國界  漁民應體悟

新聞幕後》心存僥倖  難逃懲罰

配額遭砍 學者：我經營好 遭日打擊

[1]提到「水產養殖與健康」這門課，一定要推一下的，教授對水產養殖的熱情和豐富知識讓我雖然不點名也每堂必到，是門值得一修的課。

[2] 何謂洗魚？HERE

期中考終於告一段落了，這個如惡夢般的循環。

始終不喜歡考試的感覺，那種壓力，那種必須拋開一切只專注於記下一堆符號的日子。

或許，是厭倦了吧？！

昨晚衝去運河博物館看南方影開幕片「等待飛魚」，銀幕中的藍天白雲及蔚藍大海我只有羨慕，拋開一切到蘭嶼島上生活，這是個只存在於電影中的夢想罷了！

後頭還有一堆東西等著完成，深呼吸～再出發！

        看著你的中文學習筆記簿，井然有序，還詳列日期時間。再後面幾頁還有你自學樂理的筆記，各種顏色的記號看得出你的認真，你說因為你有在自己寫歌。

        還記得你說你學音樂的原因，你說之前你並不喜歡鋼琴聲，因為覺得姊姊每天彈鋼琴很吵，有天姊姊不在家了你反而想念起鋼琴聲而開始學音樂學吉他。並對我要有樂譜才能彈首曲子感到驚訝，讓我了解其實我不懂鋼琴吧…而你，學吉他才兩年就能聽音自彈並作曲。

        你拿了我的法文課本念了起來，說你學了七年法文、五年西班牙文。我說：「那你現在是會英文、德文、法文、西班牙文、中文、外加廣東話囉！」當下，我真不知道我唸這外文系是要幹麻的…=.=

        你說你只念你覺得重要的，我問那何是你覺得重要的？你說你會在這一年的服役期間決定，然後回去時決定唸哪一間大學。

        There is a passion inside！這是最近發現的一部好片《Center Stage》主題曲中的一句歌詞，我很愛這句。如何讓一個人這樣堅持努力去做好一件事，真的就是那股「熱情」吧！

        孩子，我真的很羨慕你，或許是因為台灣跟德國的教育不同，也或許是你天資聰穎，清楚知道自己要什麼並給予熱情去達到它。直到高中，我才知道原來人生不是只有讀書升學考試這一條路可以走，我已經花了將近要二十年的「熱情」在我赫然發現我不想到的東西上面，沒有後悔，因為我換來了現在這些是值得的，但我現在試著改變，雖然有時會徬徨，但我唯一的信仰就是「熱情」。現在這個大家都談論blue ocean的時代，我實在不想再聽到什麼「加強競爭力」等字眼了...爭來爭去真的好累...

There's a passion inside／An inner strength that drives／Can't nobody take that away from you 

Don't get lost in the crowd／Be the one to be strong／And to live around／Moving from dark to light／You are the spark／You have the fire／You are the heart／Now be a believer

       嗯，前天完成的太魯閣馬拉松5KM，說真的，實在比想像中的輕鬆，邊跑邊走欣賞風景，40分鐘就完成了。那真的是一種很舒服的感覺，在峽谷中慢跑，除了這種享受外，跑完其實一點成就感都沒有，看著半馬全馬的人回來，心裡又佩服又羨慕，搞不好哪一天又突然瘋狂來參加一次半馬的…^^”

        跑完後還到神祕谷去走走，看著清澈的河流，坐在那不講話都覺得充實，心想若這裡很容易來我一定三天兩頭往這跑，但想想，就是因為這邊不容易來，才能維持它的原始美吧！

        回程的經驗才是我忘不掉的，下午一點多坐接駁車到新城才知道四點才有火車到花蓮！！！只好去「市區」坐客運，沒想到等了一個小時沒有客運可以搭，結果一位要載衛生紙到家樂福的卡車司機下來問路，看我們有八個人在等車就很豪爽地說要載我們一乘，大家上了車後才發現這真是一趟驚險之旅，司機說他五天沒睡了，從台南開了八小時的車沒人陪他說話，還好遇到我們，然後全程像嗑了藥似地猛衝猛撞猛叭，嚇得我們不敢說話…說真的，這一趟下來我真的覺得在這些產業道路開小客車騎機車是一件很恐怖的事><那司機還喝酒耶…下車還發生一件terrible thing但原諒我不想說，我發誓不會再讓這事發生了，傷口還在，但我很峱也很氣自己的峱種…

        OK！必須回來面對期中考了！拿出圓夢的毅力來讓大學最後一年劃下最好的句點吧！成績別再那麼難看了^^