• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 風林火山
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 呀米11歲囉

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
進入官網 遊戲資料 奪寶好康
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 697

貝⋅弗⋅麗⋅的⋅風⋅華⋅日⋅記

分享是一件令人愉快的事;像風散播薰衣草的淡淡幽香。

網誌 |影音 |RSS聯播 |相簿 |留言板
七年之癢 | 主頁 | 有伴真好
August 3, 2006
取個好名以文找文
winds_of_lavender 在天空部落發表於01:29:46 | 政治社會人文
鼓勵此網誌:3 

(10/14/2006中時部落格嚴選好文)

朋友正在為給小孩取中文名而頭痛。 剛從台灣度假囘來的他,還拜訪過台北一位姓名學權威;但最後,朋友還是決定不給那位專家命名,因爲他的收費高如天價。


囘來後,朋友還是不放 棄;開始自己鑽研命名學書籍。其中,有位命理學專家的著作,列名為親友推薦排行之一;朋友原本對這位專家相當感興趣,但一看之下,發現他只有小學學歷,心 驟然涼了半截。因爲,他不想“把自己小孩的名字,給了與自己相差十二年中、高等教育的「高人」指點。”

看了朋友的「以文憑取人」的心態,我很不以爲然,當場義憤填膺地告訴他,雖然,就全面性而言,學校教育的確是提高個人素質與涵養的関鍵與途徑
;但我認爲我們不該以某人的學歷來斷定他在其專業領域中的成就。重點應在於他是否在他的專業領域中努力不輟且成績斐然。因爲事實上,有許多人,囿於外在因素,諸如經濟因素,或者概而說是命運的牽絆,而無法在制式的教育體系中取得文憑。然而,「聞道有先後,術業有專攻」,經由努力自學,有許多人在其特定專業中,還是光彩曜人的。更何況,命理學,其實是有公式可循的。只要有心、肯努力、領悟力夠、表達力強;形成氣候,應該不是問題。

然而,我逕顧發表着不能以文憑取人的論點,卻忘了提醒他,選個文學素養好一點的姓名學專家討教,是很重要的。至少,他會給個“不俗”的好名。此外,要耳聰目明,別給江湖術士給騙了。這一點,我對他有信心。

記得在給小犬命中文名時,母親特地在台灣給我們找了個姓名學專家討教,結果,那些他選的名字雖然都與八字配合、筆劃吉祥;但字彙缺乏美感,字義也不夠涵永;我只好再仔仔細細地翻了幾遍姓名學的書,親自為他們命名。

想來“命” 的概念對中國人而言,已是文化的一部分,如影隨形;即便是喝了洋墨水、拿了碩士學位,擁有科學頭腦,在美國住了十幾年的人,還是深受其影響。

再則天下父母心,總是想給孩子最好的,包括名字。而姓名本身即是個體的代表,就像商標一樣,取個好名,當然很重要。

什麽樣的名字堪稱好名呢?

就 英文名而言,個人認爲,第一要好唸好記,但不能太通俗。這一點蠻難的,因爲英文單字結構與中文字彙相當不同。中文單字可以拆開來重新組合,變化萬千;而英 文名則是一個字一個字固定的,無法改變。好記的名字大家搶着要,便流為通俗;因此,同名者很多,小犬班上就有三個叫Michael 的。

第 二,好的英文名要意義好,且符合自己的文化背景。記得在閱讀英文命名書籍時,看到了一個解釋為“發臭的頭髮”的名字;當時我頗爲納悶,不懂為何會有這種意 義的名字;然卻苦無人得以討教。更糟糕的是,我有個研究所同窗正好剛給了她新生的小孩這個名字。我不敢稟告同學這個發現,因爲,在美國,改名字是一件非常 難的事。 而此後,每次看到這可愛的孩子,我總是會不由自主地多看一眼他的頭髮。我真的不是故意的。

英文名的變化雖然不若中文名多,但意義好的還是不少;這時,就要將文化因素的考量列入重點。如果您和我一樣是個佛教徒,當然要避免那些摘錄自聖經的名字,以免產生混淆。

選擇英文名的學問固然不小;中文名的學問就更大了。撇開配合八字不講,我認爲,選中文名要同時具備下列條件:要字面美而不俗、字義好而顯現個人特質、字劃適中且字形優美、音韻好而精神有力、好記且讀來不饒舌;而且更重要的是不能有諧音的困擾。

擧個例來説,馬英九, 此名完全符合以上要求。這名字,把他的特質表露得相當貼切。 英挺俊拔,才識傲人,積極果敢;真是見其名如見其人!

朋友啓敏後來跟我補充說,馬英九生於香港九龍時,屬於英國屬地故命名英九。我心想,此等巧合真是太絕太妙了。好名原來就像靈感一樣,無需刻意營造;只要因緣具足,便可信手拈來、渾然天成!!

雖則咱家老爺及少爺們的名字也相當不錯;尤其是兩位少爺們的名字更是與八字完美應合,但為免受成名之累,不便在此提起。

你喜歡自己的名字嗎?

看看台灣改名風氣之盛,顯然有不少人並不喜歡父母給自己取的名。我個人也在此之列。不喜歡父母給的名字原因有:一、筆劃太多,寫起來痲煩;我記得小時候在練習寫名字的時候, 一頁寫下來,同學二十分鐘就搞定,我卻非得寫上一個鐘頭不可。二、字面不夠優雅,稍嫌俗麗。三、父母望女成鳳的期待太露骨。四、從姓名學角度而言,不夠吉祥。

雖然不喜歡父母給的名,但在台時也沒想過要改;因爲名字用久了,怕改了會造成親朋好友的不便。但是,一決定出國,我便開始積極物色喜歡的英文名;入籍公民後,更是迫不及待地把英文名給扶了正。

您現在一定很好奇,我的中文原名是什麽吧。OK, 我叫莊麗鳳,端「莊」美「麗」的「鳳」凰就是我。我以前都是這樣自我介紹的。怎樣?把我記住了吧!不過,請注意,我的新筆名是貝弗麗; 這是一個讓我非常滿意的名字,它和我對中文名的要求條件完全契合,請您牢記在心!

有個好名,是何等賞心悅目的事啊!!




誰推薦這篇文章:
留言 (13) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:五年前的今天 – 911記往 | 主頁 |
相關閱讀
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (13筆)
1.
Hi~你好!
從中時部落格逛來的....
取名真的很傷腦筋耶,
每年大學放榜之後,大家都會注意本年放榜名單上的“菜市仔名“
聽說~今年“怡君“奪魁!!
我的名字也很俗啦!!
雖然也曾經“肖想“(台語)瓊瑤小說裡的夢幻式美名....
But...名字是爸媽給的...
老爸老媽當年應該也是考慮了許久才取此名吧!

對了~我發現喔...
現在有些父母或阿公...特別幫孩子取個易寫的名字...
我身邊就有幾個類似的例子耶
graz 於 2006-08-19 17:58:21 留言 |

2.
謝謝您來造訪,看得出來您很用心地讀了我的文章,真的很感恩…
我也拜訪了您的部落格,知道您在奧地利,知道您不但文筆好,攝影也很棒…
我一定再抽空細讀… 而且一定留言。咱們搖筆桿子的,最需要的是共鳴與掌聲,不是嗎?
以文會友,真是人生一大美事!
噢,等熟了,就會知道咱的名,到底誰卡俗了!是不? >_^
感謝!!
貝弗麗 於 2006-08-20 02:22:46 留言 |

3.
我對我家一對寶貝的中文名字非常滿意,
女兒,單名平.兒子,單名安.取其平平安安.
對於居住在國外的我們,簡單,又有深意
Amanda 於 2006-10-15 22:42:10 留言 |

4.
好名!好名!沒錯,簡單又有深意。
貝弗麗 to Amanda 於 2006-10-20 21:32:14 留言 |

5.
看了您的文章,真是心有戚戚焉 想當初在幫小犬取名時就煞費苦心!找了兩位大師算的結果都是為了符合五行筆畫所造字的結果,不僅筆劃過多也缺乏中國文字所呈現的意涵,最後還是由國文造詣頗深的娘家爸爸出馬,買了姓名學的書鑽研之後才命名,既要唸起來順又要符合寶寶的氣質還真是不容易,最後取名詠加。有趣的事小犬出生至今胃口好的不得了常常吸食母乳暢飲到底,我們笑稱他詠加詠加「永遠地呷」(台語讀音)真是有趣,現在我想幫牠取英文名字取名Eugene不知您有何建議呢?
Amelie 於 2006-11-03 18:06:53 留言 |

6.
真高興這則文章能得到您的共鳴。
Eugene這名很符合我對英文名的期望,我很喜歡。 ^^
祝福詠加!
貝弗麗 to Amelie 於 2006-11-03 23:30:18 留言 |

7.
台灣父母小孩的名字老實說...給我很無趣之類的感覺
我們看日劇都能看到日本父母高興的為小孩取名
但台灣卻很多人是拿小孩的生辰八字拿去算
再選名字
好奇怪呢!?
*------------*
好康分享給大家喔!
有個可以免費A好書的地方,又可以A咖啡券哦~*
http://www.cite.com.tw/goodbook.php?a_1=d00701
2006/12/31就截止囉!!!
※----------------------※
*第2個好康~*
只要990元,可以A走價值3150元的套書,
只要990元,可以任您挑6本好書A回家,
然後還有機會A走雙核心NB哦!
http://www.cite.com.tw/10th_festival.php?a_l=d00702
週年慶活動全部2006/12/31就結束囉!!!
水 於 2006-12-06 10:00:50 留言 |

8.
日本人其實也有熱衷命理的。
人各有好;歡喜就好。
貝弗麗 to 水 於 2006-12-08 22:13:42 留言 |

9.
取名真是一件有趣的事,
當時女兒出生時,
婆婆也熱中算命的名,
但是實在是俗氣的很,
所以我和老公決定取名自己來,
女兒叫境庭,
取意是因清靜農場之故,我們組成一個家庭,
兒子就比較沒創意了,
正奇,"正"是族譜的因素,
"奇"是筆畫的關係,
取名後被朋友笑,
因為兒子日後的表現,
實在是真"正"很"奇"怪~~~
板主回覆:
差點兒漏掉這一則。^^
well,境庭和正奇,我都喜歡耶,聼起來很響亮。如果不說奇怪而說奇特,也許兒子會更出類拔萃哦!
我想,最好不要跟兒子講您寫的最後那句話吧。不知道會不會影響他的心理。。。
秋美子 於 2007-12-01 13:56:21 留言 |

10.
哈哈~~~
當然不會說啦~~~
也謝謝你的"奇特",
又給我滿懷的信心,
因為兒子在老師的眼中,真是一個奇特的孩子,
說到這裡,真要感謝那位老師,
願意用心去了解一個特別的孩子,並給予支持,
也希望兒子能不辜負老師的用心~~~
板主回覆:
孩子有福報,遇到好老師。真好!!
秋美子 於 2007-12-05 19:15:43 留言 |

11.
hallo,

sorry I do not know why my nanji star cannot work, but you can check out this website maybe you can find something interesting about the name analysis.

i understand the hassle of getting a good name, and my master takes 4 days to get my name.. unbelieveable huh..

maybe you can also introduce to your friend about this website if you find its interesting too... ;)

happy reading


Jenny


板主回覆:
wow... 用四天取個好名,的確大費周章,想必是很特殊的八字。^^

謝謝您的分享,我去拜訪過您提供的網站了;很有趣的網站,可惜有些頁我看不到。它要我下載windows silverlight。
我用的是蘋果電腦。。。hmm... 如果那網頁設計師有考慮到這點就好了。^^
Jenny 於 2008-04-14 15:16:09 留言 |

12.
此篇為私密留言
888 於 2008-08-15 09:43:17 留言 |

13.
此篇為私密留言
888 於 2008-08-15 10:42:37 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
winds_of_lavender的最新發表文章
  • 搬家
  • 小小幼童軍
  • 秋日採梨樂
  • 你看到的面不一樣
  • 抱抱你的寶貝
  • 紐約大學、華盛頓廣場
  • 紐約大學圖書館紐約下城街景
  • 春日。晨光
  • 若歌大學(Rutger...
  • 今日我不上線
  • 臺灣行紀錄之五:公館、...
  • 臺灣行紀錄之四:臺南窄...
  • 臺灣行紀錄之三:臺南孔...
  • 美國夢難贖回
  • 我的第一次
  • 改變
  • 分手後妳還期待什麼?
  • 臺灣行紀錄之二: 臺中
  • 臺灣行紀錄之一:淡水
  • 春天
  • 歸來。福爾摩沙
  • 紅糖芝麻煎餅(麥仔煎)
  • 義式青醬Pesto...
  • 香潤豆腸(素)
  • 讀長春藤名牌大學是否值得?
中時電子報嚴選好文
有伴真好 10.03.2006
離家出走 10.04.2006
米飯與麵條 10.11.2006
據理筆爭 10.13.2006
取個好名 10.14.2006
天涯明月共此時10.17.2006
七年之癢 10.30.2006
燈的故事 11.03.2006
數學零分 11.08.2006
說話11.25.2006
朋友01.10.2007
芝士貝果01.15.2007
葉落有聲01.23.2007
生氣 03.16.2007
二手書與潔癖 04.02.2007
美國的龍舟 06.12.2007
阿米遜農莊 07.02.2007
寫給第一個情人 08.09.2007
面具 08.15.2007
選個好鍋 09.15.2007
女人,妳為甚麼要站在出軌男人的身邊 03.21.2008
淺談算命 03.26.2008
紐約下城一日逰 06.05.2008
離婚好嗎? 08.18.2008
寂寞的美國 09.22.2008
讀長春藤名牌大學是否值得? 07.22.2009
抱抱你的寶貝 10.16.2009
美國夢難贖回 10.19.2009
這些也很討喜
過關!因為有禪心
誠信是最好的公關
西風的話
說謊是為了讓自己feel good
喜歡與愛
分手竟是如此容易
想念
失心。癡心
來美國打工的臺灣大學生
你感覺到我的痛嗎?
要人氣就不要小氣
我的中文學習經驗
處女與射手誰比較龜毛?
蜂蜜檸檬愛
七年了,我很癢
兩個情人
小犬求婚記
命定與抉擇
馬麻,什麽是愛情
拿起與放下
該不該說?
教你做馬鈴薯泥
深秋、紐約上城、中央公園
紐約的娘家
捨不得
明星躍升的背後
中時電子報嚴選好圖
難得的雪 03.04.2008
幸褔點點名 03.25.2008
春天。Nikon D80試拍 04.25.2008
山林宿營記-第二天 06.04.2008
最美的一場雪 02.25.2009
winds_of_lavender的最新的回應
  • Rolleica:
    Congratulat...
  • silentcat28:
    哇~ 嘴張這麼大~...
  • 匿名:
    私密留言
  • BaalZebul:
    哇 好可愛啊~~ ...
  • 寬信:
    Your...
  • mirthto:
    是的,...
  • toby1458:
    Beverly是好人喔...
  • toby1458:
    真棒! ...
  • toby1458:
    兩位小朋友有一位用心的...
  • jasmin23:
    台灣也有不少可入內採摘...
  • loveflyp:
    好棒的農場! ...
  • leileiwa:
    leilei覺得要是聽...
  • flowers1999:
    哈 留完言後發現 ...
  • flowers1999:
    今日在你格子閒逛 ...
  • 匿名:
    私密留言
常去走走
  • Sophia
  • 貓走路
  • 今天很好
  • 大阪物語
  • 怡然青春
  • 幸福得滿屋
  • 茉莉隨想曲
  • 旅人看世界
  • 丸媽碎碎念
  • 慾望の城市
  • 木棉。綠光
  • 方格子圓舞曲
  • 誤闖阿爾卑斯
  • 放鬆空間smile
  • 非彼非此非去來
  • mego的幸福之味
  • 裘安的生活專櫃
  • Clare 的生活品味
  • 西班牙& 我愛卡門
  • 美國求學二、三事
  • 花開花落一起走過
  • 公主與天使在我家
  • 阿甘的美國大冒險
  • Graphically Speaking
  • 老實修行。以戒為師
  • 家在婆娑美麗處:小熊部落
喜歡逛逛
  • Xletter
  • 北國風情
  • 紅牌直報
  • 白木怡言
  • 醬子。釀子
  • 中時部落格
  • 他方的他方
  • Ramble On
  • 小米廚房日記
  • 咬一口棉花糖
  • 王文華流行館
  • 今天很好剪報區
  • 小記者所見所聞
  • 北歐四季透明筆記
  • 媽媽是最初的老師
  • Creativity is Good
  • 小小米桶的寫實廚房
  • 在倫敦與精神分析相遇
  • 美感經濟與風格社會的對話
老友的家
  • 哈拉英文
  • 蒔影之家
  • Sky of Tonia
  • 分享潘朵拉
  • 夢想的起點
  • VIVI Garden
  • 夢湖志工輔導團
  • 分享、傳承、實現
  • A Little Boy's Diary
攝影部落
  • 焦糖
  • 花無缺
  • 自由自在
  • 影像。從心
  • 快門。故事
  • 藍瞳的世界
  • 張姿。作樣
  • ZheNanRay
  • 草根臺灣臉譜
  • Nikon School
  • 鳳美的光影傳說
  • UPUP。西京朋友
  • 蘭陽野鳥攝影日誌
  • WalkmaN 視野慢逰
  • Annie’s 攝影筆記本
  • 相機。影子。流浪去
  • 秋日小語~淡淡的幸福
  • Raindog's shutter button
誰來我家
誰推薦我
我推薦誰
最新的引用
  • 美國夢難贖回...
  • You Were...
  • Imago
  • 美國國殤日在五月底
  • 感受.感足
好時光貼曆
文章分類
  • 親子生活紀錄 (28)
  • 愛情婚姻絮語 (16)
  • 職場友誼人際 (22)
  • 政治社會人文 (13)
  • 觀光旅遊休閒 (28)
  • 美食料理點心 (11)
  • 社區活動報導 (16)
  • 小小攝影筆記 (11)
  • 人物專訪 (1)
  • 偶思我詩 (11)
  • 小小記事 (22)
  • 閱讀筆記 (1)
  • 分享 (4)
  • 回顧系列: 詩 (3)
  • 回顧系列 : 小品 (4)
  • 回顧系列 : 散文 (9)
  • 回顧系列 : 小說 (1)
  • 開懷一笑 (3)
  • 未分類 (1)
一種鼓勵


09.2006

first_life.gif


個人檔案
個人圖檔
ID:winds_of_lavender
暱稱:貝弗麗
地區:北美洲
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

班比芙設計
benbev.com
Plurk.com
Vita-Mix 食物調理機
家家戶戶都要有一臺
美加地區免運費代碼
*** 06-002170 ***
www.vitamix.com
1-800-848-2649

人氣指數
當日人次:
累積人次:
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊