November 30, 2005

加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnoratiMyShare

部落格與言論自由以文找文

最近針對 "言論自由 (Freedom of Speech)" 的議題算是焦點, 身為部落客, 身在美國, 我也來學習一下美國人權法案 (Bill of Rights) 中的憲法第一修正案 (First Amendment).
先講講人權法案的歷史背景. 1789 年 9 月 25 日美國第一聯邦國會對美國聯邦各州提出立法 12 條憲法修正案. 其中的第三到第十二條款 (Articles three through twelve) 於 1791 年 12 月 15 日由國會及四分之三的州立法通過 (ratify) 正式成為後來人權法案裡的第一到第十憲法修正案. 這十條憲法修正案保障 (guarantee) 了人的基本權利 (rights) 和自由 (liberties).



言論自由屬於第一憲法修正案. 原文是這樣寫的:

Amendment I
Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

1948 年 12 月 10 日聯合國正式通過並聲明了世界人權宣言 (The Universal Declaration of Human Rights). 在世界人權宣言的序文 (preamble) 中提到,

"Whereas disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people," ()

白話一點說, 第一憲法修正案和就是保障言論 (speech), 宗教 (religion), 集會 (assembly), 與新聞 (press) 的自由. 在立法還跟不上數位科技腳步的時代, 部落格 (blog) 上的言論或新聞自由, 有沒有被第一憲法修正案所保障? 保障範圍多少? 限制又是什麼? (How far does the First Amendment protect this new wave of journalism?)

當有人借著各種名義, 或以雙重標準對待言論自由, 急欲控制言論自由的時候, 部落客如何保障自己在網路上的言論不被所謂的不公平審查標準 (censorship) 打壓而噤若寒蟬?


O Liberté, que de crimes on commet en ton nom!
(Oh Liberty, what crimes are committed in thy name!)

~ by Madame Roland

延伸閱讀:
人權法案
世界人權宣言
Freedom of Speech
Principles that Govern Free Speech (PDF)

Read EFF's Legal Guide for Bloggers
Read EFF's Legal Guide for Bloggers


參考資料:
美國國會圖書館 The Library of Congress
The National Archives Experience
The James Madison Center
The Thomas Jefferson Center for the Protection of Free Expression

加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnoratiMyShare
Posted by at 天空部落 │04:03 │回應(13)引用(0)信手拈來
相關閱讀

引用URL

http://blog.yam.com/way_u_look_tonight/trackback/5469584
回應文章
最近耳朵很痛
眼睛很累
除了papers

還有選擇
真受不了
好煩好煩
言論自由

都是在駡人
好煩好煩


Posted by Jerocca at 2005-11-30 23:37:00
Jerocca,
選舉時間, 我看大家都要準備耳塞.
不要煩, 不要煩, 要靜下心來才看得到真理.
Posted by Kimi at 2005-12-01 01:08:34
可是搞不好世界上根本沒有真理...
Posted by sld at 2005-12-01 13:24:00
世界上不是沒有真理,是看妳願不願意花時間及心神去尋找它。
Posted by 妙子 at 2005-12-01 15:36:52
Dear Kimi

 要不要你先擬一份blog 版的人權宣言,ㄚ我們大家一起來相挺!
我一定第一個連署....

Posted by 阿勳的老爸 at 2005-12-02 01:01:43
喔,有人要來跟偶搶頭香
Posted by 妙子 at 2005-12-02 01:12:35
sld,
世界上有真理. 保持一顆乾淨透徹有彈性的心, 妳就會看見.
舉個例子, 牛頓定律並不適用在任何時點任何情況, 但是, 在某個當下情形, 牛頓定律就是真理.
再舉個例子, 當真理混沌不明的時候, 用相對的方式, 更會突顯真理的存在. (會不會太哲學了啊? )


阿勳的老爸,
麥啦... 這好難ㄋㄟ... 可不可以直接把人家寫好的翻成中文就好了?
啊! 偶豬到了, 妙子很會寫的. 清楚明白又易懂.
妙子... 妙子... 妙子...
Posted by Kimi at 2005-12-02 01:28:55
K~I~M~I~

妳幹嘛對妙子這麼「好」~
「好」東西要和「好」朋友分享,這樣的「好」,送去給小梟了

>用相對的方式, 更會突顯真理的存在.
好有哲理的話,KIMI令人佩服!
Posted by 妙子 at 2005-12-02 09:08:56
妙子,

因為愛妳啊! (我趕快閃人....)
喔好嘛, 因為偶熊熊忘記有貓頭鷹博素啦! 我會在地鐵站幫貓頭鷹多抓幾隻肥滋滋的老鼠.

那句話很有哲理吧? 我也很自豪怎麼突然變聰明了?!
Posted by Kimi at 2005-12-02 10:21:25
>>喔好嘛, 因為偶熊熊忘記有貓頭鷹博素啦! 我會在地鐵站幫貓頭鷹多抓幾隻肥滋滋的老鼠.

偶口以幫妳一起抓.
Posted by yuki at 2005-12-02 10:29:56
北縣有瑋哥
中市有胡爛王
這種現象越來越普遍了...

http://www.wretch.cc/blog/hulang
Posted by momobear at 2005-12-02 17:16:26
我之前在 Business Week 有看到中國政府如何控制網上言論自由..
有興趣可以看看~~

http://spaces.msn.com/members/nhggyy/Blog/cns!1pTnIt1HmhdYwW3wZGDywmkg!621.entry
Posted by Ginger at 2005-12-03 01:46:32
謝謝 momobear 和 Ginger 提供連結!
歡迎!
Posted by Kimi at 2005-12-03 09:38:45