November 23, 2007
「相思相見只憑夢，儂訪歡時歡訪儂，願使遙遙他夜夢，一時同作路中逢。」
－－（夢）
最近朋友間又迷上了一部現在正走紅的韓劇”黃真伊”，打著美麗女主角以及些許淒楚配樂的
片頭預告，要不吸引人也難．．．
其實戲劇內容的開頭和結尾我並不喜歡，尤其是剛開始
時我幾乎沒有想看下去的念頭，但從中稍微看了幾次後，我
想這應該是我會有興趣的故事吧！也多虧了朋友們的推波助
瀾，總是激動的討論著戲情的發展．
整部戲的架構很簡單，藝妓－教仿－階級－兩班，但衍
生出來的劇情卻很波瀾，是那麼的環環相扣，那麼深刻的讓
人也體會到那個時代制度下痛苦萬分的情感．
本來就註定會走向悲劇的結局依舊是這樣結局了，但重
要的是過程中的點點滴滴，還有活在故事中的主人翁們，個
個都是那麼鮮明，那麼堅持著自己的道路，不論世人給予的
評價是好是壞，他們都深刻的牽動著觀眾的情緒．．．
在看完黃真伊後，我反覆回想，似乎也在故事中體會到了種種不同的愛，有衝動的，純真的，
成熟的，激烈的．．．不管是什麼，在在都說著人性，也都在今世今朝你我之間不斷上演．
才藝雙全真實名妓－黃真伊
黃真伊(約1506年—1544年，與大長今同時代)為李氏朝鮮時
期女詩人，別名真娘，京畿道開城人，亦是開城名妓，妓
名明月，為松都三絕（朴淵瀑布的「絕勝」、徐敬德「絕
倫」、「黃真伊「絕色」」）之一。其父是黃進士，母親
金氏（一說為盲妓生陳玄琴）為黃進士之妾，身份為庶
女。
相傳她在十六歲時與一個地方官的兒子和在成年後與一個
王室宗親相戀，但依當時的從母法，她繼承母親的賤民身
份，不能作士大夫和貴族的妻子，致使這兩段戀情最終不
能開花結果。
（文：東森戲劇台提供）
