狂狷亭漫筆

ソウル市九老区の小学5年生金君（12）は、母親がフィリピン出身だ。3年生のときまでクラスで1位になるほど成績が良かった。3年生のとき、担任教師が金君に「お母さんに、学校に面談に来てほしいと伝えて」と言った。数日後、キム君の母親が学校に来なかったため、教師が直接母親に電話をかけ、学校に来るよう伝えた。しかし金君は、母親に「お母さんのことは本当に大好きだけど、どうか学校には来ないでほしい」と懇願した。


肌の色が浅黒い母親が学校に来て、級友からからかわれるのが嫌だったからだ。しかし、母親は学校に行き、その日から金君の学校生活は180度変わった。金君の母親を見た級友たちは、キム君を「黒人の子ども」とからかい始めた。金君は母親と1カ月もの間口を聞かなかった。成績は大幅に落ち、活発だった性格も消極的に変わった。

觀看全文...

「韓流」という言葉が初めて作られたのは台湾だ。駐韓台北代表部の劉明良公報参事官によると、９７年に台湾メディアが韓流という新造語を作った。台湾では寒波注意報を「寒流」と言うが、その年、韓国から輸入されたドラマが人気を呼び、韓国ドラマの競争力に注意しなければならないという意味で「韓」に変えたという。


台湾には歌手の金完宣が９４年に進出し、旋風を巻き起こした。金完宣は「下手な私の中国語をまねることが台湾で流行った」と振り返った。中国ＣＣＴＶで韓国ドラマ「愛が何だ」が放映され、中国で韓流が本格的に胎動した時期が９７年なので、金完宣は韓流の開拓者というわけだ。男性デュオ、クロン（具俊燁、姜元来）も９７年に台湾で人気を博した。筋肉質のたくましい印象を与え、台湾で「芸能人はハンサムでなければならない」という固定概念を覆した。

觀看全文...

子供が通っている小学校の英語授業が気になった保護者の金某さん。職員室に電話をかけ、外国人英語講師に代わってほしいと要請した。その時、電話機の向こうから聞こえてくる教頭の声。「外国人のやつ、どこに行った？言葉が通じないから、電話があっても伝えることができないじゃないか？」。この保護者は、外国人講師が学校の中で、放置されているという印象を受けた。外国人教師が授業を開始する前に、韓国学校への適応に必要な別途の研修を受けていないことも問題だ。外国人講師一人を雇うためには、給料や宿舎、生活用品の支援などで、４２００万ウォンの予算がかかる。市民の税金を使ったなら、費用対効果を突き詰めてみなければならないだろう。


子供らは、外国人講師の授業を概ね好んでいる。ソウル市教育庁が、ソウル大学の李炳玟教授に対し、英語公教育政策を巡る成果分析について依頼した結果、異国人講師への児童・生徒らの授業の興味の度合いや満足度は概ね高かった。特に、小学生らが気に入っていた。しかし、外国人教師の授業を受けた児童・生徒らが、「外国人との会話に自信ができた」と回答した比率は低かった。週１回の外国人講師の授業で、英会話の実力を向上させるのは難しいだろう。特に、高校生らは、外国人講師よりは、すぐ成績向上に役立つ韓国人教師のほうを希望した。

觀看全文...

地下鉄の中には妊婦が本を数十冊持っている写真と共に、妊婦への配慮を訴える公益広告が貼られている。ソウル地下鉄９号線の優先席で「隣へ席を移してほしい」と言ったお年寄りに悪口をした３０代妊婦の動画が公開され物議をかもしている。妊婦への配慮が足りない社会の現実に共感を示す見解もあるが、お年寄りに指を差して、父親の職業まで取り上げながら威張っていた態度を批判する声もある。


昨年１０月には地下鉄で１０代の女子学生が７０代のお婆さんにため口を利き、もみ合いをする動画が公開された。女子学生が脚を組んでいたため泥がついたお婆さんがその女子学生を叱ったら、女子学生は「私に何をしろって言うのよ、あんた」と叫んだ。お婆さんが「私は３８年生まれだよ」と言って、女子学生の体を強く押し、髪を引っ張り出した。昨年１２月には、２０代の女性が隣のお婆さんに、「私もう降りるから、降りたら座って」「私今気持ち悪いから、私に話しかけるなよ」と俗っぽい言葉で話す動画が出た。

觀看全文...

22日に韓米FTA（自由貿易協定）批准同意案の採決が行われた際、国会本会議場で突然、催涙弾が破裂した。以前も国会で議員らがもみ合った際、2007年には電気のこぎり、08年にはハンマー、09年には鉄の鎖と、毎年のように新たな凶器が登場し、会議場の出入りを妨害したり、閉鎖されたドアを破壊するような暴挙が繰り返された。ところが今回登場した催涙弾は、過激デモの鎮圧や軍事作戦にも使われるもので、運が悪ければ仲間の議員も負傷しかねない危険なものだ。1987年の民主化運動でデモに参加していた延世大学の李韓烈君も、同じ種類の催涙弾が後頭部に命中して死亡している。


ところが、催涙弾を破裂させた民主労働党の金先東議員は「あの程度しかできなかったことが残念。もし爆弾があればハンナラ党の独裁国会を爆発させてしまいたい」と語っている。民主労働党も「国民の怒りを代弁した」として、金議員の行為を必死で擁護している。金議員が爆弾にまで言及したことを考えると、今後国会では催涙弾以上のものが登場し、死傷者が発生することも十分に考えられるということだ。

觀看全文...

「９万３２３２人」 ２０１１年現在、韓国に滞在して勉強している外国人留学生の数だ。最近５年間の傾向を見ると、来年には１０万人を上回るものと予想される。２００４年、政府は「スタディコリア・プロジェクト」を立て、「２０１２年までに国内大学に外国人留学生１０万人を誘致し、留学・研修の収支を改善して、韓国文化を世界に伝える」と発表した。量的目標値は事実上達成された。では、外国人留学生が体感する韓国での教育と生活の質はどうか。


東亜日報は、「外国人留学生１０万人時代」を目前にして、今月１４日から２０日までの１週間、ソウル、忠清北道、慶尚南道、慶尚北道、全羅北道地域の２３の大学で、外国人留学生１２５人にインタビューした。

觀看全文...

夫が妻に対し、頻繁にメモや携帯電話のメールを送り、家事について小言を言うのは、離婚の事由に当たるという裁判所の判決が出た。「キムチが熟しすぎるのでは。いったい午前中は何をしたの」。「しわは一本にしてアイロンをかけること」、「食べ物はトウモロコシを入れすぎず、適当に入れること」、「野菜や椎茸はしおれる前に料理すること」…。前後の流れが分からなければ、奥さんがお手伝いさんに対し、指示しているかのように見える。ソウル家庭裁判所は最近、休まず小言をいい、妻（３７）を疲れ果てさせた塾講師の夫（４６）に、結婚破綻の責任を問うた。


昨年１１月、裁判所は夫から６年間、メモによって家事の指示を受けてきた妻（７６）からの離婚請求を受け入れた。警察出身の権威的な夫（８０）は、「今後、生のスケトウダラは、冷凍のものにし、サワラはさんまに変えること」、「豆腐は高いから多目に入れて、豆腐なべのようにせず、様々な鍋料理には３、４点ずつのみ、薬味として入れること」のようなメモを残し、妻を手玉のようにコントロールした。従順で忍耐が美徳だと思って生きてきた妻は、エゴマの葉っぱのおかずを食卓に乗せなかった理由で、夫から胸倉をつかまれると、それ以上我慢できず離婚を請求した。

觀看全文...

台湾の聯合報は今月1日、中国・四川省の副省長が、台湾の女性スパイと不適切な関係を持った疑いで、最近解任されたと報じた。今年初めには台湾の現役陸軍少将が、中国の女性スパイに取り込まれ国家機密を漏らした疑いで身柄を拘束されたが、今度は逆に中国大陸で、高官が女性スパイ・スキャンダルに巻き込まれたわけだ。


中国国営の四川日報は、李成雲・四川省副省長が先月29日に解任されたと報じたが、その理由については明らかになっていない。この件をめぐり聯合報は、匿名の消息筋の話を引用し、スパイと疑われる台湾の女性とかなり親密に接していたことをめぐり、李副省長が当局の取り調べを受けたと報じた。具体的な容疑の内容は不明だが、李副省長は軍事・科学技術、安全保障、国有資産などデリケートな分野を管掌していることから、スパイのターゲットになったと当局では見ている、と聯合報は報じた。

觀看全文...

「ママはマネージャー」：学期の初め、学生の代りに父母が受講申請をするのは、近ごろの大学では良くあることだ。


Ｙ大学の朴教授は「学期の初め、一部の父母が新入生のオリエンテーションにまで付いてきて、受講申請に関する説明を聞き、十分理解できない部分を教授に確認しては、直接受講申請して帰った」と、呆れた様子だった。

觀看全文...

ソウル大学法学部で韓国人の助手が減っている。2009年にロースクール（法科大学院）が導入されて以降、韓国人学生が修士号のほか弁護士資格も取得できるロースクールに集まり、一般大学院に目を向けなくなっていることから、教授の5人に1人は中国人留学生を助手にしている状況だ。


ソウル大関係者は先月31日「先ごろ法学部の教授59人に1人ずつ2学期の研究助手を割り当てたところ、中国人留学生が11人、日本人留学生が1人含まれていた」と語った。内部の規定により、法学部助手は学部生やロースクール生ではなく、一般大学院の学生から選ぶようになっている。韓国人学生の数が減り、留学生が助手を務めている状況に対し、学部周辺では「国産助手の求人難」とやゆする声もある。

觀看全文...