命運三女神──阿特洛玻絲、拉克西絲、克羅索.
在FSS很重要的這3個FATIMA,從以前就有一件經常被拿出來議論的事：
在希臘神話中,原本是克羅索執掌誕生,阿特洛玻絲執掌死亡,而在FSS裡則是由克羅索來剪斷生命之線──那麼是永野先生搞錯了?

其實並不是.

原本FSS裡會採用命運三女神這個典故,是源自於Emerson, Lake & Palmer這個搖滾樂團的THE THREE FATES a. CLOTHO b. LACHESIS c. ATROPOS組曲,而根據這個組曲的話,還是克羅索執掌誕生,阿特洛玻絲執掌死亡.

不過實際採用了這個構想之後,永野先生又參考了歌德的「浮士德」,在「浮士德」第二部裡則是相反的由阿特洛玻絲執掌誕生,由克羅索執掌死亡.
而實際上在作畫上,長髮的克羅索跟剪刀比較搭配(大家自己想像一下短髮的阿特洛玻絲拿剪刀的畫面就知道),所以永野先生還是因此決定引用「浮士德」做為根據.

而關於歌德在「浮士德」裡為什麼把命運三女神寫成和原典的希臘神話相反?這在德國文學的研究上仍然沒有定論.
也許歌德在「浮士德」裡將誕生與死亡對調是有其特別的涵義;但另一方面,「浮士德」第二部本身是歌德的遺作,寫這部作品時歌德也80幾歲了,因為老糊塗而寫錯的可能性也不是沒有.

總之,FSS的命運三女神是因為這樣的由來而做出這樣的設定的,並不是永野先生搞錯了希臘神話...(要錯也是歌德老先生的錯...)