ｇｏｏｄ！ｂｕｔ　ｗｈｙ　ｄｏｅｓｎ｀ｔ　ｉｔ　ｃｈｉｎｅｓｅ？ｃａｎ｀ｔ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ

 

板主回覆:
Hi! there,

Thanks for visit my bolg. the below one connect is Taiwanese.
http://blog.yam.com/worm921/article/17742490


這封是稍早計畫旅行時，問到的一個美國法規，點連結進去看之後，發現美國的這一套系統還真不錯，貼出來和大家分享。


後來我的朋友阿朝，給了我一套台灣最新版的，幾乎是一樣，就是我上面那個連結。
您可以直接選取複製到網址列再貼上按【enter】。


或是您可以選我不落格左邊，分類的【參考書籍】，裡面有一篇介紹我國的規定，點進去後，文章下面有個台灣營建署的連結網址，您可以點進去看，那是中文的。


最近我家J 學校的報告做這個，晚一些我再貼出來和大家分享。

谢谢斑竹
我一直在为自己的毕业论文搜集素材
有幸看到你的部落格
给我很大帮助关于无障碍设计
另外 斑竹还很热情
因为之前我以为我的留言不怎么可能会有回复


 

板主回覆:
中指娆：

請問一下【中指】後面第3個字是什麼字？我看不懂耶，這是在罵我嗎？哈哈哈哈哈


歡迎您有機會再來逛逛！您住在中國哪一省呢？無障礙如何？

呵呵，您说的是最后三个字“有回复”的有吗？
那只是一个口头语附加词，跟骂人的语言相距很远！
回复应该是reply my message
然后加个“有”的话 意思可能就是：意外。。
呵呵 您误解的是不是这个字呢？
感觉解释有点苍白，您的普通话如何？
我出生的省是“山东”
在像山东这样的文化大省来说，无障碍不仅仅是设计，而是有岁月沉积的部分因素，这样来说城市更能良性循环，无障碍也在日积月累中被融入！

 

板主回覆:
哈哈哈 沒什麼重要的事啦，我說的其實是【娆】這個字。讓我猜想的是 give you a finger 哈哈哈哈哈哈，別介意，開玩笑的。

我感到有些遺憾，不知道為什麼，您的簡體字我竟然比較多猜不出來是什麼。
我是土生土長的台灣人，普通話特好，就是沒有大陸腔，哈哈。
我們台灣唯一值得誇耀的文化，大概也只有保留了繁體字的文字之美。
說真的古蹟方面是比較少。

不過為什麼您都看得懂繁體字，沒有閱讀障礙嗎？我怎麼看簡體字都要看久一點才能猜出一些我不認識的字。覺得好可惜。

對了！請問一下您們小時候有教注音符號嗎？我很好奇。

恩 中指娆是我的QQ名字，类似于MSN，不知道您们有没有在用！呵呵“娆”的话也可以是“曲的手式”，不定性！表达与give you a finger!相反的意思！呵呵 是我自己的理解，不能怪您误会！
呵呵 对于我不会写繁体字的人来说，理解它也没有障碍！感觉和看简体是一样的，我想这也是每个用简体的人对繁体的看法！毕竟很多时候简体是取繁体的一部分！呵呵 我们同样喜欢繁体字，在某些有文化意义的地方，它就更不可替代！
学音符，我们的入学教育的语文就是从音符开始！音符的学习总要伴随小朋友很长一段时间，呵呵，所以，有时候，由于地域发音差异，读出来的普通话不标准的人，他们往往也是知道该字的音符是几声！
您来大陆过吗？呵呵 same you ! 好奇！


 

板主回覆:
嗯 我頭一次聽到中國人喜歡繁體字耶！真好！
以前曾經聽過中國來台灣的朋友說，覺得台灣很落後，因為繁體字一點都不文明，要像簡體字一樣進化才文明。不過聽說您們那邊可能要開放改學繁體字了，但願能夠這樣，其實我小時候也很喜歡寫簡字，後來長大了才漸漸懂得繁體字的文化。

我說的注音是ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ、ㄉ、ㄊ......，您們也是學這種嗎？

我沒去過大陸，因為覺得無障礙不好，還有在外國曾經遇到過一整團連導遊的中國人，可能是因為我們講中文，竟然全團一直盯著我們看(好奇我兒子們坐輪椅)，所以我猜如果到中國旅行，難免又要勞煩大家對我們行注目禮，哈哈，等以後中國更開放一點再說吧！或是台灣被統一了，規定要去內陸的話。要不然光是輪椅要到處去也實在很不方便。中國開車不但跟台灣不同邊，我們還不能直接租車開，這樣真的非常不方便旅行，只好等以後了。

倒是歡迎您來台灣走走，台灣沒什麼大山大水，唯一好處是方便，吃的多又好吃，治安還算可以，現在還不能自由行，等以後可以自由行，您們來台灣應該很安全方便的。

呵呵
版主您是没有和太多大陆朋友交流的过吧，这里大部人还是注重传统文化，钟爱繁体！当然有小部分不以文化求发展的人例外。每个地方都有个人差异是吧！呵呵，您的简体阅读并不像您说的那么差，发现以前您谦虚了。
我们注音的话和您们的有较大的差别，譬如“a”有四个音标，ā á ǎ à ！然后"b"同样的是四个.......呵呵！您觉得是不是比较简单？
恩，我觉得大陆是有点不够现代化，开放程度不及台湾、香港！但是相信，以后有机会有兴趣来的话，也是不错的体验，我一直有应用学习的空闲去深圳，深圳是大陆的沿海城市，也是现代化的代表之一，不知是不是靠近香港的过，每周都有香港人士涌至深圳，不仅是购物、更多的是体验！大陆也在快速发展，相信您说的情况，在日新月异的今天大陆应该有很大的改善。
我想去甚者是渴望去台湾看看，虽然知道它是和大陆一脉相连，但是相信还是会有很大的不一样吧！
不过一切要等完成学业后，呵呵
 

板主回覆:
我先代替台灣這塊土地歡迎您將來來訪！我希望我成長的台灣是一片友善和樂的母土。
大陸的開放尺度應該會越來越大，台灣以前也是戒嚴。我最尊敬的台灣人是鄭南榕，不知道您有沒有聽說過？沒聽過也無所謂。對了！我日前看到一則新聞，7月起大陸要管控所有個人電腦。所以我們盡量別談到這些話題。


以前的台灣福建人比較多，可是沒有文字，一些外國傳教士就利用羅馬拼音，教台灣人讀聖經，我還有遇過這種台語聖經，我聽說你們也是學這種，我覺得這種拼音比ㄅㄆㄇ來得準確生動。因為台語不只是4聲加輕聲。我想這應該是為什麼同樣講中文，大陸腔卻有點不一樣，大概是音符比較多比較生動？！


我確實是沒和太多大陸朋友交流，我閱讀簡體文字常常要用猜的，不過這不是我們的錯，錯是錯在兩蔣和毛鄧吧。哈哈哈
對不起！我們這裡還是比較沒有言論尺度，開開玩笑希望不會害到您！

哈哈 ，您多虑了！我们也经常有类似的言论，但是他们都有属于他们各自的成就，这样就足以让我们记住它，毕竟人无完人！只是希望时代进步，我们都能越过越好。
所处环境不同，思维不同，不过我们应该都不是什么愤青！相信还是能以客观的角度看问题。嘿嘿，不好意思，人生阅历很浅。说话又老气横秋，让您感觉到奇怪吧？
据说台湾环境景观做的很不错，您在其中，您觉得呢？
呵呵，我是主学景观方向！您呢？我猜是教育工作！有没有猜中？
 

板主回覆:
您是學景觀的，我是個做工的，您猜錯了，大概我說話老氣橫秋的吧，才會讓您猜我是搞教育的。
我不認為台灣的景觀做的好，不過有句俗語：不識廬山真面目，只緣身在此山中。
台灣景觀建設的很晚，早年日據時代有些建設，一直到現在都沒太大新的改善，這是大家最詬病國民黨的，因為早年兩蔣來台灣，每天都想回大陸統治中國，也就無心建設這裡。
說風景，台灣哪有中國大陸多樣。不過台灣是一個新生山脈的標準地形，而且小小一個島，有平原，也有3000多公尺的高山，是有點特別。
既然談到一點政治，我想說的是：希望中國人能夠揚棄民族主義。只是不知道這一天什麼時候才會到來？
我喜歡講道理的中國人。

不好意思插一下話，版主對大陸瞭解可能不是太深入，就我所在的青島而言，基本上沒有什麼ADA設計，另外，大陸開車跟台灣是同邊的，大陸並非帝制國家
插個題外話，如果台灣人不要老是以為高高在上自以為高人一等，大陸人不要老是拿統一的帽子壓台灣人，相信兩岸民間交流會更融洽更快速
 

板主回覆:
哈哈哈哈哈，謝謝糾正！我一直以為中國跟我們開不同邊呢！因為以前【國共不兩立】的教育。我只聽講在大陸的朋友都少有自己開車的可能。


台灣有沒有高高在上？看看世界地圖就知道了，台灣是個在亞洲大陸旁的小島，光是土地面積與人口數來說就不可能是一個強國，只有神經病才會認為高人一等。
對於大陸的中國人，除了統一之外，我想經濟開放，政治漸趨民主才是正途，中國人才濟濟，應該不會猶豫我們這個小島的問題。


我蠻同意大前研一的看法，如果台灣人不善加利用同文同種的優勢前進大陸，並前進俄羅斯等國，將來恐怕只有處處求人幫忙的分囉。


我倒是很主張台灣人移民中國發展，我個人覺得這樣很好。

呵呵！
不是的，因为您说您对拼音感兴趣，所以联想您是搞教育的，因为应该不多人能注意到发音这样的教育问题吧!斑竹没有老气横秋之感，第一次您回复我关于无障碍设计的资料时我就觉得您是很平和的人！应该适合做教育，我想学生会喜欢您这样的人！
是的，身边的东西往往会忽略注意，总是想走出这个圈子看风景，人有点奇怪。不知道斑竹有没有去过德国？
不过，我想知道您有没有向往秋天的萧瑟与冬天的冰雕艺术？台湾的气候环境应该是亚热带对吧？
呵呵 或许是没有危机意识教育造就了这一代，扬弃没有摧折催熟应该不容易吧！

 

板主回覆:
在台灣我有好多朋友都揚棄民族主義，因為世界大戰皆是因民族主義而起。
戰爭對於人民只有壞處沒有好處。記得我小時候有一課，法國在德軍進入法國的時候投降了，因為希望德軍不要破壞古蹟，也不要傷害人民。我一直認為這是最偉大的決定。我一直感覺中國人的民族主義太強烈，其實這是會阻礙進步的。

關於冰雕，我們家有到冬天的北海道去看，那年正好北海道3個冰雕展和我們的農曆年碰在一起。日本的無障礙連冬天的北海道都有做，所以我們家兩部輪椅去沒什麼大問題。我們也生平第一次搭乘破冰船，好像是鄂霍次克海。我比較理性，冰天雪地只能去玩個幾天，真要我去生活，我覺得很不方便。
台灣是亞熱帶，四季如春，沒有像北國一樣四季的美景。不過唯一的好處是，人民要生活比較容易，農作物比較多，這是唯一可以抵抗缺乏美景的好處。哈哈 這是我自己的想法。

我還沒去過德國，怎麼了嗎？您要去嗎？


以前台灣在推拼音路標，我一直認為羅馬拼音最好唸(好像就是你們那一套)，可是台灣人意識形態實在很重，搞到最後，我都不太會唸台灣路標的拼音，只希望來台灣的外國人會唸，因為這些路標絕對不是為台灣和中國人設計的(我們都看中文就好了嘛)。


我是做工的，我的同事和客戶也蠻喜歡我的，和氣生財囉。

想去德国！
您说的法国与德国的故事，我第一次听说，是感动了！那样需要足够宽广的胸襟吧。
四季分明的的地方，有绿意的昂扬与突兀的枝桠萧瑟，很美，用厚厚的衣服把自己包裹起来，感觉特安全！还有雪，下雪的天空特白特净，一望无垠的白雪，当你吱吱呀呀踩在雪上面的时候，自己就和大地融为一体，是很美的画面，不像冰天雪地描述的那么现实沧桑感。很美！
刚刚又看了-康熙来了，您们台湾的节目，平时有看吗？是不是台湾娱乐圈的人特多？每集都有新面孔！
不过特想和您说一句：TOM和JASON很帅！
 

板主回覆:
先向您說聲謝謝啦！自己看自己的孩子是比較順眼，到底帥不帥其實沒什麼概念。

我很少認真看電視，偶而洗完澡吹頭髮的時候也會看一下像是康熙來了這種節目。其實現在很多藝人我也都不認識，早年台灣只有3台，我們在沒有選擇的情況下，被強迫認識了藝人。不過現在光是衛星電視就好幾台，特別是台灣的公共電視，節目真的很棒。另外、有線電視的旅遊頻道、動物星球......也是我家的最愛。所以也懶得去記哪些藝人。倒是我有好好看過一部大陸拍的好戲【大明王朝】，我覺得製作水準遠在台灣之上耶。當然要長時間看這種戲是有點壓力，我蠻害怕好看的連續劇的。最近唯一會看的綜藝節目是【超級星光大道】一個歌唱比賽的節目。全家一起看。

您說的場景像是韓劇的【冬季戀歌】是很美。台灣的人如果沒有到處走走，很難體會溫帶或寒帶的美。沒辦法我們地處亞熱帶，還好的是有3000公尺的高山，還可以勉強瞧到一點點那種美景。

我忘了那是什麼時候學的課文了，那個場景的背後故事好像就是我說的這樣，或是我們老師教的是這樣的版本，我也忘了。只是一直記在我的爛腦袋裡。我一直覺得整個我們學的中國歷史，就是一部殺戮歷史，可是老師都沒說這一個部分。改朝換代總是免不了要殺很多人，可惜中國人太健忘了，一直反反覆覆發生，卻沒有個人來倡導民主與和平。不過我只是一介平民，只能像這樣發發牢騷而已。

為什麼特別想去德國呢？

这几天忙毕业，原来毕业手续比上课让人无法忍耐的多，不耐烦繁杂的程序，原本会充满“感性”的毕业，变的无奈！
那，我再给您推荐《孝庄秘史》、《康熙王朝》。我自己看了两遍，觉得还是很有味道，压力是怎么说呢？嘿嘿。
山上会有雪，我忘记了，嘿嘿，
教科书是为政权服务的，嘿嘿，客观的看待才是理性的认识吧，关于对和平的健忘，我认为世界都不应该会有例外，中国不是特例,有人的地方就有人性，人性必然会有阴暗面,能控制才好。个人看法哈嘿嘿。
怎么说呢？我对德国的喜欢有点类似与对自信、进取的男性的倾慕！就以旁观者来说，我喜欢沉思的事物、喜欢冷静的温馨、喜欢简洁的元素、喜欢孤独的城市！所以我想我应该是喜欢德国的.



 

板主回覆:
中指嬈：

我們會去德國喔！等我去過後我再告訴你我的看法。附上的是您的e-mail嗎？還有您的首頁我沒辦法連結耶。

我猜想您是一位年輕的女學生，孤獨VS城市、簡潔VS元素、冷靜VS溫馨，您是什麼星座啊？

我們台灣以前是科舉制度，也就是聯考。除了專業科目外，還要考公民與道德、三民主義，可是以前學費貴、學校少，大家也就很努力地把這些東西背得滾瓜爛熟，才能考上好的學校。現在開放了一點，學校也很多，可惜的是我覺得真的不是那麼多人應該讀大學，知道好多孩子還沒離開校園已經欠了銀行一堆助學貸款。我還是很討厭台灣的教育。

台灣的雪很難看到啦，大概網路上比較容易瞧見吧！哈哈

我很不能夠看好看的劇情片，因為我會很陶醉，一直看下去。可是偏偏又會覺得看電視或影片很花時間。欲罷不能，壓力由然而生。是我自己的定力不好吧。

您大學剛畢業嗎？祝福您喔！！！！

想想以后，还是喜欢学生时代，好久好久将一直在忙碌中。
今年大学毕业，以后社会都开始欺负我的生命了，惧怕长大。
呵呵，嘿嘿是附的邮箱，我没有自己的博客，因为总是感觉没有时间整理心情，这样看大陆的教学也是不怎么合理吧，呵呵。
先谢谢斑竹的承诺喽，嘿嘿，去了德国后，告诉我，我对德国的感觉误差大不大。
我喜欢并且会一直看一部连续剧，直到结束。嘿嘿因为我也是没有任何定力的，不过想想开心就好，我喜欢那样的心情。
您对星座也有关注嘛？呵呵，我是天蝎、射手、摩羯三个中的一个您看看您的星座知识能不能猜中那个是我的，呵呵

 

板主回覆:
我沒那麼厲害啦，只是好奇。我猜是魔羯或射手吧？還是天蠍呢？我蠻懶的，只會在別人告訴我之後，後知後覺的想著。哈哈。

是啊!真的碰上精彩的連續劇是很振奮人心。不過我比較沒辦法一直準時收看，偶爾要幫幫孩子或是幫忙一下簡單的家事，比較不能盡興地看。

等我去過德國後，一定告訴你我的想法。

現在正值經濟蕭條期，全世界最大的需求市場是中國。台灣的大學生很可憐，現在工作不容易找，而且他們很多人還沒踏入社會已經欠了銀行一堆助學貸款。台灣的教育也很可憐喔！

以前我的老師告訴我的一個觀念：婚前年輕氣盛100%自我。婚後成了50%自我。有了第一個孩子變成33.333%自我。有了第二個孩子25%自我。過了幾年，想起自己年邁的雙親。生命大概只剩5%自己了，其他全是為了別人。與您分享。