諸羅光域--文化生活詩

社規師期末報告
日期:96年8月3日(星期五)下午二點半
地點:嘉義市政府六樓會議室

各組注意事項:
1.請印好修改後計畫書二十五份(當天發)
2.請繳交電子檔一份(修改後)(燒光碟或帶隨身碟或寄到信箱:yeh.qmb@msa.hinet.net)
3.各組請派代表準備5分鐘的PPT做報告.請事先將檔案寄到:yeh.qmb@msa.hinet.net)
4.可以輔助工具做說明海報展版或模型
5.可邀請當地里長出席

社規師工作站副本的經費核銷格式參考~
核銷真擔心大家不太會做~~
之前老師教的格式做參考

以下為老師對各組計畫書的參考建議,
計畫書及核銷可延後至七月二十日再交
若已經完成的各組也可提早交

時間:八月三日下午二點半
地點:嘉義市政府六樓會議室
各組(第一至八組)做修正後計畫書之簡報
每組有5分鐘的簡報時間

附加檔案為老師對各組計畫書的建議,歡迎各組自由下載

各位社規師的好夥伴們～
各組修正的計畫書請盡速交．．
目前已交的組別是第二組與第三組～
其他組的組長請盡快交．．

還沒有進行實作經費運用的各組請加快腳步
運作經費的核銷明細與副本也請趕快交最晚的期限是（96/07/10)
請各組的組長能發揮團隊精神來配合~
感謝大家這段日子的支持~
若在"計畫書"或"經費核銷"上有任何的問題
請連絡承辦單位...

社規師網站,相簿中有新增的照片,歡迎大家點閱~

時間:96年6月16日(六)上午8:30分報到~9:00開始
地點:嘉義市政府一樓大廳
成果展宣傳海報,請多下載,傳閱

社規師學員結訓參考
以市府公佈為準
95社區規劃師進階班結訓學員

1 1-1 謝朝欽
2 1-2 侯淑惠
3 1-3 徐建寗
4 1-4 林瓊香
5 1-5 姜淑惠
6 1-6 黃蘭

7 2-1 侯昭美
8 2-2 陳春媚

9 3-1 黃志能
10 3-2 金保棠
11 3-4 黃千輔
12 3-5 侯建全

13 4-1 吳淑芳
14 4-2 林美賢
15 4-4 黃正岡
16 4-5 林峯輝
17 4-6 吳樹根
18 4-7 林淑美

19 5-1 蔡建民
20 5-2 楊銘鎔
21 5-5 陳婉莉
22 5-6 邱榮宏
23 5-7 邱慶德

24 6-1 王廣禮
25 6-2 李日秋
26 6-3 胡長江
27 6-4 黃女珍
28 6-5 彭鈺君
29 6-6 林玟吟


30 7-2 洪林淑卿
31 7-3 洪傳登
32 7-4 姚炳森
33 7-5 黃品蓁
34 7-6 羅鳳住

35 8-1 龔俊鳴
36 8-2 王關麒
37 8-3 林秀惠
38 8-4 林香惠

社區營造---我的感想-第六組:李日秋學員
（95年嘉義市社區規劃師進階班課程，長榮大學安排96.6.2星期六參訪台南縣新營市鐵支仔路營造、舊廍社區、土溝社區歷年來營造過程與成果展現。）
◎社區營造理念：
1.以在地人生活為主體，將生活痕跡予以保存，形成文化特色。
2.居民有共同的記憶，易於產生彼此親近的感情，減少摩擦。
3.具有一處串連彼此情感與交流的談話園地。
4.異鄉遊子會有回鄉的渴望，也會想對自己出生地有所貢獻與回饋。
5.不論是社區產業的發展、社福醫療體系的建立、社區治安的營造、人文教育的展現與培育、環境景觀的施設、環保生態的投入，除了為別人之外，更是為自己的生活營造，社區居民彼此會更互相關懷。
6.看到自己的投入，社區一步步改善，心中除了欣喜之外，更會有一股成就感與榮耀感的暖流。
7.社區營造只有過程沒有終結點，好還要更好。
8.不要事事盼望社區志工維護營造點，應在設計之初，就先考慮無人照管時，營造點如何才能不荒蕪。


◎社區營造的推動
1.社區想要動起來須先找出幕後推手---個人或團隊。
2.蒐集社區人、文（人、事、時、地、物）、地、產、景基本資料。
3.不斷培訓與觀摩，累積社區營造知識與技術並擴大視野。
4.社區居民彼此對話，找出營造方向，即使不適當也可以慢慢修正。
5.建立資料庫，營造過程需有影像、文字記錄，這些是社區的寶，也讓後起之輩有所依據，能夠很快上手與投入。
6.與最近的大學院校合作，尋找協助資源。
7.與媒體合作，一則有影像記錄、一則有宣傳效果。
8.了解各級政府補助經費。
9.營造經費要透明與公開，居民才不會有心結。
10.鄰近社區互相幫襯、加油打氣、互通訊息。

新營、舊部、土溝社區參訪 文：黃志能

還沒過端午，天氣燠熱的讓人直呼受不了，卻擋不住這群進階班社區規劃師學員們學習的熱情，大夥從嘉義市來到鄰近的台南縣，來學習該縣社區規劃師在社區推動的成果；這幾年來社區營造已經成為公部門施政的主軸之一，也造就了公共議題社區參與的推展，本來對屬於鄉村型社區的台南縣沒有太多的期待，走 訪了三個不同型態的案例，卻有不同的感受，也利用機會紀錄下來與大家分享。
第一個點「鐵支路公園」在新營市火車站旁的台糖舊鐵道，初期有社區規劃師及建築師的參與，概念上比較像城鄉風貌的案例，在推動的過程中，保留了現有元素及排水溝，把一個閒置空間，變成是社區小花園，而且善用公部門資源，入口意象也讓人印象深刻，以枕木及廢棄材料運用造園技巧，達到滿好的佈置與趣味，公園內納入老人使用的戶外健康器材，雖然與公園景觀有些衝突，卻體貼到使用者的用心，不失為社造精神的延伸，相較於新港鄉鐵路公園及未來嘉義市美源社區規劃的中油廢鐵道改造案，應該都有可以借鏡的操作與思維。
來到第二個營造點舊部社區，傳統的磚造三合院建築充滿社區，對於社區有著目前台灣農村的老化現象，想起再嘉義的朴子德興社區，也是三合院聚落，舊部看不到完整的社區調查，只有寂寞的里辦公處木牌倚在門邊一隅向晚，關懷據點在執行過程當中，感覺上少了一些對老人的回憶與村史光榮的部分，應該說缺乏其他領域的人來投入，創意缺少了一些，要永續經營，還要仔細的盤算與探討庄頭文化，或許會有所進展。
再次走訪土溝社區，一個最近幾年資源很多的有名社區，看著村長意氣風發的導覽，從「台灣最後一條水牛」的宣傳標語（slogan）到社區改造，土溝其實善以運用話題性、新聞性，讓豬舍變成學堂、公共空間，水牛公園從石雕家進駐，公園環繞著社區議題延伸，各種不同鳥厝到大榕樹旁可以歇腳的木平台，雖然不大卻足夠居民小憩閒聊；另外一個營造點竹仔腳則呈現藝術融入生活的氛圍，當然除了村長及社區的努力投入外，南藝大的學生扮演將藝術介入空間的腳色，很多精彩的馬賽克創作，與田野遠山的對話，公共藝術的璧面花布彩繪及老照片磁化，現代藝術手法與農村生活呼應，有些衝突卻又有些和諧，從「水牛起厝」的專書到已經較商業化的廚房，可以見到公部門及相關經費很多，當然，居民用心熱情也展現在導覽中，比較可惜的是自主營造的少很多，居民還沒有對環境產生任同感，生活深化度不夠，很美的公共藝術旁卻有亂張貼於牆面的廣告貼紙，些有異味的水溝上閒坐，恐怕也不容易，基本工作還有努力的空間。
當然，批評及發牢騷總是比較容易，回程很多夥伴談到此型觀感，普遍都有收穫，我也自己感受很深，嘉義市面對「台灣一日生活圈」的態勢，光只有消費文化是不足的，對於一個三百多年的老都市，到底有那些可能「健康慢活都市」
、「銀髮養生都市」，還是…….？社區是最基本的單元，嘉義市有前輩藝術家陳澄波、林玉山，有鐵道木材文化，有茶道文化，有音樂文化，這一切都可能成為社區美學與養分，都市可以因為主題而振興，社區營造也可以一個社區持續推動，
興村社區是一個好的學習經驗，走訪同時，覺得只有落實到社區經營與連結，都市文化才有可能有厚度，社造不難造「人」（改變觀念與思維）才難，社區規劃師就是要帶頭進入社區，共同打造社區之美，營造一個適居，發展社區產業與特色，城市的美感也就這樣被考慮、尊重與實行，市民可以從日常生活中，達到藝術與美的感動，充滿對嘉義市的期待與榮耀，都市的細緻與紋理，推動的程度上就比較容易持續與表達，就讓所有熱心的好夥伴共同為嘉義市社區寫下新的一頁，參訪的最終目的就是「以壯行色」，all right，action！！

三、參訪心得

學員：邱榮宏、陳婉莉 組別： 第五組



一、 有關悠悠鐵之路其結合建築師，發展出具有特設風格的荒地創意造景藝術，卻可成為新營地區的社區發展典範參考點。

二、 就不社區屬於發展遲緩高齡人口社區，比較需求急迫是關懷老人活動，本次參訪地點是池邊小公園，如果能做到無障礙空間設置讓老人活動會更佳。

三、 土溝社區最令人感動，由於每件設施居有一件美麗的小故事，這最符合人文發展中最美的「桃花源」故鄉，吸引遊子歸鄉，讓耆老享受天倫，美麗的環境景觀確實是一成功案例。

四、 綜合心得：

社區發展成功案例首重--先營造出「社區協和」以上土溝社區範例就有著感

人和協故事供其隨時記錄，有著正面發展感人故事作後盾，可作為該社區延

續拓展，蓄積更大後續發展的能量。

如題
時間:96年6月2日星期六8:00-8:30集合
8:30準時出發,請各位學員們準時
地點:嘉義市政府一樓前