通用設計－一個充滿愛與關懷的設計觀念: 跑馬燈變成無字天書了！ - yam天空部落

考量不同使用者的身體尺寸 | 主頁 | 來看看有無UD的差別

March 28, 2009

跑馬燈變成無字天書了！

以文找文

yocofish 在天空部落發表於15:30:00 | 通用設計資訊

鼓勵此網誌：0　

日前和一些日本交通方面的學者專家去松山機場等交通設施進行實地觀察
發現在指標與資訊的顏色運用仍有待改進的部份，特別是跑馬燈上的資訊...

松山機場以紅色系與藍色系做為國際線與國內線的區別，讓旅客能一目了然
但粉紅色與黃色的對比不夠強烈，讓粉紅色圖案在黃色背景中顯得非常不清楚
即廁所指標中的粉紅色圖案，再加上燈光的照射，幾乎看不見了...

文字與背景的對比夠不夠強烈深深影響了指標的易視性
從松山機場外的導引指標更能清楚感受：黃底黑字的指標最清楚
而紅底黑字與藍底黑字的指標就看不太清楚了
特別是右邊的指標被建築物擋住光線，更是難以辨視...

另外，很多地方，如機場的航班資訊，經常會使用跑馬燈或LED燈的型式
除了可提供即時資訊，也便於快速進行更新
但很多人可能沒注意到很多這類的資訊多採用紅色文字，加上底部是黑色背景
戴上模擬色盲患者的眼鏡，即可發現這些文字對色盲患者而言是幾乎看不見的！

可能很多人會想問：不用紅色，那究竟該用何種顏色呢？

讓我們來看看高鐵的LED燈資訊看板！
戴上模擬色盲患者的眼鏡後，可發現綠色與橘色的文字仍是可見的
因此，只要LED看板的燈光顏色能改用色盲患者可辨視的顏色
如此一來，一般人與色盲或色弱患者都可以看清楚這些即時資訊了！

＜相關閱讀：色彩的通用設計、黑白的世界需要UD關懷＞

留言 (4) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄

此分類上一篇:第四屆UD競賽開跑了！ | 主頁 | 此分類下一篇:2009通用設計研討會

引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)

引用

留言 (4筆)

1.

真的耶

之前入出境都沒注意到

現在發現還真不清楚

不過

我發覺除了機場很多像是台鐵或路標之類的

英文字體的大小和斷句也一定都很多外國朋友感到困惑吧

想起之前到日本他們的標示做得還滿清楚的

即使看不懂漢字和假名的外國人

找英文也很方便

板主回覆:
naxe，你好
你所提到的英文字體大小的確也是個問題
從松山機場的標示上
即可看出英文字的大小明顯比中文字小了許多
但機場標示更應考量到外國人的需要，不是嗎？

雖然這些看似設計上的小細節
但這些小細節若處理得好
可以讓外國旅客感到備受重視
標示得越清楚也能降低旅客諮詢的頻率
減少機場在導引或諮詢的人力配置...

其實除了中英文對照之外
圖案的運用也是一個重點
使用當地人與外國人都能理解的圖案
將可大大降低使用者誤解的機率

naxe 於 2009-03-30 11:59:09 留言 |

2.

你好抱歉打擾我是一位嘉義女中畢業生，我們有幾位同學要尋找嘉義女中畢業生崔慈芬，他在通用設計公司上班不知你認不認識？因好幾年沒見面，大家都很想念他，如果您認識，方便轉給她我的email嗎謝謝

板主回覆:
黃小姐，您好
我認識崔小姐
並將您的留言內容與信箱寄給她了
讓她與您聯繫

黃雪惠於 2009-04-03 15:46:25 留言 |

3.

真的非常感謝您

板主回覆:
小事一件，不用客氣
很高興您們連絡上了

黃雪惠於 2009-04-03 23:43:54 留言 |

4.

謝謝您的部落格！上了好棒的一課！

板主回覆:
謝謝您的鼓勵！
歡迎常來交流～

worm921 於 2009-04-10 08:03:03 留言 |

發表你的留言 (字數限制最多 2000 個中文字)

系統公告

愛惜&分享

本部落格任何人皆可留言，但謝絕廣告；歡迎通用設計資訊與想法的交流，但欲轉載或引用，請先告知、註明出處，謝謝大家！

UD NEWS

《愛。通用設計》一書
簡單的文字。深入的觀點
囊括各個面向的通用設計
已上市，請大家多多支持！

跟我一起愛˙通用設計

愛˙通用設計的小魚

也可以宣傳你的粉絲專頁

中時嚴選優格

UD的好

通用設計提高設計之包容度，且顧慮到使用者的心理層面，不僅是一種新潮流，更能成為設計中的一股清流！

愛UD的我

ＩＤ：yocofish
暱稱：余虹儀(Fish)
生日：1981/03/25

訂閱 |
- 我要訂閱此部落格的
- 日記
- 網誌
- 相簿
好友 |
- 好友功能
- 觀看好友列表
- 觀看人緣列表
人氣 |
簡介

關心UD的人

當日人次:
累積人次:

最近的文章

文章的分類

最新的回應

UD交流園地

UD組織網站

設計組織網站

其他相關網站

RSS 訂閱

RSS2

ATOM

贊助商

CC授權

其它資訊

本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam 天空本身立場。

POWERED BY

會員登入│免費註冊