March 24, 2008

加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnoratiMyShare

一封回信以文找文

這幾天,巴黎下起了今年第一場雪。
07年年底,冷是稍微冷到了,但卻一點也沒有雪的痕跡,沒想到在08年開春之際,天空開始飄起細細地、夾雜著小冰雹的雪。
一個再這裡結婚、生活、工作十多年的朋友,去年決定放下這裡的一切搬回香港了。
或許在過幾年,我也會遷回亞洲,在離去之前,我是否還能再看見一場冬雪、下得像日本俗語說「往上看是飛蟲,中間看是棉花,低下頭,原來是雪」的那種漫天飛花呢?

以下,是我的回信,也算是對自己在這裡生活的一點感想吧!

 


愛琴
我接到你的電郵已好一陣子,同事也曾轉給我過你寄給大家的信,我都很仔細地讀了。尤其對於你再香港的工作狀況十分驚訝及羨慕,會給人一種在香港滿地都可以撿到一些小工作的錯覺!
謝謝你持續寫信來分享你在香港的生活,讓我可以稍微了解一下當地的實際生活情況。當初離開台灣、適應了法國生活之後,同時也接納了法國人對於生活的態度與對生活品質的要求。於是,我也逐漸開始厭棄亞洲的生活,甚至有點害怕再回到只有工作工作、加班加班的模式裡,也曾經想過,自己可能是再也無法適應亞洲生活的緊張、快速,因為那總是讓我感到壓力好大。活著,似乎只為了工作這一件事,剩下的就是吃喝消費,去平衡過度工作後的空洞。那...「自己的生活」呢?
不過,或許我的人生已經開始走向不同的階段,正如你所說,無論身在何處,法國的生活「在我們身上留下了印記」。正因為我們是這樣認真地在此生活過;認真地認識這個社會;認真地進入當地的思考方式與生活方式,所以,有一部分的我們已經悄悄地改變了,或說,有一部分的“法國”已經溶入我們的身體,成為像呼吸一樣自然的一部分。於是,身上的這個「亞歐混血」會隨著我們紮根在所到之處,讓我們在世上任何角落都能活出自己的方式。
大概這就是所謂的「見山是山、見山不是山、見山又是山」的過程吧!
也或許是我對自己比較有信心了,相信自己不會像年輕時一樣,被大環境拖著走,過著這個社會要求的生活方式,而可以在大潮流裡生活並保存自己的次文化,無畏於別人的眼光。
你的決定和你敘述的生活同時也增強了我的信心。我曾經假想、也曾聽別人說過亞洲之後經歷的調適掙扎,但是,在你身上,我似乎看到,重新在亞洲建立生活的過程是可以很自然,不需要痛苦掙扎的。
總之,謝謝你的分享。

加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnoratiMyShare
Posted by at 天空部落 │06:58 │回應(0)引用(0)風花雪月
相關閱讀

引用URL

http://blog.yam.com/zahcelin/trackback/14394640
回應文章