• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 風林火山
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 呀米11歲囉

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
進入官網 遊戲資料 奪寶好康
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 28

怡然君子

正在瑞士的湖光山色中悠哉

日記 |網誌 |播客 |相簿 |好友 |留言板
You never give up! | 主頁 | 維也納咖啡館
December 15, 2006
錯話一籮筐以文找文
yivn 在天空部落發表於00:10:47 | 哈哈哈
鼓勵此網誌:0 

學期末開始忙累起來,所以說點身邊的輕鬆事吧。


中午走進常去的麵店時,邊看著牆上的菜單邊想著:
「今天時間少,吃個小碗的乾麵吧…那要喝什麼湯呢?」

就這樣走著,到了老闆娘面前,我一開口竟是:
「老闆娘,我要一碗湯的乾麵!」

* * * * * *
就在信義路上靠近通化街口處,我跟S打算搭公車去建國花市,其實很近,我告訴S只要找到在信義路上直走的公車都可以到,例如「信義幹線」。
於是來了一部20路公車,由於不確定他的路線,我便衝上前去問司機先生:
「請問,這個車有沒有到信義幹線?」

一臉錯愕的司機還來不及反應,我就聽見背後傳來很大的一聲吸氣爆笑聲,原來是S已經在後面彎著腰笑成一團。
「人家就停在信義路上,你還問他有沒有到信義幹線…」

* * * * * *
有一次我們到宜蘭玩,經過三星有人在路邊賣蔥,我興奮地說:
「下車下車,三星的蔥很有名,快去買吧。」

然後看見攤子上有一把一把成束的蔥,老闆娘介紹說上面這個多少錢,下面的則又是多少錢。
因為我印象裏吃過的宜蘭蔥是珠蔥,應該是細細長長的,眼前這個顯然太粗狀了一點,所以就比著它問:
「頭家娘,這個蔥仔那這大支呢?」(台語)

結果老闆娘給我的回答是:
「恁這是蒜仔啊,蔥仔是下面這一排…」

當場無言的我,身後的人則是轉頭對著旁邊喃喃自語:
「不認識…跟她不認識…
」


留言 (6) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
| 主頁 | 此分類下一篇:再讓我得意一下啦!
相關閱讀
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (6筆)
1.

可見你最近忙到都昏了。
板主回覆:
應該是平常就這樣了吧...
Bassanio 於 2006-12-15 21:04:54 留言 |

2.

說真的,心情都變好了......真想念你的笑容。Ha....a....a
板主回覆:
我的笑容隨時想要都有
歡迎索取!!!
greenbean 於 2006-12-15 21:30:45 留言 |

3.

完全只有三個字


敗 給 你!!!= =+

哈哈哈哈哈哈哈~
板主回覆:
我打敗你的地方可多了咧~
(驕傲...)
最近改名的人 於 2006-12-16 02:20:52 留言 |

4.

也和您分享翰翰的語言三部曲:
範例:它弄痛我了!
住美國時說:It got me hert.
住臺灣時說:它得到我的痛!
住愛爾蘭時說:It got me 痛!!
板主回覆:
哎呀哎呀...果然是翰翰的風格
真是好笑...
翰翰媽媽 於 2006-12-19 05:50:07 留言 |

5.

老師您好:
昨日太匆忙打錯字了, 請自行將hert 改為hurt, 然後再笑一次 >"
翰翰媽媽 於 2006-12-19 18:58:39 留言 |

6.
對啊~你好忙...我們都好忙
忙到連在MSN上面見各面的時間都很難
還有...我們的午茶之約到底啥時才會兌現啊...
哈哈~~會不會忙著講話講到沒有喝茶咧~!!
yvo1107 於 2006-12-28 09:57:19 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
個人檔案
個人圖檔
ID:yivn
暱稱:怡然君子
地區:歐洲
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

文章分類
  • 詩 (20)
  • 喃喃自語 (39)
  • 貼來的好文章 (3)
  • 好物分享 (8)
  • 純屬虛構(創作) (3)
  • 哈哈哈 (10)
  • 活動預告 (13)
  • 吃、喝、玩、樂 (12)
  • 音樂 (11)
  • 漫步天涯 (8)
  • 有情天地 (7)
  • 牙牙語錄 (1)
  • 未分類 (1)
yivn的最近文章發表
  • 我被這新聞嚇到了
  • 中文也是有不規律的
  • 從端午節吃粽子擔心起藝...
  • 當人生暈船
  • 給實踐國小弦樂班的小朋...
yivn的最新的回應
  • 6f1f2:
    情趣用品成人網站有個網...
  • sofy7799:
    怕的是感情暈船 ...
  • 小企鵝:
    謝謝妳,我也知道如何彈...
  • s19890930:
    好文章一篇!!!借轉一...
  • 紀惟中:
    老師老師~~~~好久不...
人氣指數
當日人次:
累積人次:
好時光貼曆
搜尋此頻道內容
搜尋:
我推薦誰
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊