November 15, 2007
鼓勵此網誌:0
繼上次分享了傲慢與偏見的配樂之後,我要再次搬出我塵封已久的愛來介紹一下~哈哈
大概是公視撥出的關係所以我常發現,喜歡傲慢與偏見的人往往對清秀佳人也有一份眷戀...原來大家在放假的夜晚也都八在電視前準時收看夏日影集...
有鑑於此,我要把清秀佳人裡面兩首可以用在"wedding"的歌曲分享依下
Oh promise me是出於Reginald DeKoven的輕歌劇Robin Hood裡的一首歌曲
也常常被運用在婚禮的場合,而在清秀佳人中,黛安娜的婚禮上背景音樂就是這首歌曲,超好聽,而且很高亢的一首歌曲
這是我大哥朋友贊助的純鋼琴版本
這是youtube上有人演唱的版本
下面附上歌詞,
Oh promise me that someday you and I,
Will take our love together to some sky.
Where we can be alone and faith renew,
And find the hollows where those flowers grew.
Those first sweet violets of early spring,
Which come in whispers thrill us both and sing
Of love unspeakable that is to be,
Oh promise me, oh promise me.
Oh promise me that you will take my hand,
The most unworthy in this lonely land.
And let me sit beside you in your eyes,
Seeing the vision of our paradise.
Hearing God's message while the voices roll,
They're mighty music to our very souls.
No love less perfect than a life with thee,
Oh promise me, oh promise me.
大概是公視撥出的關係所以我常發現,喜歡傲慢與偏見的人往往對清秀佳人也有一份眷戀...原來大家在放假的夜晚也都八在電視前準時收看夏日影集...
有鑑於此,我要把清秀佳人裡面兩首可以用在"wedding"的歌曲分享依下
Oh promise me是出於Reginald DeKoven的輕歌劇Robin Hood裡的一首歌曲
也常常被運用在婚禮的場合,而在清秀佳人中,黛安娜的婚禮上背景音樂就是這首歌曲,超好聽,而且很高亢的一首歌曲
這是我大哥朋友贊助的純鋼琴版本
這是youtube上有人演唱的版本
下面附上歌詞,
Oh promise me that someday you and I,
Will take our love together to some sky.
Where we can be alone and faith renew,
And find the hollows where those flowers grew.
Those first sweet violets of early spring,
Which come in whispers thrill us both and sing
Of love unspeakable that is to be,
Oh promise me, oh promise me.
Oh promise me that you will take my hand,
The most unworthy in this lonely land.
And let me sit beside you in your eyes,
Seeing the vision of our paradise.
Hearing God's message while the voices roll,
They're mighty music to our very souls.
No love less perfect than a life with thee,
Oh promise me, oh promise me.




