今天福岡con，應該做了不少修改？希望能夠順利完成。
也希望遠征的各位飯都能平安地享受。
雖然大家都說KAT-TUN，尤其小竜是雨男，
我說，你別小看我們小竜，雨男算是什麽，他可是颱風男（爆）。

這是10/08/10發表的上田Manual，裏面透露了準備solocon一個星期來的紀錄，很有趣，也很真誠。

禁轉

觀看全文...

這個歌詞是經過聼/看+網路的參考，得到的（我的）結論，也許跟真正的答案還是有差別，請指教，請別轉載：

觀看全文...

禁止轉載

X的，放了這篇那麽多天，我就奇怪plurk上面的連接怎麽還不出現，原來根本沒有post!，yam越來越不好用了！我還是搬家好了？但又不知道應該用什麽...也許換去amoeba算了，可是不想惹來一堆日本人...

RADIO navi! vol.49 R-One KAT-TUN
我的足球話題，會覺得很麻煩嗎？(@中丸)
覺得（笑）(@上田)


觀看全文...

TV Navi 10/07 RADIO navi! vol48 R-ONE KAT-TUN

好久沒有更新了，把最新的翻譯丟上來了...
禁轉。

觀看全文...

關於Friday的内容，我是覺得問題不大，非常登對，小竜很帥，女的打扮也不錯（完全上田的口味），不過還是有一些很微妙的部分。



觀看全文...

稍微談論一下，本周火燿日的話題（是說，在接下來的兩個月，主要内容就只有星期二可談了吧？

首先是廣播
一開始的話題就是，今年春季，leggins不再流行，而裸腿大行其道。這點讓上田的精神全來了。的確啊，冬天就算了，不明白夏天熱得要死，女生們都把腿包得緊緊的，有病啊？而今年夏天，流行裙子短到喜歡會讓不穿内褲的女生們煩惱的程度，很想問問上田覺得怎麽樣（笑）。

進入4月也就是說，春天來了，兩人在選曲上談論到，團沒有春天氣息的歌曲，所以在“強制推選下”播放了自己的solo曲（笑）

聼眾交談的部分，就說到喜歡上哥哥的朋友，就想問N，上田也表示常有的情況（雖然相反，他本人以前就喜歡上姐姐的朋友），但某N就說怎麽沒有聼過這種情況。我說，他這種個性，妹妹的朋友不會對他有興趣的啦！
上田就說，如果是上田跟中丸的小妹，那中丸怎麽樣？中丸立刻說不。讓上田失笑，就說，他的朋友們都ok的，怎麽這個傢伙就不行。

最後的結論，果然就是上田說的“如果我喜歡上你的妹妹，怎麽辦？”成爲本周金句，立刻讓中丸爆走了（笑）

后半是日記

觀看全文...

昨天的廣播，前半很有趣，不過后半就...稍微說說：

關於前世：小竜笑說中丸前生應該是忍者，不過中丸覺得應該是祖先才對。而上田覺得（希望？）自己前生是海洋生物，例如殺人鯨。

談起可有喜歡的Slamdunk角色，便把話題轉到身高的問題。小竜表示，最近的身體檢查，他的身高竟然矮了0.2cm！不過體重也增加了，現在是沒有刻意去節食，反正有充足運動就好。他表示，雖然團内自己不高，但是朋友之間自己就比較高，所以他也不知道自己算是高還是矮，嘛，就是普通吧？至於喜歡的Slamdunk角色，並沒有哪個比較特別。

節目后半，出現了新的節目環節，就是中丸的足球教學...
...結論就是，用了五分鐘來談論，如果内容是KAT-TUN成員的話題，聽衆也大概會比較喜歡...

而這囘的精句是：這個（足球環節）還要繼續下去嗎？by上田竜也
中丸覺得不明白爲什麽會是這句，因爲他用了很多足球選手的名言，所以他認爲應該是不應該用別人的話....我說，其實是，上田說出了大家的心聲才是真的吧？

-----
后半是最新五月份的Navi:

觀看全文...

不算是什麽重要的消息...
龜梨主持的棒球消息節目的主題曲“GOING!”是由KAT-TUN負責主唱的。
節目的開始和結束時間，會以BGM的形式來播放。

我在第一囘也稍微聼了，melody的編排不對我的口味，但很有活力，加了一些電音效果。暫且聼不出是5人還是6人的，反正CON應該會公開吧？



-----
後面的是閒聊...

觀看全文...

又來了...所以我回來了（笑）。



觀看全文...

差不多有一整年沒來吧？
因爲翻譯什麽的，都直接丟到百度。
然後talk就用撲浪，是說我迷上了這個玩意，比MSN還方便，所以都不回來了。嘛，這裡也沒有人看啦...
反正就是一個通告，撲浪在旁邊可以看到，有空就來玩吧。

就這樣