Dark shines.

August 26, 2011

初訪必見

xing1122 在天空部落發表於01:52:44 | 未分類

　　原則上就是放一些我怨念的曲目歌詞，加上我自己試著翻成中文的譯詞。
　
　　欲引用前敬請先行告知，不強制囉，不過我會感謝你。
　
　　更歡迎討論歌詞內容的翻譯問題，因為其實很多東西我不能確定自己翻得對不對。
　
　　如果我有翻譯錯的地方，歡迎不吝指正。<(_ _)>
　
　　如果有覺得更恰當、更流暢、更通順甚至更美更詩意的翻法，也歡迎提出～

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

September 4, 2008

Garbage - Crush

xing1122 在天空部落發表於14:37:26 | 未分類

Garbage - Crush

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 28, 2008

Sum 41 - We're All To Blame

xing1122 在天空部落發表於19:03:57 | 未分類

　　Sum 41 - We're All To Blame

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 28, 2008

Taking Back Sunday - Liar (It Takes One To Know One)

xing1122 在天空部落發表於04:00:53 | 未分類

Taking Back Sunday - Liar (It Takes One To Know One)

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 27, 2008

Muse - Endlessly

xing1122 在天空部落發表於10:55:13 | 未分類

Muse - Endlessly

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 26, 2008

Muse - Dark Shines

xing1122 在天空部落發表於10:48:16 | 未分類

Muse - Dark Shines

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 26, 2008

McFly - Too close for comfort

xing1122 在天空部落發表於06:06:01 | 未分類

McFly - Too close for comfort

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 26, 2008

My chemical romance - Cancer

xing1122 在天空部落發表於04:12:04 | 未分類

My chemical romance - Cancer

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 26, 2008

The Red Jumpsuit Apparatus - 你的守護天使

xing1122 在天空部落發表於02:03:50 | 未分類

The Red Jumpsuit Apparatus - Your Guardian Angel

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 26, 2008

Smashing Pumpkins - 開始即是結束即是開始

xing1122 在天空部落發表於01:23:04 | 未分類

Smashing Pumpkins - The Beginning is the End is the Beginning

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

黑暗閃耀。