國家戲劇院

2/21、2/24-28 (六、二-六) 7:30PM

2/22、3/1 (日) 2:30PM

2009台灣國際藝術節 (LOGO)

羅伯．威爾森與魏海敏－《歐蘭朵》

2009 Taiwan International Festival

Robert Wilson & Hai-Ming Wei－Orlando

■主辦單位：國立中正文化中心Presenter: National Chiang Kai-Shek Cultural Center

■共同製作：國立臺灣傳統藝術總處籌備處（國光劇團）Co-production: Preparatory Office of the National Headquarters of Taiwan Traditional Arts (Guo Guang Opera Company)

■票價：600 900 1200 1800 2400 3000 3600兩廳院之友9折；學生8折 另有團購優惠，請洽02-3393-9728

兩廳院售票系統www.artsticket.com.tw 02-3393-9888

全球首演 跨越四百年的生命故事

1928年，英國女性主義先驅作家維吉尼亞․吳爾芙出版了文學史上的重要小說《歐蘭朵》，以仿傳記體的形式書寫了主角歐蘭朵由男變女，跨越四百年的生命故事。2009年，以意象劇場聞名全球的導演羅伯․威爾森將與知名中文戲曲版編劇王安祈合作，挑戰這部性別書寫經典作品。此次演出，特邀傳統戲曲界第一名旦魏海敏獨挑大樑，挑戰二小時的獨角戲演繹歐蘭朵的一生，這個忽而男聲，忽而女聲，既是古代奇男子，又是現代獨立女性的奇異角色。導演以極簡的舞台視覺，精準的燈光設計，風格化的肢體動作與裝扮，無所不在的立體聲響，讓觀眾聚焦於角色微妙的內在變化，以及充滿靈動的靜默留白，感受一秒彷如一日，一刻彷如一世的時間流動，打造出融合戲曲元素與意象劇場的獨特劇場表演美學。

導演／羅伯‧威爾森（Robert Wilson）

原著劇本／戴瑞‧品克尼（Darryl Pinckney）

戲曲版編劇／王安祈、謝百騏、吳明倫

聯合導演／安克莉斯汀‧羅門（Ann-Christin Rommen）

舞台設計／史蒂芬妮‧安耿（Stephanie Engeln）

燈光設計／艾傑‧偉斯帕（AJ Weissbard）

服裝設計／賈克‧瑞諾（Jacques Reynaud）

協同服裝設計／羅比‧杜威曼（Robby Duiveman）

戲曲指導／李小平

戲劇指導／沃夫岡‧韋恩（Wolfgang Wiens）

唱腔設計／李超

音樂總監／陳揚

演出者／魏海敏

國光劇團跨界演出

• 演出全長約120分鐘，無中場休息，中英文字幕
• 主辦單位保有演出內容異動之權利

贈送維吉尼亞․吳爾芙限量套書：

1/1-3/1凡購買任一場次前三高票級票券二張，即送限量「維吉尼亞․吳爾芙套書(二本)」一套。

※數量有限，送完為止。限兩廳院服務台兌換

【免費誠品講座】時間：2/14（六）3:00 PM  地點：誠品敦南店一樓大廳  主講人／張小虹、魏海敏