鼓勵此網誌：0
Summertime, 夏日時光
And the livin' is easy 日子挺好過
Fish are jumpin' 魚兒跳躍著
And the cotton is high 棉花樹高高的
Your daddy's rich 你爸很有錢
And your mamma's good lookin' 你媽長得美
So hush little baby don't you cry 所以小鬼你就別哭了吧
One of these mornings 有那麼一個早晨
You're going to rise up singing 你會唱著歌醒來
Then you'll spread your wings 你會展開你的羽翼
And you'll take to the sky 飛向天際
But till that morning 在那一天還沒來之前
There's a'nothing can harm you 沒有 什麼能傷得了你
With daddy and mamma standing by 因為老爸老媽挺著呢
廿世紀最具有爵士色彩的白人現代作曲家喬治蓋希文（George Gershwin）以"Porgy & Bess"（乞丐與蕩婦）這齣黑人的爵士樂歌劇，贏得了"黑人音樂的林肯"之美譽。 Porgy & Bess"自1935年在New York首演以來，已成為爵士樂史上最經典的"變體"，因為它是第一齣黑人的歌劇，也是爵士樂首度以歌劇的型式在劇院中演出。這部歌劇描述一對黑人青年男女Porgy（波吉）與Bess（貝絲）的愛情故事，以及追求自由解放的經歷。 作曲者以爵士和藍調音樂的風格譜入傳統的舞台劇中，在劇中讓我們看到二十年代美國南方黑人在貧困和現實的壓迫下，如何尋找他們生命中的彩虹和希望。這齣劇中多首主題曲，像是" I Love You Porgy(我愛你波吉)"，" Summertime(夏日時光)"， " I got plenty of nothing(我一無所有)"等曲後來都一再為爵士樂手所翻唱或詮釋。
Summertime在劇中算是搖籃曲，但不同的唱法給人的感覺就不一樣，可以甜美、可以無奈、可以誘人、可以激勵，都很好聽。
還找到歌劇高音版本…個人不愛，因為少了一點感覺，雖然唱功很棒…
今天在HBO看到琥碧戈柏(Whoopi Goldberg)所演出的紫色姊妹花(The Color Purple)，雖然時空有點不太一樣，但還是讓我又想到夏日時光這首歌。片中大部份都是黑人，有少數的白人，一般黑人為主的電影常見的種族問題並不是本片的重點。內容是說一名沒有主見，在父親的淫威之下生存的女子西莉，在母親死後…僅因父親說你該代替你母親，便在十四歲開始身兼母親與父親妻子的身份，就算所生的一對兒女被送走，也不曾覺得這一切有什麼問題。等其長大了，父親開始打算對妹妹下手，但將西莉轉手給一名"大爺"，她的生活並沒有因此而改變，只是從父親的妻子，變成另一個男人的床伴、奴婢與一群孩子的繼母。
後來主角的妹妹不堪父親淫威逃家來投靠姊姊，寄人籬下與姊共度一段日子，兩人並在此時學會認字，但好景不常，因姊夫對妹妹的非份之想被拒，惱羞成怒將妹妹趕離家中，不知所蹤。姊姊在丈夫威逼下的日子越過越久，雖然有時也會無緣無故遭丈夫一頓毒打，但彷彿漸漸習慣這樣的生活，也能把丈夫及一群繼子女照顧地服服貼貼，最大的遺憾就是妹妹下落不明。
生活終於還是有了改變。一日大雨的夜裏丈夫居然把情婦，一位到處賣唱頗受歡迎的黑人女歌手，接到家中住，同時最大的繼子娶了一位黑人女人，家中新添的這兩個女人都不是任勞任怨的傳統女性，反而敢於反抗，追求自己的快樂與幸福。兩人逐漸影響到主角，讓主角終於有勇氣向丈夫說不，展開新生活，同時找到被丈夫暗藏起來，妹妹寄來的信，發現妹妹其實並沒有失聯，只是來信被丈夫掩蓋。最後姊妹重逢，並與年輕時生下的一對兒女相認。
這個故事可以套用在任何種族或是膚色上，尤其合適在重男輕女現象仍很嚴重的東方社會。
當不幸身為一個社會中較為弱勢的族群時，自己的權益更應該由自己來保護，不應任人宰割。沒有人生來是讓他人來欺負的…。
