蘇軾 臨江仙
夜飲東坡醒復醉，歸來彷彿三更；家童鼻息已雷鳴。 敲門都不應，倚杖聽江聲。
長恨此身非我有，何時忘卻營營？ 夜闌風靜縠紋平。 小舟從此逝，江海寄餘生。

這是蘇東坡在謫居黃州時寫的詞，據林語堂的蘇東坡傳的描述，蘇東坡寫完這闋詞後嚇壞了當地太守，因為他有責任看守蘇東坡，詞末的「小舟從此逝，江海寄餘生」讓人以為蘇東坡乘船逃走了。

說到蘇東坡，以前大學時代讀完林語堂的蘇東坡傳後，真是覺得他是中國古代最可愛的文人。當然我對中國古代文人的瞭解十分有限，說他是最可愛的文人未免失之偏頗，不過他倒是成為我最喜歡的文人。

這幾天又把林語堂的蘇東坡傳翻出來看看（看來有人真的是paper被接受後，開始過著愜意的生活），跳過一些書中對於當時王安石實施新法的描述，以及相關的政策辯論，單看蘇東坡在得意與失意時的一些生活處世，真是越看越佩服他。他的一生起起伏伏，而不論是榮是辱，他似乎都能安然自得，將自己的心態調整到最坦然的狀態。

蘇東坡自己說「吾上可陪玉皇大帝，下可陪卑田院乞兒，眼前見天下無一個不好人」
這大概是他的最佳寫照，不論所面對的人是貴是賤，所處在的狀態是榮是辱，他都可以坦然面對。相較於陶淵明的不為五斗米折腰，蘇東坡的精神層次似乎更高些。

扯太遠..回來這闋詞..
因為它描述的內容是夜裡乘舟，但我又沒有夜晚拍船的照片，只好把白天的照片拿來後製..
這是2005在希臘Santorini的Oia拍的照片..
實際狀況是















拍照當天豔陽高照，愛琴海上波光粼粼..
一直覺得這張照片的小帆船小的好像模型...假假的感覺..
不過倒是可以拿來當「小舟從此逝」的小舟..
但天色完全不對，一個是大白天，一個是夜晚呀....
在我想像中，蘇東坡描述的情景應該是，一艘小小的船行駛在「月湧大江流」的大江上..
（還不是帆船，是用竹竿擺渡的那種小船，像: http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Xu2NB8.UERuc2z4zCn1q2caavnwaQ6._deY-/article?mid=472&prev=-1&next=470）

所以應該是在圓色明亮的夜裡，江上有點月光帶來的波光粼粼
為了表現這個狀況，我調整了照片的色溫、陰影，並加了一點白熱光的效果
不過，還是沒有調出我理想中的狀態，又覺得照片假假的了
不曉得黑白的版本有沒有比較好一點？

不過還是覺得沒有達到我理想中的狀態...


前天拍了一張照片－淡江夕照

覺得如果蘇東坡原來描述的情境不是夜晚的話
落日餘暉下浩瀚江面上的小舟應該也不錯....
不過呢....顯然照片中的船太大隻了..
 



不寫了..今天寫blog一直在重弄..好吐血