據了解，這是Google第一個在非英語國家起的名字。主持發布會的Google亞太市場總監王懷南解釋說，之所以給Google起一個中文名字，是因為考慮到普通老百姓的需求。“Google的名字已經很好了，對于IT工作人員來說，這是非常方便的稱呼，但是我們有大量普通的老百姓在使用Google，我們必須考慮他們的感受”。
根據Google介紹，這一名字意味著“豐收之歌”，說是用“詩意的方式”寓意了“豐富多彩的搜索體驗”，因為“用戶搜索的過程就是收獲的過程”。
不過我個人認為這個名字起的不怎麽樣，發音不好讀，也沒有韻律，很生硬，名稱的含義解釋的也很生澀，相信大多數人還是喜歡使用Google這個詞。
另外還有一段小插曲，Google的中文名本來鎖定的是“谷果”與“古歌”，兩位中國掌門李開復、周韶寧就堅定支持“谷果”，但被下屬抨擊為“更像農產品公司的招牌”，而“古歌”則被認為暮氣沉沉。結果Google亞太區市場總監王懷南起的“谷歌”成為“黑馬”。
IT圈內的人士也沒閑著，無聊布棉昨天就迅速地給“谷歌”編了一個段子：
說到傍大款，雅虎中國笑了，俺們後臺有楊致遠、馬雲，還有以前的周鴻一....
說到2.0，iask笑了，俺們獲得入選web2.0百強吶；
說到農民，中搜笑了，俺們是養豬專業戶，都快3.0了；
說到吹牛，搜狗笑了，俺們張朝陽能說會道；
說到知識，百度笑了，俺們知道你不知道我知道；
說到文化，Google笑了，俺們中文名叫谷歌，注意，不是偉歌。
